Voorbeelden van het gebruik van Sister in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sister Moteles.
Gracias Sister.
Dankjewel zuster.Sister Helen Prejean habla de la pena de muerte.
Zuster Helen Prejean protesteert tegen de doodstraf.Lo siento, Sister.
Sister Tattoo en el brazo inferior hace que las hermanas se vean elegantes.
Zuster Tattoo op de onderarm zorg ervoor dat zussen er stijlvol uitzien.
¡No soy una Banger Sister!
Sister Tattoo en la parte inferior del brazo da a las chicas un aspecto atractivo.
Zuster Tattoo op de onderarm geeft de meiden een aantrekkelijke look.Todas las cosas que hacer en Sister Bay.
Sister Tattoo con un diseño de tinta negra provoca la memoria o la hace recordar.
Zuster Tattoo met een zwart inktontwerp brengt het geheugen op of doet het als een herinnering.Por gertrude(geraldines sister) 12 de agosto de 2008.
Door gertrude(geraldines sister) 12 augustus 2008.Fin de semana de griego con mi cuñada shot 2 Tube Sister.
Griekse weekend met mijn schoonzus shot 2 Zuster Tube.El periódico Sister Sunday El Observador se acercó al mismo formato el 8 de enero de 2006.
Zuster zondagskrant The Observer ook veranderd om dit nieuwe formaat op 8 januari 2006.Puede seleccionar de mamá, papá, Brother, Sister, abuela o abuelo.
U kunt kiezen uit mam, PAP, Brother, zuster, oma of opa.Este diseño de Sister Tattoo con una tinta colorida hace que la parte inferior del brazo se vea fabulosa.
Dit Zuster Tattoo ontwerp met een kleurrijke inkt maakt de onderarm fabelachtig.Sigue la línea estándar hasta existe con mamá, papá,Brother, Sister y abuelos.
Nog steeds is de standaard line-up er met mam, PAP,Brother, zuster en groot ouders.Si a usted le gusta Little Sister, nosotros recomendamos Blue Angel, The Wanderer y Love Me.
Als je van Little Sister houdt, bevelen wij Blue Angel, The Wanderer en Love Me aan.El cantante Marques Houston versionó la canción en un episodio de Sister, Sister.
De zanger Marques Houston behandelde het lied op een episode van de Zuster, zuster.Con canciones tan famosas como In silence o Sister, y arrastrando éxitos como Radio del disco Reel 1.
Twisted Sister, esta vez incluyendo a Mark Mendoza, se reunió de nuevo para el Sweden Rock Festival en junio de 2003.
Twisted Sister, dit keer inclusief Mark Mendoza, werd opnieuw herenigd voor het Sweden Rock Festival in juni 2003.Ella hizo pasteles que decían“Big Sister” y“Big Sister… Again”.
Mama heeft twee taarten gemaakt, eentje met ‘big sister' en eentje met ‘big sister again'….Obara ol filled con bonita sister aquí: 4 año hace beneficio: 9 japonés, semen, exótico factor: Vid2C.
Obara ol filled met mooi sister hier: 4 jaar geleden voordeel: 9 japanse, cum, exotisch factor: Vid2C.Esta variedad fue el resultado exitoso de cruzar Chem's Sister con Sour Dubb y Chocolate Diesel.
Deze variëteit is het geslaagde resultaat Sister Mae miró hacia arriba sonriente y saludó con la mano… y el borracho le tiró un escupitajo lleno de tabaco… justo en la cara.
Zus Mae keek omhoog, glimlachte en wuifde… en die dronkaard spuugde een fluim pruimtabak… recht in haar gezicht.Para algunos padres, en los años 80,Dee Snider de Twisted Sister era el tipo más peligroso del planeta.
Voor sommige ouders uit de jaren 80was Dee Snider van Twisted Sister de gevaarlijkste man van de planeet.Sister es probablemente la relación más competitiva dentro de la familia, pero una vez que se cultivan las hermanas, se convierte en la relación más fuerte.
Zus relatie is waarschijnlijk de meest concurrerende relatie binnen het gezin, maar zodra de zusters worden geteeld, wordt de sterkste relatie.La hermosa versión nueva de la vieja canción‘Sister' con la cantante Meral Polat es un sorprendente punto culminante del álbum.
De prachtige heropname van het oude nummer ‘Sister' met zangeres Meral Polat vormt een verrassend hoogtepunt van de plaat.En 1975, se casó con Mary McCreary, quien había participado en el grupo de canto Little Sister en Sly & The Family Stone.
Russell trouwde Clínica también lanzó un"posiciones Sister", donde se puede resolver con éxito los problemas que requieren la intervención del personal médico.
Clinic lanceerde ook een"Zuster posities", waar u met succes kan oplossen van de problemen die tussenkomst van medisch personeel nodig.A las damas les encantará obtener esta tinta con diseño de color, diseño de Sister Tattoo en su antebrazo para que se vean atractivas.
Dames zullen graag deze kleurontwerp inkt, Zuster Tattoo ontwerp op hun onderarm krijgen om ze aantrekkelijk te maken.Afín ideológicamente a él, el novelista Sinclair Lewis afirmó que Sister Carrie era"la primera novela estadounidense libre de la influencia literaria inglesa".
Ideologisch verwant aan het, de schrijver Sinclair Lewis zei zuster Carrie was"de eerste vrije Amerikaanse roman van Engels literaire invloed.".
