Voorbeelden van het gebruik van Sincronizada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Natación sincronizada no es un deporte.
Transmisión mecánica sincronizada.
Aleatoriedad Sincronizada Paralela.
Parallelle Synchrone Willekeurigheid.Se llama Aleatoriedad Paralela Sincronizada.
Het is Parallelle Synchrone Willekeurigheid.Grabación sincronizada, transmisión, y la salida.
Synchrone opname, streaming, en output.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
sincronizar archivos
natación sincronizadatiempo sincronizadosincronizar los datos
para sincronizar archivos
sincronizar datos
sincronizar música
sincronizar contactos
sincronizar la hora
datos se sincronizan
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
D- Red de alta velocidad sincronizada.
Agenda sincronizada con todos los aparatos.
Trabajar con una lista externa sincronizada.
Werken met een gesynchroniseerde externe lijst.Manometría sincronizada por vídeo(defecografía).
Gesynchroniseerde videomanometrie(defecografie).Eso está bien, porque no creo que una disculpa sincronizada funcionase.
Operación sincronizada, no necesita máquina maestra.
Gesynchroniseerde werking, geen hoofdmachine nodig.Tampoco lo son lanzar cintas, el"bridge" o la natación sincronizada.
Geen sport. Net zoals linten weven, bridge of synchroon zwemmen.Esta carpeta se mantiene sincronizada con SkyDrive.
Deze map wordt gesynchroniseerd met SkyDrive.
Sincronizada uso del reductor digital para ajuste rodillo.
Gesynchroniseerde gebruik van digitale reducer voor roller kloof aanpassing.Eliminar información sincronizada de tu cuenta.
Gesynchroniseerde gegevens uit uw account verwijderen.Las células de esta región se encuentran normalmente con su actividad eléctrica sincronizada.
Transmisión sincronizada de los datos de medición en tiempo real.
Synchrone overdracht van de meetgegevens in realtime.Una carpeta replicada es una carpeta que se mantiene sincronizada en cada uno de los miembros.
Een gerepliceerde map is een map die synchroon blijft op elk lid.Reproducción sincronizada en varias pantallas mediante USB y LAN.
Gesynchroniseerde playback op meerdere displays via USB en LAN.Mujeres en una piscina que practica la natación sincronizada y la sonrisa.
Vrouwen in een pool die het gesynchroniseerde zwemmen en Celda de sensor sincronizada en la producción de botellas de vidrio.
Gesynchroniseerde sensorcel in de productie van glazen flessen.Modo de grabación Grabación sincronizada del sonido y del vídeo.
Opnamewijze Gesynchroniseerde opname van geluid en video.La aparición sincronizada de un millón de aladas… hace que estas bajas sean insignificantes.
Het gesynchroniseerde uitkomen van een miljoen gevleugelden termieten maken deze slachtoffers onbelangrijk.La información de facturación sincronizada con Autotask mejora su eficiencia.
Interpretación sincronizada con otras unidades de la serie volca y electribe, y con tu DAW.
Gesynchroniseerde performance met andere volca- en electribe-units, en met je DAW.En primer lugar, una recesión global sincronizada requiere una respuesta global sincronizada.
Ten eerste vereist een gesynchroniseerde wereldwijde recessie Una recesión global sincronizada requiere una respuesta global sincronizada.
Ten eerste vereist een gesynchroniseerde wereldwijde recessie Tienda dropshipping sincronizada(temáticas o catálogo completo).
Gesynchroniseerde dropshipping winkel(thematisch of de complete catalogus).Con el sistema de elevación sincronizada podemos dirigir y controlar perfectamente toda la operación.
Met het Synchronous Lift System kunnen we de hele operatie perfect beheersen en controleren.Actuador lineal de elevación servo sincronizada DGR-EC-65 con interruptor de límite y retroalimentación de posición.
DGR-EC-65 Gesynchroniseerde servolift lineaire actuator met eindschakelaar en positieterugkoppeling.
