Wat Betekent SON COMPRADAS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

Voorbeelden van het gebruik van Son compradas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Yo digo que son compradas.
Es posible que algunas funciones en los Servicios no estén disponibles sino son compradas.
Bepaalde functies in de diensten zijn mogelijk niet beschikbaar indienniet aangekocht.
Sus deudas son compradas y pagadas.
Haar schulden werden gekocht en betaald.
Casi el 100% de los equipos de prueba de los juguetes de los laboratorios anteriores son compradas de Skyline.
Bijna 100% van speelgoed testapparatuur van bovenstaande labs worden ingekocht bij Skyline.
En el que las niñas son compradas, vendidas o asesinadas.
Waarin meisjes gekocht en verkocht of gedood worden.
Se estima que hasta un 80% de las viviendas vendidas allí son compradas por inversores.
Geschat wordt dat tot 80% van de woningen die daar worden verkocht, door beleggers wordt gekocht.
Las actualizaciones son compradas con el dinero que ha ganado en el nivel anterior.
De upgrades worden gekocht met het geld die u hebt verdiend in het vorige niveau.
No tenemos que esperar un mundo en el que las niñas son compradas, vendidas o asesinadas.
We moeten geen wereld verwachten waarin meisjes gekocht en verkocht of gedood worden.
Sólo las fotos compradas que son compradas en iTunes store se pueden recuperar de copia de seguridad de iCloud.
Alleen de gekochte foto's die zijn gekocht bij iTunes store kunnen worden hersteld vanuit iCloud back-up.
Como las acciones están flotando en el intercambio, Estas acciones son compradas o vendidas en el intercambio.
Omdat de aandelen zijn drijvend in de uitwisseling, deze aandelen worden gekocht of verkocht in de uitwisseling.
Estas bolsas son compradas por amas de llaves y esposas de taxistas", y aquí está el"malayo" centroasiático.
Deze tassen worden gekocht door huishoudsters en echtgenotes van taxichauffeurs"- en hier is de"Maleisische" Centraal-Aziatische.
De esas cámaras instantáneas son compradas para portarretratos íntimos.
De meeste mensen kopen zo'n camera voor intieme portretten.
De acuerdo con el Diario del Pueblo en línea,más del 20 por ciento de los robots industriales del mundo son compradas por China.
Volgens de People's Daily Online,meer dan 20 procent van de industriële robots in de wereld worden gekocht door China.
Las minas de cobre de Rio Tinto en España son compradas por un grupo de inversores extranjeros que incluye a los Rothschilds.
De verliesgevende kopermijnen van Rio Tinto in Spanje worden gekocht door een groep buitenlandse financiers, waaronder de Rothschilds.
Estos chips son comprados por diferentes casas de fabricación,que producen las diferentes tarjetas de memoria que luego son compradas por los clientes finales.
Deze chips worden vervolgens gekocht door verschillende productiehuizen,die de verschillende geheugensticks produceren die vervolgens door eindklanten worden gekocht.
Por esto las esmeraldas de vanadio que son compradas como esmeraldas en los Estados Unidos no son reconocidas en el Reino Unido ni Europa.
Als gevolg hiervanworden vanadium-smaragden die als smaragden in de Verenigde Staten zijn gekocht, niet als zodanig erkend in het VK en Europa.
Con una peculiaridad: en el reino de Chérifien, no menos de 30%de las noches contadas en los hoteles del país son compradas por marroquíes, según estadísticas de la Oficina de Turismo.
Met een eigenaardigheid: in het koninkrijk van Chérifien worden niet minder dan30% van de nachten geteld in de hotels van het land door Marokkanen gekocht, volgens de statistieken van het VVV.
Alrededor del 40 por ciento de las acciones ahora son compradas a crédito y la gente está vendiendo sus casas para unirse a la'fiebre del oro' del mercado de valores.
Ongeveer 40% van de aandelen worden gekocht op krediet en mensen verkopen hun huizen om deel te nemen aan de “goudkoorts” op de aandelenmarkt.
ITunes Match funciona con las bibliotecas que contienen hasta 100.000 canciones, las que(i) no están disponibles actualmente en el Servicio iTunes, o(ii)no son compradas del Servicio iTunes con su Cuenta.
ITunes Match functioneert met bibliotheken die tot 100.000 muzieknummers bevatten die ofwel(i) momenteel niet beschikbaar zijn op de iTunes Service, of(ii)niet met uw Account werden aangeschaft bij de iTunes Service.
También recuerde que incluso esos suplementos que más a menudo son compradas y utilizados por el consumidor pueden causar algunos efectos secundarios no deseados.
Ook niet vergeten dat zelfs deze supplementen die meestal worden gekocht en gebruikt door de consument sommige ongewenste bijwerkingen veroorzaken kunnen.
Hemos establecido unos objetivos poco realistas para los biocombustibles, por ejemplo,lo que ha llevado a una situación en la que las tierras de los países en desarrollo son compradas para el cultivo de vegetación destinada a biocombustibles.
Wij hebben onrealistische doelen gesteld voor onder meer biobrandstoffen,wat ertoe heeft geleid dat er land in ontwikkelingslanden is gekocht voor de teelt van gewassen voor biobrandstoffen.
Es por eso que este tipo de células son compradas fácilmente por instituciones educativas, en particular, escuelas más limpias y laboratorios de investigación.
Dat is de reden waarom dit soort camera's gretig worden gekocht door educatieve instanties, met name de schonere scholen en onderzoekslaboratoria.
Luego vais a cenar durante dos horas y se cancela la subasta privada que los dos habíais arreglado, y hace una hora,esas acciones son compradas misteriosamente por una compañía fantasma creada el año pasado.
Dan hebben jullie een diner twee uur lang Terwijl jij een prive veiling annuleert dat jullie allebei mee eens zijn, en een uur geleden,dat bedrijf op mysterieuze wijzen wordt gekocht door een shell bedrijf vorig jaar opgericht.
Las cuentas clasificadas son compradas por jugadores que desean jugar en un determinado clasificar desde el Silver 1 esencial hasta el troll noobs y hasta The Global Elite para conocer cómo está el juego a nivel de GE.
Gerangschikte accounts worden gekocht door gamers die op een specifiek spel willen spelen rangschikken variërend van de essentiële Silver 1 tot troll noobs en tot The Global Elite om te proeven hoe het spel zich op GE-niveau bevindt.
Puedes estar seguro, nuestras claves de CD son oficiales, ya que son compradas a distribuidores autorizados: EA Origin, Steam, Battle.
Wees gerust, onze codes zijn OFFICIEEL, omdat ze ook gewoon ingekocht worden bij erkende resellers: EA Origin, Steam, Battle.
El destino une a estos dos hombres, descubriendo un mundo donde la vida es barata,las identidades son compradas y vendidas, y una simple búsqueda a la redención puede cambiar el destino de toda una galaxia.
Terwijl het lot deze twee dichter bij elkaar brengt ontdekken we een wereld waarin het leven goedkoop is,identiteiten worden gekocht en verkocht, een een zoektocht naar verlossing het lot van een heel melkwegstelsel kan veranderen.
A medida que el destino aproxima a estos dos, descubrimos un mundo donde la vida es barata,las identidades son compradas y vendidas, y una búsqueda de la redención puede cambiar el destino de toda una galaxia.
Terwijl het lot deze twee dichter bij elkaar brengt ontdekken we een wereld waarin het leven goedkoop is,identiteiten worden gekocht en verkocht, een een zoektocht naar verlossing het lot van een heel melkwegstelsel kan veranderen.
Los camellos son comprados, vendidos, embellecido, competido y desfile.
Kamelen worden gekocht, verkocht, verfraaid, racete en parade.
De cada 10 preservativos que se venden son comprados por mujeres.
Vier van de tien verkochte condooms worden gekocht door vrouwen.
Pero esa INICIATIVA no puede ser comprada, sólo puede ser habilitada.
Initiatieven kan ik echter niet kopen, alleen maar mogelijk maken.
Uitslagen: 30, Tijd: 0.0393

Hoe "son compradas" te gebruiken in een Spaans zin

Los pasteles son compradas localmente también!
Las mejores son compradas por la Universidad.
"Las cosas mías supuestamente son compradas ilegalmente.
Otras muchas cosas son compradas por mi.
pe/actualidad/1450023/noticia-chile-demandan-locales-comida-rapida-incluir-juguetes-alimentos son compradas por segundo en EE.
Son compradas en centros comerciales carrefour, ikea.
Las divisas son compradas y vendidas libremente.
Estas piezas frecuentemente son compradas por coleccionistas.
Mis celdas son compradas a QBbikes en 2013.
Las Tarjeta son compradas en Tiendas de EE.

Hoe "zijn gekocht, worden gekocht" te gebruiken in een Nederlands zin

elektrische onderdelen zijn gekocht van FrankrijkSchneider.
Toegangskaarten kunnen worden gekocht via bibliotheekwestland.nl.
Kaarten kunnen worden gekocht via Simmerdeis.
Deze zijn gekocht bij Kruidvat / Prijsmepper.
Beide DVD's zijn gekocht in bonafide winkelketens.
De gebouwen zijn gekocht door Dream Global.
Deze zijn gekocht door Patricia Kohlen.
Gietijzer koekenpannen kunnen worden gekocht pre-gekruid.
Convertibles worden gekocht voor het plezier.
Staatsleningen worden gekocht vanwege hun veiligheid.

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands