Voorbeelden van het gebruik van Solicitando refuerzos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Solicitando refuerzos.
Vraagt versterking.Patrulla 157 solicitando refuerzos.
Wagen 157 verzoekt om versterking.Solicitando refuerzos.
Vraag om versterking.Aquí el detective Miles solicitando refuerzos.
DS Miles hier vraagt dringend om versterking.Solicitando refuerzos.
Zevenenveertig verzoekt versterking.
Central, detective Dix solicitando refuerzos en 1100.
Centrale… Rechercheur Dix vraagt om versterking… op 1100 Cannery Drive.Solicitando refuerzos en la calle Wilder 1534.
Versterking gevraagd in Wilder road, 1534.Todas las unidades… al habla McNally, solicitando refuerzos en 2995 Delany.
Alle eenheden, dit is McNally. Verzoek voor assistentie op 2995 Delany.Oficial solicitando refuerzos, el bulevar Parsons.
Agent verzoekt om versterking, Parsons Boulevard.A65 en persecución a pie en la zona Oeste y Hollywood, solicitando refuerzos.
A65 achtervolgt iemand te voet, in de buurt van Western Avenue, en vraagt om ondersteuning.King-54, solicitando refuerzos.
One-King-54, verzoekt om assistentie.Poco después, la patrulla encontró al Rey yWilson envío un mensaje a la retaguardia solicitando refuerzos.
Niet lang erna vond de patrouille de koning enWilson stuurde een bericht terug naar het kamp met de vraag om versterkingen.P-11 solicitando refuerzos en el 95 de Round Hill.
P-1 1 verzoekt versterking op Round Hill Road 95.
Aquí el detective Lewis solicitando refuerzos… y una ambulancia en LaForte Road, nº4.
Met Lewis. Vraag naar versterking en ambulance voor LaForte Road 4.K53, solicitando refuerzos en el 2926 de Euclid en Boyle Heights con sospechosos del 187--.
King-53, vraagt assistentie, bij 2926 Euclid in Boyle Heights met '187' verdachten… Hij gaat weg.Soy una oficial fuera de servicio solicitando refuerzos… en el paso de Mullholland y Laurel.
Ik ben een vrijaf zijnde agent die om back-up verzoekt op Mulholland en Laurel pass.Five-O solicitando refuerzos en el Banco Pacific Rim.
Five-O verzoekt back-up bij de Pacific Rim Bank.Unidad 12 solicitando refuerzos inmediatos en el salón municipal.
Eenheid 12 vraagt versterking op 't stadhuis.Marshals solicitando refuerzos, estación de autobuses, línea de Malpais.
Marshals vragen back-up aan, busstation, Malpaisbaan.Solicita refuerzos.
Vraagt om versterking.Solicito refuerzos urgente.
A-6 verzoekt om versterking.El inspector 43 solicita refuerzos.
Inspecteur 43 vraagt om versterking.Solicitamos refuerzos inmediatamente.
Versterking gevraagd.Cuatro treinta y uno Metro solicito refuerzos en el 321 de calle División.
Metro vraagt om versterking op Division Street 321.India 2107 solicitando refuerzo.
India 2107 vraagt om versterking.¡Solicito refuerzos!
Verzoeken versterking.Y solicitó refuerzos de la policía estatal para rodear esta granja.
En hij riep de back-up van Solicito refuerzos.
Verzoek om versterking.Solicito refuerzos y un helicóptero.
Vraagt backup en een luchtschip.Que solicitemos refuerzos y entremos con toda la fuerza del gobierno de los EE.
Wij vragen versterking en bestormen de tent met veel geweld.
