Wat Betekent SIMPLEMENTE TODO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gewoon alles
• simpelweg alles
• alleen helemaal

Voorbeelden van het gebruik van Simplemente todo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Bueno, simplemente todo.
Nou, gewoon alles.

Pensó incluso de las pequeñas cosas, como la sal, beachtowels… simplemente todo.
Hij dacht zelfs van de kleine dingen, zoals zout, Strandlakens… gewoon alles.

Simplemente todo perfecto.
Gewoon alles perfect.

Muy bien equipado; a encontrar simplemente todo lo que necesita!
Zeer goed uitgerust; je merkt gewoon alles wat je nodig hebt!

Simplemente todo lo que necesita.
Gewoon alles wat je nodig hebt.

Equipado con todo… pero simplemente todo lo que necesita.
Uitgerust met alles wat… maar gewoon alles wat je nodig hebt.

Top simplemente todo y absolutamente nueva.
Gewoon alles Top en absoluut nieuw.

Esto es mucho mejor que escribir simplemente todo como un punto nuevo.
Dit is veel beter dan alles gewoon maar als een nieuw punt op te schrijven.

Simplemente todo para que se sienta como en el cielo!
Gewoon alles om je het gevoel dat in de hemel!

El equipamiento contiene simplemente todo lo que ofrece Audi en lujos y seguridad.
De uitrusting omvat simpelweg alles wat Audi aan luxe en veiligheid.

Simplemente todo lo que eres y todo lo que hagas*.
Just all that you are and everything that you do*.

Dejaron en claro que llamar si teníamos algún problema, y eran simplemente todo muy acogedor.
Ze maakten duidelijk te bellen als we problemen gehad, en waren gewoon heel erg gastvrij.

Simplemente todo está desarrollándose en su propio camino Divino.
Ontvouwt zich alles gewoon op zijn eigen Goddelijke wijze.

Todos pueden elegir un modelo ideal para el trabajo, el entretenimiento o simplemente todo.
Iedereen kan een model kiezen dat ideaal is voor werk, entertainment of gewoon alles.

Simplemente todo, como siempre, la culpa la naturaleza humana.
Gewoon alles, zoals altijd, de schuld van de menselijke natuur.

Él era vicepresidente de un banco y tenían una casa grande y coches bonitos y simplemente todo.
Hij was de vice-president van een bank en ze hadden een groot huis, mooie auto's, gewoon alles.

Simplemente todo fue bien, aclarada la situación y el mal entendido todo fue genial.
Gewoon alles was prima, de situatie verduidelijkt en onbegrepen alles was geweldig.

Tiene muchas plazas de aparcamiento, está muy bien mantenido y tiene simplemente todo lo que usted'buscando.
Het heeft vele parkeerplaatsen, is zeer goed onderhouden en heeft gewoon alles wat're zoekt.

Los WingMakers dicen que simplemente todo suena holográficamente, está organizado para parecer real.".
De WingMakers zeggen dat alles eenvoudigweg holografisch georganiseerd is om er echt uit te zien.”.

Si hubiera sido Linnéa ya habríamos escuchado lo que pasó, varias veces… todos los detalles, simplemente todo.
Als het Linnea was geweest dan kregen we het verschillende keren te horen. Alle details, gewoon alles.

Cada habitación, cada máquina, cada lámpara, simplemente todo, se revisan y, si es necesario, se modifican.
Iedere ruimte, iedere machine, iedere lamp, gewoon alles wordt gecontroleerd en- indien nodig- aangepast.

¿Qué es ese bien, simplemente todo lo que se toman en serio, que realmente te escucha y le da un montón de explicaciones y consejos!
Wat is dat fijn, alleen al dat je serieus wordt genomen, ze luistert echt naar je en geeft veel uitleg en tips!

También es posible que esas seis medidas, que tal vez consistían en paladas, fueran simplemente todo el peso que Rut podía llevar.
Maar het kan ook zijn dat zes maten gerst- misschien zes scheppen- gewoon alles was wat Ruth kon dragen.

Sin límites, simplemente todo en sus manos, experimentar, conectar los locos prendas de vestir, creando la combinación ideal.
Geen grenzen, gewoon allemaal in uw handen, experiment, sluit u de gekste kleding, het creëren van de ideale combinatie.

En este momento iniciar sesión utilizando su nombre de usuario y contraseña, y eres simplemente todo listo para empezar con ganar!
Nu inloggen met uw gebruikersnaam en wachtwoord, en je bent gewoon helemaal klaar om te beginnen met het verdienen van!

Como decía al principio que era simplemente todo fue genial y yo estaba completamente satisfecho, en cualquier momento con mucho gusto de nuevo.
Zoals eerder gezegd was het gewoon allemaal geweldig en ik was helemaal tevreden, op elk gewenst moment graag weer.

Absolutamente hermoso por dentro, las pinturas en los techos, los detalles intrincados en las paredes, los vitrales, simplemente todo.”.
Echt prachtig vanbinnen- de schilderingen op de plafonds, de complexe details op de wanden, het glas-in-lood, gewoon alles.”.

Es simplemente todo lo que hay, lo que necesita de buenas camas en la bañera con Erkältungsbad de bolsas de té, lo que hizo apreciar mi esposa muy resfriado.
Het is er gewoon alles wat je nodig hebt van een goede bedden op de badkuip met Erkältungsbad om theezakjes, wat deed mijn vrouw erg verkouden waarderen.

Porque tengo algunas teorías que involucran agujeros de gusano, pero¿cómo es que pareces aceptar simplemente todo lo que está sucediendo, como si no fuera la gran cosa?
Want ik heb een theorie over wormgaten. Maar hoe kan het dat jij alles gewoon accepteert… alsof het niets voorstelt?

Con el software CutWork de BERNINA Usted creará exquisitos motivos recortados, aplicaciones o varias capas para motivos de acolchado- simplemente todo aquello que se pueda recortar- muy fácilmente en el PC.
Met de BERNINA CutWork software maakt u mooie gatenpatronen, applicaties of meerdere lagen voor quiltpatronen- simpelweg alles, wat kan worden uitgeknipt- heel eenvoudig op de PC.

Hoe "simplemente todo" te gebruiken in een Spaans zin

Simplemente todo es más fácil dentro de ellas.

y cuando llegaron las 12, simplemente todo acabo.

todo, simplemente todo Cómo se hace una reseña?

Simplemente todo esta bien pero cada vez peor.!

Pero simplemente todo ésto me hace sentir peor.

Simplemente todo mi esfuerzo habrá sido en vano.

Simplemente todo para una experiencia que siempre recapacitará.

Simplemente todo eso no tiene nada que ver.

Nada nuevo, simplemente todo en una misma app.

O puede que simplemente todo empiece de nuevo.

Hoe "gewoon alles" te gebruiken in een Nederlands zin

Wederom gewoon alles door elkaar roeren.

Alle inruil mogelijk gewoon alles aanbieden.

Vervolgens gewoon alles met Xenserver doen.

MPC-BE speelt gewoon alles zonder problemen.

Efkes gewoon alles van hand verwisselen.

Dus gewoon alles heel goed testen!

Daranaast wil gewoon alles locaal houden.

Wij doen gewoon alles voor je.

Een moeder mag gewoon alles eten.

Gewoon alles uitprinten, nietje erdoor, klaar!