Voorbeelden van het gebruik van Siempre empieza in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Siempre empieza así.
Het begint altijd zo.Así es como siempre empieza.
Siempre empieza así.
Zo begint het altijd.Así es como siempre empieza.
Dat is hoe het altijd begon.Siempre empieza así:.
Así es como siempre empieza.
Ella siempre empieza las cosas.
Pero así es como siempre empieza.
Maar zo begint het altijd.Siempre empieza con palabras.
Het begint altijd met woorden.Tu eres quién siempre empieza.
Jij bent degene die altijd begint.Siempre empieza con un baila.
Het begint altijd met een dans.El casting siempre empieza a tiempo.
Siempre empieza con alucinaciones.
Het begint altijd met hallucinaties.
La innovación siempre empieza con la inspiración.
Innovatie begint altijd met inspiratie.Siempre empieza con una muerte.¿No es así, Alfred?
Het begint altijd met de dood, hè Alfred?Este trastorno casi siempre empieza en los pies.
Vrijwel altijd begint deze stoornis in de voeten.Y siempre empieza con el pollo entero,¿de acuerdo?
En begin altijd met een hele kip, oké?Tenemos un suplente, y siempre empieza tarde, así que.
We hebben een vervanger. Die begint altijd laat.Siempre empieza con el ajo fresco de ser posible.
Begin altijd met verse knoflook, indien mogelijk.Casi cada día hago un discurso y siempre empieza por:.
Bijna elke dag moet ik een speech houden en die begint altijd zo:.Una historia siempre empieza por el principio.
Een verhaal begint altijd bij het begin.Después de conocimiento de cualquier apartamento o casa siempre empieza con sala.
Na kennismaking met elk appartement of huis begint altijd met hal.Una función siempre empieza con las instrucciones:.
Siempre empieza con algo cierto algo confirmado.
Het begint altijd met iets wat klopt… iets wat bevestigd is.Cuando cruzas esa línea, siempre empieza con un pequeño paso.
Als je die grens overgaat, begint het altijd met een kleine stap.Su nombre siempre empieza con la palabra que se ponga aquí.
De naam ervan begint telkens met de string die hier wordt ingevuld.Inventó la música barroca que siempre empieza en el tercer tiempo del compás.
Hij ontdekte barokmuziek, die altijd begint op de derde slag van de sleutel.Y Cristo siempre empieza con la Palabra y permanece con la Palabra.
En Christus begint altijd bij het Woord, en blijft bij het Woord.El informe siempre empieza en la pestaña Detalles.
Het rapport begint altijd op het tabblad Details.La negociación siempre empieza para conseguir que él entre en la habitación.
De onderhandeling begint altijd met hem in de kamer te krijgen.
