Wat Betekent SON COMPONENTES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zijn componenten
• zijn onderdelen
• bestanddelen zijn
• zijn ingrediënten
• onderdelen

Voorbeelden van het gebruik van Son componentes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

En realidad, son componentes electrónicos.
Eigenlijk is het elektrische componenten.

Son componentes del mismo organismo, con la misma potencia.
Het zijn componenten van hetzelfde organisme en ze zijn even krachtig.

La electricidad y el magnetismo son componentes de la luz.
Elektriciteit en magnetisme zijn onderdeel van het licht.

Los IPS son componentes de un sistema de Firewall(Corta fuegos).
De IPS zijn onderdelen van een firewall systeem.

El extracto de té verde y la fibra son componentes de ThermaCuts.
Groene thee extract en vezels zijn componenten van ThermaCuts.

Estos son componentes como los espejos eléctricos, el vidrio, las alas o el capó.
Dit zijn onderdelen zoals elektrische spiegels, ruiten, spatboard of de afdekking.

El cobre, el zinc y el manganeso son componentes esenciales de muchas enzimas.
Koper, zink en mangaan zijn een essentieel onderdeel van veel enzymen.

Son componentes naturales de los alimentos; usualmente presente en cantidades muy pequeñas.
Ze zijn een natuurlijk onderdeel van voeding, meestal aanwezig in zeer kleine hoeveelheden.

Habilidades en lenguaje son componentes importantes en el desarrollo del niño.
Taalvaardigheid is een belangrijk onderdeel in de ontwikkeling van een kind.

El título y el formulario de notificación de solicitudes son componentes esenciales de nuestra página.
De kop en het aanmeldingsformulier vormen de essentiële onderdelen van onze pagina.

En resumen, todos los cuales son componentes de un ambiente maravilloso en el que involuntariamente inmerso de comenzar a jugar.
Kortom, die allemaal onderdelen van een heerlijke sfeer waarin onvrijwillig ondergedompeld begint te spelen.

Las hierbas, especias y otros materiales vegetales son ricos en fitoquímicos, que son componentes valiosos para los productos medicinales y nutricionales.
Kruiden, specerijen en ander plantaardig materiaal zijn rijk aan fytochemicaliën, die waardevolle bestanddelen zijn voor geneesmiddelen en voedingsproducten.

Los emulsionantes son componentes que hacen que los productos se mantengan juntos previniendo que se separen el agua y el aceite.
Emulgatoren zijn componenten die producten bij elkaar te houden door te voorkomen dat olie en water uit te scheiden.

Un dominio de nivel superior(TLD) y un dominio de segundo nivel son componentes del dominio raíz que dan jerarquía a la estructura del dominio.
Een top-level domein(TLD) en een second-level domein zijn onderdelen van het hoofddomein die de hiërarchie in de domeinstructuur bepalen.

Los compuestos son componentes con roscas internas y se utilizan para conectar las varillas de bombeo, tambores, varillas, barras o varilla de boca de pozo pulido acortado.
De verbindingen zijn componenten met inwendige schroefdraad en worden gebruikt om de zuignap stangen, trommels, stangen, staven of verkort putmond gepolijst staaf sluiten.

Sin embargo, están separados porque son componentes de la personalidad de una persona.
Ze zijn echter gescheiden omdat ze componenten zijn van iemands persoonlijkheid.

Derivados de pentaeritritol son componentes de resinas alquídicas, barnices, estabilizadores de cloruro de polivinilo, altura… Más.
Derivaten van pentaerythritol zijn onderdelen van alkydharsen, vernissen, Polyvinylchloride stabilisatoren, tall… meer.

Tanto los valores como las actitudes son componentes integrales del comportamiento general de una persona.
Beide waarden en attitudes vormen een integraal onderdeel van iemands algehele gedrag.

Campos de cabecera HTTP son componentes de la cabecera del mensaje de solicitudes y respuestas en el Protocolo de transferencia de hipertexto(HTTP).
HTTP header velden zijn onderdelen van het bericht header van verzoeken en antwoorden in het Hypertext Transfer Protocol(HTTP).

Estos dos tipos de receptores cannabidiol son componentes del sistema endocannabinoide(ECS) del cuerpo.
Deze twee cannabidiol receptortypes zijn componenten van het endocannabinoïde systeem(ECS) van het lichaam.

Etiquetas inteligentes son componentes que reconocen los tipos de datos en un campo y le permiten realizar acciones en función de ese tipo.
Infolabels zijn componenten waarmee de verschillende typen gegevens in een veld kunnen worden herkend en waarmee u acties kunt uitvoeren op basis van dat type gegevens.

Respuesta: Los chakras, también conocidos como los centros espirituales de energía, son componentes de nuestra anatomía energética interna correspondientes a varios aspectos de nuestro sistema nervioso.
Antwoord: Chakra's, ook bekend als spirituele energie centra, zijn onderdelen van onze interne energetische anatomie en komen overeen met verschillende aspecten van ons zenuwstelsel.

La condroitina y la glucosamina son componentes del cartílago de las articulaciones, estas sustancias ayudan a la flexibilidad de las articulaciones.
Chondroitine en glucosamine zijn onderdelen van het kraakbeen in de gewrichten. Deze stoffen ondersteunen een gezond kraakbeen voor soepele gewrichten.

El rodamiento y la carcasa son componentes necesarios de los rodillos transportadores de correa.
Het lager en de behuizing zijn een noodzakelijk onderdeel van transportrollen.

Los derivados del pentaeritritol son componentes de resinas alquídicas, barnices, estabilizadores de cloruro… Más.
Derivaten van pentaerythritol zijn onderdelen van alkydharsen, vernissen, Polyvinylchloride stabilisatoren,… Meer.

Considerando que los diarios y revistas son componentes de las industrias culturales, al igual que forman un panorama mediático europeo pluralista y variado.
Overwegende dat kranten en tijdschriften bestanddelen zijn van de culturele industrieën en van een pluralistisch en divers Europese medialandschap.

Los widgets de Opendatasoft son componentes, disponibles como elementos HTML, que pueden combinarse para crear páginas de contenido interactivas.
Opendatasoft-widgets zijn componenten die beschikbaar zijn als HTML-elementen, die met elkaar gecombineerd kunnen worden om interactieve contentpagina's aan te maken.

Los accesorios de tubería son componentes utilizados para conectar, terminar, controlar el flujo y cambiar la dirección de la tubería en muchas industrias diferentes.
Buisfittingen zijn componenten die worden gebruikt voor het aansluiten, beëindigen, regelen van de stroom en het veranderen van de leidingrichting in veel verschillende industrieën.

Generalidad Los anticuerpos tiroideos son componentes del sistema inmunitario que se dirigen erróneamente contra la glándula tiroides o contra algunos factores fundamentales para su función normal.
Algemeenheid Schildklierantistoffen zijn componenten van het immuunsysteem die per abuis zijn gericht tegen de schildklier of tegen enkele fundamentele factoren voor de normale functionaliteit.

Hoe "son componentes" te gebruiken in een Spaans zin

éstos son componentes del gasto agregado.

Estos son componentes reales del traje.!

Son componentes para usos muy distintos.

Porque son componentes del cambio climático.?

Leguminosas: Son componentes esenciales del sistema.

Son componentes también decosméticos, alimentos y comosolventesindustriales.

Las tareas son componentes básicos de Wrike.?

Son componentes electrónicos, que se pueden tocar.

también son componentes naturales de origen vegetal.

Son componentes que consumen muy poca energía.

Hoe "bestanddelen zijn, zijn componenten, zijn onderdelen" te gebruiken in een Nederlands zin

Alle bestanddelen zijn echter opmerkelijk voedzaam.

Zijn componenten zijn afgedicht met brandvertragende epoxyhars.

Dit zijn onderdelen van hoge kwaliteit.

Beide bestanddelen zijn daarbij onafhankelijk getest.

Dit zijn onderdelen van online marketing.

Dit zijn componenten voor high-tech industrieën.

Dat zijn onderdelen van het WELL-certificaat.

Vaak zijn componenten van het syndroom van spijsverteringsstoornissen.

Vaak zijn onderdelen aan vervanging toe.

Het zijn onderdelen van integrale planvorming.