Voorbeelden van het gebruik van Son compactos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pero son compactos y rápidos.
Los dispositivos en el mercado hoy en día son compactos y eficientes.
De apparaten die vandaag de dag op de markt zijn, zijn compact en efficiënt.Son compactos y precios razonables.
Ze zijn compact en redelijke prijzen.Los aparatos de laboratorio ultrasónicos de Hielscher son compactos, fáciles de usar y extremadamente versátiles.
Son compactos y fáciles de manejar.
Ze zijn compact en eenvoudig te bedienen.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
un diseño compactoel diseño compactoligero y compactoel tamaño compactoun tamaño compactomás compactadigitales compactasmuy compactapequeño y compactocuerpo compacto
Meer
Gebruik met werkwoorden
Nuestros rollos de papel higiénico sin mandril son compactos y duran hasta cinco veces más que los rollos de papel higiénico convencionales.
Onze hulsloze toiletrollen zijn compact en gaan tot vijf keer langer mee dan traditionele toiletrollen.Son compactos y totalmente sólidos, gracias a.
El hecho de que se vean elegantes, son compactos y no abarrotan el interior, y es fácil cuidarlos.
Het feit dat ze er stijlvol uitzien, compact zijn en het interieur niet rommelig maken, en het Son compactos, ligeros y funcionan con batería.
Ze zijn compact, licht en voorzien van een accu.Los cristales de cobre electrodepositados producidos a partir de placas de titanio son compactos y tienen una superficie lisa y de alta calidad.
De elektrodepositie koperkristallen geproduceerd uit titaniumplaten zijn compact en hebben een glad oppervlak en hoge kwaliteit.Son compactos y pueden integrarse fácilmente en cualquier techo.
Ze zijn compact en kan eenvoudig worden geïntegreerd in elk plafond.Introducción de producto: Los goteadores de la irrigación con la tarifa constante del flujo, el goteador son compactos y resistentes a la obstrucción.
Product introductie: Irrigatie druppels met een consistent stroomsnelheid, de druppelaar is compact en bestand tegen verstopping.Son compactos y perfectos para espacios pequeños, como la guantera del vehículo.
Ze zijn compact en passen perfect in kleine ruimtes zoals een handschoenenkastje.Los chalets fueron construidos a principios de los años 60 y son compactos, pero tenían todo lo que necesitábamos para disfrutar nuestra estadía.
De chalets werden begin jaren 60 gebouwd en zijn compact, maar hadden alles wat we nodig hadden om van ons verblijf te genieten.Los arbustos son compactos, densos y luminosos; a menudo adornan lechos ceremoniales, macizos de flores, bordillos o rabatki.
De struiken zijn compact, dicht, helder- ze sieren vaak ceremoniële bedden, bloembedden, stoepranden of rabatki.Las condiciones y procedimientos para la negociación o el procesamiento de depósitos y retiros son compactos y comprensibles y se presentan en espanol.
Voorwaarden en procedures voor de handel of de verwerking van stortingen en opnames zijn compact en begrijpelijk en worden in het Nederlands gepresenteerd.Los TestMate son compactos y ligeros y se pueden utilizar en talleres o en el mostrador de ventas.
De TestMate is compact en licht, en kan worden gebruikt in garages of aan de verkoopbalie.Estos amplificadores son perfectos para lugares más pequeños, ya que son compactos y tienen suficiente potencia para llenar una sala o club más pequeños.
Deze versterkers Los apartamentos son compactos, con las posibilidades de la operación del hotel adjunto, que ofrecen suficiente espacio para una familia.
De appartementen zijn compact, met de mogelijkheden in de bijgevoegde hotel operatie, ze bieden voldoende ruimte voor een gezin.Los archivos CSV pueden ser un formato útil debido a que son compactos y por lo tanto adecuado para transferir grandes conjuntos de datos con la misma estructura.
CSV-bestanden kunnen een zeer nuttig format Son compactos y ofrecen un fácil manejo incluso durante los procesos que presentan problemas de accesibilidad, como las pruebas de motores.
Ze zijn compact en gemakkelijk te hanteren, zelfs tijdens processen met moeilijk bereikbare plaatsen, zoals bij het testen van motoren.Huevos duros: Estos son compactos bocadillos para llevar con usted, pero sí requieren una nevera.
Hardgekookte eieren: dit zijn compacte snacks om mee te nemen, maar ze hebben wel een koelkast nodig.Gabinetes dependientes son compactos, lo cual es especialmente importante para las pequeñas cocinas.
Afhankelijke kasten zijn compact, wat vooral belangrijk Ambos cuartos de baño son compactos en diseño pero hacen para un uso óptimo del espacio, ambos siguen un tema similar.
Beide badkamers zijn compact in design, maar zorgen voor optimaal gebruik van de ruimte, beide volgen een gelijkaardig thema.Los motores refrigerados por agua son compactos, eficientes y, cuando están bien cuidados, pueden proporcionar años de servicio sin problemas.
Watergekoelde motoren kunnen zijn compacte, efficiënte en, wanneer het goed onderhouden, jaren probleemloos gebruik.Caja de distribución de FTTH FODB 12 son compactos y se puede aplicar en edificios, casas, armarios FTTH donde el espacio es limitado.
Ftth distributiedoos FODB 12 zijn compact en kunnen in gebouwen, woningen, FTTH kasten beperkte ruimte worden toegepast.Calderas eléctricas son compactos, que se pueden instalar fácilmente en una pared, además, están en silencio, el medio ambiente y seguro.
Elektrische ketels zijn compact, eenvoudig kunnen worden geïnstalleerd op een wand bovendien ze Los documentos PDF son compactos y ahorran espacio ya que están optimizados al guardarlos y con tamaños ajustados a sus casos de uso.
PDF-documenten zijn compact en ruimtebesparend omdat ze tijdens het opslaan met bestandsgroottes die bij hun gebruiksgevallen passen geoptimaliseerd Los homogeneizadores ultrasónicos de laboratorio son compactos y una herramienta fiable para la eficiente y rápida dispersión y emulsificación de muestras pequeñas y medianas.
Ultrasone labhomogenisatoren zijn compact en een betrouwbaar hulpmiddel voor het efficiënt en snel dispergeren en emulgeren van kleine en middelgrote monsters.Las tarjetas de memoria son compactos dispositivos de almacenamiento extraíbles utilizados en dispositivos multimedia como cámaras digitales, videocámaras, ordenadores portátiles, reproductores de audio y teléfonos móviles.
Geheugenkaarten zijn compacte verwisselbare opslagapparaten gebruikt in media-apparaten zoals digitale camera's, camcorders, handheld computers, audio-spelers en mobiele telefoons.
