Wat Betekent SILBAR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• fluiten
• sissen
• fluit

Voorbeelden van het gebruik van Silbar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Puedo silbar?
Mag ik fluiten?

Sí, señor, me gusta silbar.
Ja, sir, ik fluit graag.

No silbar en la oscuridad.
Niet fluiten in het donker.

¿Quieres silbar?
Wil je fluiten?

Sí, pero tienes que admitir, Es fácil de silbar.
Ja, maar je moet toegeven, het is makkelijk te fluiten.

Vamos a dejar de silbar el uno al otro.
Laten we niet naar elkaar blazen.

Aunque extraño silbar.
Ik mis het fluiten wel.

¿Sabes cómo silbar, no es así, Steve?
Je weet hoe te fluiten, denk je niet, steve?

Estoy escuchando silbar.
Ik hoor gefluit.

Es ilegal a silbar en Petrolia, Tienen.
Het is illegaal om te fluiten in Petrolia, hebben.

¿ Cómo puedes silbar?
Hoe kunt u nu fluiten?

Sabes como silbar, verdad Steve?
Je weet hoe je moet fluiten, of niet Steve?

Te daré 100 si puedes silbar.
Je krijgt 100 dollar als je nu fluit.

Sólo tiene que silbar, Sr. Burnett.
U hoeft alleen te fluiten, Mr Burnett.

Esta silbando. nunca le he oido silbar.
Hij fluit, hij fluit nooit.

Donna no permite silbar en la casa.
Donna laat het niet toe om te fluiten in het huis.

Él puede silbar y fingir lo es una copa mientras que la hace.
Hij kan sissen en beweren hij is een copa terwijl het doen van het.

Que puedes parar de silbar?
Weet je wat mooi is aan fluiten?

Tal vez pueda silbar, Puedes seguir el sonido?
Misschien kun je als ik fluit op het geluid afgaan?

Es lo más que he escuchado a alguien silbar jamás.
Dat is het langste dat ik ooit naar iemand luisterde die floot.

Bueno, no tenemos que silbar y tararear,¿cierto?
We hoeven niet te fluiten en te neuriën. Toch?

Las mujeres también pueden ser más asertivo y pueden silbar o morder.
Vrouwtjes kunnen ook assertiever zijn en kan sissen of bijten.

Pues van a tener que silbar, porque yo me voy.
Daar kunnen ze naar fluiten, want ik ga er vandoor.

Silbar Vientos tiene una ubicación única en la estación de Panchgani Hill.
Whistling Winds heeft een unieke locatie aan Panchgani Hill Station.

¿Sabes cómo a silbar ahora?
Je weet hoe je moet fluiten nu?

Si gritas o silbar en'em, vendrán abajo y te llevará lejos.
Als je er tegen schreeuwt of fluit dalen ze neer en voeren je weg.

Olivia y Dylan escucharon silbar y les rociaron sus ojos.
Olivia en Dylan hoorden geslis en werden in hun ogen gespoten.

Silbar para responder llamadas telefónicas con respuesta automática[Android].
Fluit om telefoongesprekken te beantwoorden met automatisch antwoord[Android].

Él solo tiene que silbar y ella aterrizará en el césped.
Hij hoeft maar te fluiten, en ze landt op het gazon.

No temas. Sólo tienes que silbar la famosa 9a sinfonía de Beethoven.
Geen zorgen, fluit alleen maar Beethoven's beroemde 9e symfonie.

Hoe "silbar" te gebruiken in een Spaans zin

Pasear con alguien y silbar por el camino.

Tan fácil como silbar para localizar tu llavero.

Teo comenzó a silbar para desviar la conversación.

Las metáforas han empezado a silbar como balas.

¿Es posible cantar y silbar al mismo tiempo?

Por qué casi te oigo silbar mientras caminamos?

(me falta el icono de silbar por aquí.

Solo le quedaba silbar para avisar al resto.

Así van a aprender a silbar estos comemocos.

- ¿Sentiste silbar las balas rozando tu casco?

Hoe "sissen, fluiten, fluit" te gebruiken in een Nederlands zin

moeten we maar niet fluiten of sissen ps.

Maar, Lucas, grensrechters fluiten toch niet?

Filmpje stelde ook geen fluit voor.

En, fluit jij ook wel eens?

Mijn banden sissen over de natte straten.

VVD wil sissen naar vrouwen beboeten.

Boogschutters zullen sissen en dan weer verdwijnen.

Over dit fluiten nog enkele opmerkingen.

Ook lukt fluiten soms niet meer.

Bekkens sissen het hele nummer door.