Wat Betekent SYNCHRONISEREN in het Spaans - Spaans Vertaling

• sincronizar
• sincronización
• sincroniza
• sincronizan
• sincronice

Voorbeelden van het gebruik van Synchroniseren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het" Alles synchroniseren".
La" Todo sincronizado".

Alles synchroniseren inschakelen in uw smartphone-app.
Activar Todo sincronizado en la aplicación del smartphone.

Tien minuten, synchroniseren.
Diez minutos, sincronizados.

Hoe moet ik mijn sensor en mijn hub voor de eerste keer synchroniseren?
¿Cómo sincronizo mi sensor y mi torre por primera vez?

Voorkeuren voor synchroniseren van instellingen bewerken.
Cuadro de diálogo emergente de Sincronizar configuración.

Zal leads en gerichte campagnes synchroniseren.
Sincronizará clientes potenciales y campañas específicas.

Via Bluetooth synchroniseren we het met onze telefoon.
A través de Bluetooth lo sincronizamos con nuestro teléfono.

Bits versleuteling beschermt u tijdens het synchroniseren.
El cifrado de 256-bit te protege mientras sincronizas.

Hoe kan ik mijn bestanden synchroniseren over verschillende computers?
¿Cómo sincronizo mis archivos en varios ordenadores?

Evernote zal de wijziging automatisch opslaan en synchroniseren.
Evernote automáticamente almacenará y sincronizará el cambio.

We synchroniseren coördinaten en stralen naar beneden in 15 minuten.
Sincronizaremos las coordenadas y nos veremos en 1 5 minutos.

Hoe moet ik mijn sensor en mijn hub voor de eerste keer synchroniseren?
¿Cómo sincronizo por primera vez mi sensor y mi concentrador?

Het hulpprogramma kan synchroniseren met alle populaire browsers.
La utilidad es capaz de sincronizar con todos los navegadores populares.

De Trade Terminal zal binnen enkele seconden automatisch synchroniseren.
El Trade Terminal entonces sincronizará su lista en pocos segundos.

De vereiste machtigingen voor het synchroniseren met de SharePoint-site.
Los permisos necesarios para la sincronización con el sitio de SharePoint.

Selecteer welke mappen van Mijn schijf u met uw computer wilt synchroniseren.
Selecciona qué carpetas de Mi unidad quieres que se sincronicen en tu ordenador.

Als de medicijnen gaan werken… synchroniseren de sondes hun elektrische signalen.
Cuando las drogas hagan efecto los sensores sincronizarán las señales eléctricas de ambos.

Los het probleem van de iPod/ iPhone niet op Muziekbestanden synchroniseren met iTunes.
Resuelva el problema de iPod/ iPhone no sincronizará archivos de música con iTunes.

Het hulpprogramma kan synchroniseren met de officiële servers van de bedrijven.
La utilidad es capaz de sincronizar con los servidores oficiales de las empresas.

Dit zal niet voorkomen dat u een back-up of het synchroniseren met iTunes.
Esto no impedirá que se pueda realizar copias de seguridad o sincronizar con iTunes.

In de applicatie synchroniseren we de verzamelde informatie en configureren we het horloge.
En la aplicación, sincronizamos la información recopilada y configuramos el reloj.

U kunt in totaal in alle gesynchroniseerde bibliotheken tot 20.000 items synchroniseren.
Puede sincronizar hasta 20,000 elementos en total en todas las bibliotecas sincronizadas.

Dropbox gaat dan de tijdelijke bestanden synchroniseren in plaats van de echte bestanden.
Dropbox sincronizará estos archivos marcadores de posición en vez de los archivos reales.

We synchroniseren alles automatisch tussen je telefoon en computer. Gratis Registreren.
Nosotros sincronizaremos todo automáticamente, para que lo tengas en tu teléfono y ordenador. Gratis.

Qsync zal alle geselecteerde bestanden synchroniseren op uw computers of mobiele apparatuur.
Qsync sincronizará todos los archivos seleccionados en sus equipos o dispositivos móviles.

Klik op Draadloos synchroniseren configureren en vervolgens op Geavanceerde instellingen weergeven.
Haga clic en Configuración, en Dispositivo y en Sincronización inalámbrica.

Microsoft Office Communicator kan niet langer maken dagelijks wijzigingen synchroniseren met het adresboek.
Microsoft Office Communicator ya no puede realizar cambios sincronizados diariamente en su libreta de direcciones.

In deze hersenregionen synchroniseren de cellen gewoonlijk hun elektrische activiteit.
Las células de esta región se encuentran normalmente con su actividad eléctrica sincronizada.

U kunt groepen automatisch vullen door het synchroniseren van volledige NT-domeinen met gespecificeerde groepen.
Puede rellenar los grupos automáticamente sincronizando dominios NT completos con los grupos especificados.

Nadat u uw contactpersonen synchroniseren, weergegeven uw Skype-contactpersonen in uw Android telefoonlijst.
Después sincronizas tus contactos, tus contactos Skype aparecerá en el directorio Android.

Hoe "synchroniseren" te gebruiken in een Nederlands zin

Synchroniseren help het probleem niet oplossen.

Synchroniseren met Google Calendar gebeurt automatisch.

Synchroniseren ging, dacht ik, ook goed.

Selecteer vervolgens 'contacten synchroniseren met Outlook'.

Het synchroniseren gaat gelukkig wel goed.

Cloud agenda synchroniseren met Google agenda.

Kan Synchroniseren dan mobile data inschakelen?

Het synchroniseren van een bibliotheek stoppen

Ook werkt mijn google synchroniseren niet.

Synchroniseren van ziekten die bestemd zijn.

Hoe "sincronizar, sincronización, sincroniza" te gebruiken in een Spaans zin

Los archivos se pueden sincronizar con Dropbox.

Tampoco permite sincronizar con redes sociales.

Sincronización a alta velocidad HSS hasta 1/8000s.

Sincronizar automáticamente vendita synthroid torino una.

Cómo conseguimos sincronizar entonces nuestro audio?

f) técnica: doble línea tres sincronización cosida.

Sincronizar los contactos del ordenador, Yahoo!

¿Tu móvil sincroniza datos demasiado a menudo?

Esta sincronización puede multiplicar tus ganancias.

Sincroniza documentos y archivos con Google Drive.