Wat Betekent SOLO USAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gebruiken alleen
• gebruiken enkel

Voorbeelden van het gebruik van Solo usan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Solo usan esos números de cuenta anómimos, pero.
Ze gebruiken alleen anonieme nummers, maar.

La mayoría de las otras fábricas solo usan el proceso de perforación de 2 puntos.
De meeste andere fabrieken gebruiken alleen het 2-punts stansproces.

Tissot solo usan su apellido como la cuna de la relojería.
Tissot hun achternaam te gebruiken alleen als de geboorteplaats van horloge.

Lleva la corona triple mientras los más grandes reyes solo usan una.
Hij draagt een drievoudige kroon, waar zelfs de hoogste koningen maar een enkelvoudige dragen…".

Los vampiros no solo usan sus dientes profesionalmente.
Niet alleen gebruiken vampiers hun tanden professioneel.

Las tendencias de moda para estas damas no importan mucho, solo usan lo que les gusta.
Modetrends voor deze dames doen er niet zoveel toe- ze dragen alleen wat ze willen.

Los servidores de ProtonVPN solo usan protocolos seguros conocidos, como OpenVPN.
De servers van ProtonVPN maken alleen gebruik van veilige protocollen zoals Open VPN.

Solo usan materiales naturales,¡además siembran diez árboles por cada sombrero que venden!
Ze gebruiken alleen natuurlijke materialen, en ze planten tien bomen voor elke hoed die ze verkopen!

Algunas campañas de mercadeo solo usan banners en el formato de leaderboard.
Sommige marketing campagnes gebruiken alleen banners in het leaderboard formaat.

Solo usan texto, pero podría ser útil mostrar su dedicación, pero algunas imágenes facilitarían la navegación o verán de qué.
Ze gebruiken alleen tekst, maar kunnen goed zijn om hun toewijding te tonen, maar sommige afbeeldingen zouden het gemakkelijker maken om te navigeren of om te zien waar deze site over gaat.

Los fundadores de estas asambleas solo usan el nombre de Jesús como tapadera para hacer sus tonterías.
De stichters van deze vergaderingen gebruiken gewoon de naam van Jezus als dekmantel om hun dwaasheden te doen.

Naadam no utiliza productos químicos tóxicos en ninguno de sus procesos de fabricación, y solo usan energía limpia para alimentar su maquinaria.
Naadam gebruikt geen giftige chemicaliën in een van hun productieprocessen en gebruikt alleen schone energie om hun machines aan te drijven.

Algunas aplicaciones HDR solo usan filtros HDR o Post-Capture HDR en lugar de Real HDR.
Sommige HDR-apps gebruiken alleen HDR-filter of Post-Capture HDR in plaats van Real HDR.

(Risas) Luego, cuando trabajen en casa, usen ropa que solo usan cuando están trabajando.
(Gelach) Vervolgens, als je vanuit huis werkt, draag dan kleding die je alleen draagt als je werkt.

Nuestros productos solo usan ingredientes de la más alta calidad para nutrir y satisfacer su mente, cuerpo y alma.
Onze producten gebruiken alleen de hoogste kwaliteit ingrediënten om uw geest, lichaam en ziel te voeden en te bevredigen.

Nuestros artesanos pertenecen a los mejores en la industria y solo usan los mejores materiales y componentes.
Onze ambachtslieden behoren namelijk tot de top van de industrie en gebruiken enkel de beste materialen en onderdelen.

¡Cuantos de ustedes solo usan lo que llaman iglesia para calmarme ó como un desfile de moda o un festival de chismorrería!
Hoeveel van jullie gebruiken alleen wat jullie kerk noemen om MIJ te pacificeren of als een modeshow of als een roddelfeest!

Pueden ejecutar el análisis de datos a gran escala y proveerme una evidencia criptográfica que muestra que solo usan mis datos de la manera que nos pusimos de acuerdo.
Ze kunnen dan grootschalige data-analyse uitvoeren en mij het cryptografische bewijs geven dat ze mijn gegevens alleen gebruiken op de afgesproken manier.

Los globos de estilo Montgolfier solo usan la flotabilidad del aire caliente, pero hay globos híbridos.
Ballonnen in de stijl van Montgolfier gebruiken alleen het drijfvermogen van verwarmde lucht, maar er zijn hybride ballonnen.

Los datos incluirán a todos los clientes domésticos y clientes finales no domésticos que usan gas natural pero excluirán a los clientes que solo usan gas natural:.
In de gegevens moeten alle huishoudelijke en niet-huishoudelijke eindafnemers van aardgas vertegenwoordigd zijn, met uitzondering van de afnemers die gas alleen gebruiken:.

Cuando llega el momento de mezclar, solo usan whiskies que fueron criados en los terrenos de nuestra destilería.
Als het tijd is om te blenden, gebruiken ze alleen whisky's die zijn gefokt op het terrein van onze distilleerderij.

Unidades de notificación Los datos deben incluir a todos los clientes domésticos y no domésticos que usan gas natural pero debe excluir a los clientes que solo usan gas:.
In de gegevens moeten alle huishoudelijke en niet-huishoudelijke eindafnemers van aardgas vertegenwoordigd zijn, met uitzondering van de afnemers die gas alleen gebruiken:.

La mayoría de los sistemas modernos solo usan cables HDMI, lo que permite que la configuración del Home Theatre sea relativamente fácil.
De meeste moderne systemen gebruiken alleen HDMI-kabels, waarmee het relatief eenvoudig is om een Home Theatre-systeem op te zetten.

No tengas miedo de que Tinder publique algo en tu Facebook, solo usan tu Facebook para obtener información para que puedan formar un perfil de citas.
Ben niet bang dat Happn iets publiceert op je Facebook, ze gebruiken enkel je Facebook informatie om een dating profiel te vormen.

Con Plantpack, Uds. no solo usan un producto ecológico y 100% natural sin sustancias químicas, sino también el producto el más seguro disponible.
Met Plantpack maakt u niet alleen gebruik van een 100% natuurlijk en chemicaliën-vrij product, maar gebruikt u ook het meest veilige product.

Estas cookies solo recopilan información con fines estadísticos y solo usan identificadores de cookies pseudónimos que no lo identifican directamente.
Deze cookies verzamelen alleen informatie voor statistische doeleinden en gebruiken alleen pseudonieme cookie-identifiers die u niet direct identificeren.

Apple CarPlay y Android Auto solo usan la mitad inferior de la pantalla por lo que las demás funciones del vehículo se siguen mostrando.
Apple CarPlay en Android Auto gebruiken alleen de onderste helft van het scherm, zodat de andere functies van de wagen zichtbaar blijven.

Los dispositivos iOS sin conexión de datos celulares solo usan Wi-Fi para la función Localización(en el caso de que una red Wi-Fi esté disponible).
IOS-apparaten zonder een mobiele verbinding gebruiken alleen wifi voor Locatievoorzieningen(als een wifinetwerk beschikbaar is).

Nota: Los criadores responsables solo usan perros físicamente sanos y maduros(al menos dos años o más), y evalúan su población reproductora para detectar enfermedades genéticas pertinentes a la raza.
Opmerking: Verantwoordelijke fokkers gebruiken alleen fysiek gezonde, volwassen(ten minste twee jaar of ouder) honden en testen hun fokdieren op genetische ziekten die relevant zijn voor het ras.

Tenga en cuenta que muchos sitios web solo usan SSL en algunas páginas donde se transmite información confidencial, como contraseñas o números de tarjetas de crédito.
Veel websites gebruiken SSL alleen op bepaalde pagina's waar gevoelige informatie(zoals wachtwoorden of creditcardnummers) wordt verzonden.

Hoe "solo usan" te gebruiken in een Spaans zin

Los católicos solo usan pan sin levadura.

Solo usan la gorra distintiva del equipo.

solo usan sus "poderes" para ganar dinero.!

solo usan una parte de las frases, ej.

Muchas veces los alumnos solo usan palabras sencillas.

Consecuencia las centrales electricas, que solo usan gas.

Solo usan las otras dos, de forma indiscriminada.

Solo usan Amazon para la gestión de cobros.

Algunos jugadores solo usan un par, otros dos.

Son ellos, que solo usan burlas y descalificaciones.

Hoe "gebruiken alleen" te gebruiken in een Nederlands zin

Wij gebruiken alleen mooie witte vullingen.

wij gebruiken alleen wanneer het echt!

Wij gebruiken alleen gecertificeerde latex schuimen.

Wij gebruiken alleen zeer duurzaam nappaleer.

Zij gebruiken alleen Sterling echt zilver.

Wij gebruiken alleen duurzame (groene) energie.

Wij gebruiken alleen CPTG gecer​tificeerde oliën.

Tot dusver gebruiken alleen productiebedrijven ABC.

Anderen gebruiken alleen YouTube als lesmateriaal.

Wij gebruiken alleen het (eenvoudig) ontbijt.