Voorbeelden van het gebruik van Simplemente recoger in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Simplemente recoger su teléfono inteligente y go!
Pak simpelweg je slimme telefoon op en ga!Para solicitar nuestro programa simplemente recoger una hoja de información de PPEP Inc.
Voor het aanvragen van ons programma gewoon pick-up een informatieblad van PPEP Inc.Simplemente recoger 20 huesos antes de que se acabe el tiempo.
Gewoon Verzamel 20 botten voordat de tijd opraakt.Ya sea un móvil, teléfono inteligente o una tableta, usted puede simplemente recoger y empezar a operar.
Of het nu een mobiele smart phone of een tablet, u kan gewoon oppakken en beginnen met handelen.O simplemente recoger los huevos frescos y disfrutar del desayuno en la logia.
Of gewoon het verzamelen van de verse eieren en te genieten van een ontbijt op de loggia.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
recoger las monedas
para recoger información
recoger las llaves
recoge información
la información que recogemosrecoger el dinero
para recoger datos
datos se recogenrecoger objetos
recoger power-ups
Meer
Gebruik met bijwoorden
incluso nos recogiópersonales recogidosrecogidos automáticamente
simplemente recogerluego recogerincluso me recogiósolo recogemosrecoge más
Meer
Gebruik met werkwoorden
Meer
Si los paneles se fijan en una posición horizontal, el líquido simplemente recoger en las articulaciones.
Wanneer de panelen horizontaal zijn bevestigd, zal de vloeistof gewoon verzamel in de gewrichten.Usted puede simplemente recoger tu Alquiler de RV y cabeza para Acadia para días de placer.
U kunt gewoon opnemen uw RV verhuur en hoofd voor Acadia voor dagen van plezier.Así que puedes revisar el cartón con regularidad y simplemente recoger las muñecas o tirarlas con el cartón.
Je kunt het karton dus regelmatig controleren en de poppen gewoon kiezen of weggooien met het karton.Simplemente recoger sus mercancías, cree el perfil de vendedor y empezar a vender.
Gewoon verzamelen van uw goederen, maak profiel van een verkoper en beginnen met de verkoop.No hay necesidad de rubor en la tienda, simplemente recoger el paquete en la oficina de correos, nadie sabe lo que hay dentro.
Geen behoefte te blozen in de winkel, gewoon verzamel het pakket op het postkantoor, niemand weet wat er in zit.Elementos decorativos en este estilo son vistos como innecesarios,una carga para el dormitorio y simplemente recoger el polvo.
Decoratieve elementen in deze stijl worden gezien alsonnodig belasten de slaapkamer en gewoon te verzamelen stof.De hecho, no puedes simplemente recoger lirios del valle en el bosque porque están protegidos.
In feite, kan men in het bos niet kies gewoon lelietje van dalen, omdat ze beschermd worden.Esto es difícil de explicar, incluso si esto implicaba científicos,pescadores simplemente recoger su opción para atraer a algunos peces.
Dit is moeilijk uit te leggen, ook al betrokken wetenschappers,vissers gewoon halen uw optie voor lokken sommige vissen.O simplemente recoger el formato de un archivo que desea que todos sus artículos para ser procesados en.
Of gewoon halen van de ene bestandsindeling die u al uw objecten wilt zullen worden verwerkt tot.Si prefieres comer en la comodidad de tu propia casa,puedes beneficiarte de nuestro servicio de entrega o simplemente recoger la comida para llevar.
Wanneer u liever gezellig thuis wilt eten,kunt u onze bezorgservice gebruiken of het gewenste eten gewoon afhalen.No puede simplemente recoger y mudarse a otra ciudad; le llevó años establecerse en esta medida.
Je kunt niet zomaar oppikken en naar een andere stad verhuizen- het heeft jaren geduurd voordat je jezelf in die mate vestigde.Por ejemplo, un arma que usted compra para ellos- sin uso en comparación con las armas que usted simplemente recoger a mataste al enemigo.
Bijvoorbeeld, een wapen dat je voor hen te kopen- nooit gedragen ten opzichte van de wapens die je gewoon halen bij je de vijand gedood.No se puede llegar a nada extrema y simplemente recoger las cortinas del mismo color que la cocina o fachadas papel pintado.
Je kunt niet de proppen komen met iets extreme en gewoon pak de gordijnen van dezelfde kleur als de keuken of gevels behang.Si usted es personalmente el funcionamientode su tienda pop-up, el el cliente puede reunirse con usted en su ubicación y simplemente recoger su pedido en persona, ahorra la molestia de envío.
Als u persoonlijk uw pop-up shop,de de klant kan voldoen aan u op uw locatie en gewoon afhalen van hun bestelling in persoon, bespaart u de moeite van verzending van het.No puede simplemente recoger y mudarse a otra ciudad; le llevó años establecerse en esta medida.
Si usted está sufriendo de la comodidad de la ictericia,entonces no pierda su tiempo y pensando simplemente recoger la solución y libremente deshacerse de su malestar.
Als u lijdt aan geelzucht comfort dan geen afvaluw tijd en denken gewoon pick-up van de oplossing en vrij te ontdoen van je ongemak.No se puede simplemente recoger el color inusual de la iluminación, sino también para crear un espectáculo de luz en casa ahora gracias a los efectos de iluminación dinámica- suave control de cambios colores, lumiere, olas,etc.
Je kunt niet zomaar oppakken de ongebruikelijke kleur van de verlichting, maar zelfs nu een lichtshow thuis dankzij dynamische lichteffecten- soepel schakelen kleuren, lumiere, golven.Hay un montón de pesca que ver si se trata de la pesca de altura,pesca submarina o simplemente recoger los cientos de mejillones frescos en las rocas durante la marea baja.
Er is veel van de visserij te doen of En match play es aceptable simplemente recoger la pelota de uno y"entregar el agujero", después de bastantes golpes han sido hechas por un jugador que es matemáticamente imposible que el jugador gane el agujero.
In de wedstrijd te spelen is het acceptabel om gewoon halen iemands bal en ‘overgave het gat' na genoeg slagen zijn gemaakt door een speler dat het rekenkundig onmogelijk is voor de speler El hecho de que el bastidor de instalación del techo con las manos se lleva a cabo en una secuencia estricta, y al hecho de que el panel de algún lugar en el centrodel techo no resulta tan simplemente recoger y retirar la misma.
Het feit dat de installatie rack plafond met zijn handen in strikte volgorde wordt uitgevoerd, en bij het falen van het paneel ergens in hetmidden van het plafond niet blijken dus gewoon oppakken en verwijderen.En lugar de simplemente recoger elementos de TI de la empresa para ejecutar, Forrester dice que estamos entrando en una nueva etapa de la nube, donde los ejecutivos podrán para ejecutar los ecosistemas de negocio completos en la nube.
In plaats van alleen het kiezen van onderdelen van enterprise IT uit te voeren on-demand, Forrester zegt dat we gaan een nieuwe fase van de cloud, waar de kaderleden die in staat zal zijn tot Por lo tanto, si usted está complaciendo en un guardarropa nuevo conun toque español, adquirir algunos accesorios para su equipo favorito o simplemente recoger ese regalo perfecto, Barcelona sin duda tiene algo para ti!
Dus of je overgeeft aan een hele nieuwe garderobe met een Spaanse flair,Cada uno tiene su propia diversión historia de fondo, y se puede robar las joyas, la desaparición de un serquerido, un hechizo mágico, sitios arqueológicos o simplemente recoger productos para crear algunos platos.
Elk heeft zijn eigen plezier achtergrondverhaal, en Simplemente recoja las cosas necesarias y llegue al lugar del descanso tan esperado.
Verzamel gewoon de nodige spullen en arriveer op de plaats van de langverwachte rust.Para utilizar este tratamiento para curar las cicatrices del acné, simplemente recoja un pepino orgánico de su mercado local, corte unas cuantas rebanadas finas y póngalas sobre su piel con cicatrices.
Om deze behandeling te gebruiken voor het genezen van acne littekens, haalt u gewoon een biologische komkommer van uw lokale markt, snijd een paar dunne plakjes af en leg ze over uw beschadigde huid.
