Voorbeelden van het gebruik van Son listos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ellos son listos.
Son listos.
Los padres son listos.
Vaders zijn slim.No son listos ni tontos.
Los cerdos son listos.
Varkens zijn slim.
Mensen vertalen ook
Son listos y, aunque erróneamente se cree lo contrario, muy limpios.
Die zijn slim en heel schoon.No si son listos.
No, sólo los Dalton son listos.
Nee, alleen de Daltons zijn slim.Porque algunos son listos y otros estúpidos.
Estos chicos si que son listos.
Deze jongens zijn slim.Pero esos hombres son listos,¡y están muy bien entrenados!
Maar die mannen zijn slim, en heel goed getraind!Algunos judíos son listos.
Sommige joden zijn slim.Jiya y Rufus son listos. Han debido encontrar una forma.
Oh, Jiya en Rufus zijn slim, ze moeten een manier gevonden hebben.Los demonios son listos.
Demonen zijn slim.¿Crees que sólo los judíos son listos?
Denk je dat alleen joden slim zijn?Estos terroristas son listos.
Deze terroristen zijn slim?Si los productores son listos, no van a andar buscando una simple copia.
Als de producers slim zijn zoeken ze niet naar een kopie.Los americanos son listos.
De Amerikanen zijn slim.Los rusos son listos.
Los chicos de hoy en día son listos.
Die kinderen zijn slim tegenwoordig.Los Russo son listos.
De Russen zijn klaar.Y dicen que los científicos son listos.
En dan beweren ze dat geleerden slim zijn.Esos tíos son listos.
Die gasten zijn slim.¿No se supone que los cientificos son listos?
En ik dacht dat wetenschappers slim waren.Esos chicos son listos.
Deze lui zijn slim.Dios, estos críos son listos.
God, die kinderen zijn slim.Esos tipos son listos.
Deze gasten zijn slim.Me han dicho que los patos son listos.
Er Cómo saber cuando las naranjas son listos para ser recogidos.
Hoe kunt u zien wanneer de sinaasappelen zijn klaar om te worden gepickt.
