Voorbeelden van het gebruik van Sofía in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sofía.¡No es eso!
Sofje, dit is 't niet!Una tarta para Sofía.
Hola Sofía, que tal?!
Hi Sofie, wat naar!La Sonrisa de Sofía.
De glimlach van Sofie.Sofía seguirá a tu lado.
Sofja zal metjou zijn.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
El mundo de Sofía 1.
De wereld van Sofie 1.Sofía es sumamente creativa.
Sofie is zeer creatief.Bien.¿Está Sofía lista?
Oke. Is sofia klaar?Y como Sofía hay muchas personas.
Zoals Sofie zijn er velen.Corte Apelación Sofía.
Sofía está asegurada en el país A.
Sofie is verzekerd in land A.Estoy buscando a Sofía.
Ik op zoek naar Sofie.Sofía fue la tercera de las chicas.
Sofie werd 3de bij de miniemen meisjes.Gaarder J., El mundo de Sofía.
Gaarder J., De wereld van Sofie.Sofía querida.¿Qué ha hecho usted consigo misma?
Sofja, mijn liefste, wat is er met u gebeurd?Es la historia de Sofía y Alberto.
Het is het verhaal van Sofie en Alberto.La sabiduría espiritual es en griego sofía.
Wijsheid is in het Grieks sophia.La catedral de Sofía, catedral de Uspenski, St.
De Kathedraal van Sophia's, kathedraal Uspensky, St.Vista de una iglesia ortodoxa en Sofía.
Weergave van een orthodoxe kerk in sofia.La nota de Sofía decia"Todo terminará esta noche".
In Sofia's notities staat'het eindigt allemaal vanavond'.No había oído tanto escändalo desde que se fue Sofía.
Sinds Sofia weg is heb ik niet zo'n kabaal gehoord.Un verdadero filósofo, Sofía, es algo muy distinto, más.
Een echte filosoof, Sofie, dat is iets heel anders…".Ese día solo había carta en el buzón y era para Sofía.
Vandaag lag er maar één briefje in de brievenbus en dat was voor Sofie.Realmente disfrutamos de nuestra estancia en Sofía y de Xavier lugar.
Sofía de Wurtemberg no veía ninguna forma de estabilidad en la monarquía.
Sophie van Wurtemberg zag in de monarchie geen vorm van stabiliteit.La recepción estaba en cualquier punto notable de Sofía y su madre.
De receptie was in een opmerkelijk punt van Sophie en haar moeder.Sofía era una luterana ortodoxa, y luchaba contra el calvinismo en Sajonia.
Sophie was orthodox lutherse en bestreed het cryptocalvinisme in Saksen.Compara vuelos de Sofía a Budapest y encuentra vuelos baratos con Skyscanner.
Vergelijk vluchten van Djoeba naar Kathmandu en vind goedkope vliegtickets met Skyscanner.Sofía descubre rápidamente que este asunto no está reservado a los políticos.
Sofie ontdekt al snel dat hernieuwbare energie niet alleen een zaak is voor politici.Sofía es un de los más de 3.500 destinos mundiales disponibles en hostelbookers.
