Voorbeelden van het gebruik van Son menores que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De los valores son menores que x.
Las tarifas son menores que la primera clase AC reserva de billetes de tren.
De tarieven zijn lager dan de eerste klas AC spoorweg ticket reserveren.Aunque los marcadores inflamatorios son menores que en la FRA.
De ontstekingsmarkers zijn lager dan bij acuut reuma.Mis notas… son menores que las que piden.
Mijn aantekeningen zijn lager dan uw vereisten.Un comerciante nos cuenta que los volúmenes son menores que en años anteriores.
Een handelaar vertelt dat de volumes kleiner zijn dan voorgaande jaren.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
menor importancia
la menor idea
el menor costo
menores costos
menores costes
el menor coste
menores de dos años
un menor costo
menor valor
menor en comparación
Meer
Las capturas reales, que ya son menores que las permitidas, se han visto incluso reducidas hasta una cuarta parte.
De werkelijke vangsten die kleiner zijn dan de toegestane liepen terug tot een kwart.Básicamente, los productos TYFiber HDMI AOC dentro de 15m a 30m son menores que US$ 150.
Kortom, de TYfiber HDMI AOC-producten binnen 15m naar 30m zijn minder dan US $ 150.¿Qué números son menores que 7 y 1/2 fuera de 0?
Welke nummers zijn minder dan 7 en een 1/2 weg van 0?Sin embargo,una cosa que debes tener en cuenta en que las recompensas son menores que los riesgos.
Er moet echter één ding in gedachten worden gehouden dat de beloning altijd lager is dan het risico.Sus tasas de reincidencia son menores que en cárceles estatales.
Het aantal recidivisten is lager dan bij staatsgevangenissen.Alta precisión, la repetibilidad ΔE* ab está dentro de 0.04,los errores entre cada instrumento ΔE* ab son menores que 0.2.
Hoge nauwkeurigheid, de herhaalbaarheid ΔE* ab ligt tussen de 0,04,de fouten tussen elk instrument ΔE* ab is minder dan 0.2.Solo explorar los archivos en un archivo comprimido si son menores que SIZE(predeterminado 0 = ilimitado).
Bestanden in een archief alleen scannen als deze kleiner zijn dan GROOTTE(standaard 0= onbeperkt).Los retiros que son menores que la tarifa actual multiplicada por 100, 000 se procesarán en segundos.
Opnames die korter zijn dan de huidige tarieftijden 100.000, worden binnen enkele seconden verwerkt.Más, los trenes no consumen demasiada energía o espacio,y sus niveles de ruido son menores que otros métodos de transporte.
Plus, treinen niet te veel energie of ruimte verbruiken,en hun geluidsniveaus zijn minder dan andere transportmethoden.CAVCON 1: Las donaciones son menores que los costes de MO: ULagain, y el fondo de reserva económica está vacío.
CAVCON 1: Donaties zijn minder dan de uitgaven aan MO: ULagain en het reservefonds Esto significa que los valores de la presión arterial que aparecen en la pantalla son menores que la presión arterial real.
Zo zullen de arteriële bloeddrukwaarden op het scherm weergegeven lager zijn dan de reële arteriële bloeddruk.Los riesgos del trading con índices son menores que con otros productos, ya que un índice no puede quebrar.
De risico's van het index traden zijn lager dan met andere producten omdat een index niet failliet kan gaan.La situación criminal en Astana es promedio,las posibilidades de ser robados son menores que en las ciudades turísticas.
De criminele situatie in Astana Si los ingresos mineros son menores que el costo de la electricidad, todas las monedas extraídas irían a Bitmain.
Als de opbrengsten Solo explorar archivos dentro de un archivo comprimido de autoextracción si son menores que SIZE megabytes(predeterminado 0 = ilimitado).
Bestanden in zelfuitpakkende archieven alleen scannen als deze kleiner zijn dan GROOTTE megabytes(standaard 0= onbeperkt).De lo contrario, si las ganancias son menores que 4, existe la posibilidad de que perdamos dinero o salgamos de equilibrio.
Anders, als de overwinningen minder zijn dan 4, bestaat de kans dat we geld verliezen of gelijk blijven.El sector electronuclear se caracteriza por costes elevados de construcción,al tiempo que los costes de explotación son menores que en el caso de las demás fuentes de electricidad.
De kernenergiesector wordt immers gekenmerkt door hoge bouwkosten,terwijl de exploitatiekosten geringer zijn dan bij andere bronnen van elektriciteit.Aunque los ingresos de 2014 son menores que los de 2013, la compañía continúa mostrando un fuerte crecimiento a largo plazo.
Hoewel de inkomsten van 2014 lager zijn dan die van 2013, laat Amway opnieuw een sterke groei op lange termijn zien.Las masas móviles delcontrol de válvula del seguidor de leva son menores que en soluciones similares con cilindros impulsores.
De bewegende massa bij klepbediening via sleeptuimelaars is geringer dan bij een vergelijkbare oplossing met een komvormige klepstoter.Las tasas de crecimiento son menores que las previsiones sobre la evolución de los gastos de los presupuestos públicos en los Estados miembros.
De stijgingspercentages zijn geringer dan de prognoses voor de uitgavenontwikkeling van de over heidsbegrotingen in de lidstaten.Comprar Clenbuterol bajo costo en línea- tarifas de nuestros medicamentos son menores que en otros establecimientos y farmacias, así que mucho más barato Clenbuterol en nuestra tienda de esteroides.
Koop goedkope Clenbuterol online- tarieven voor onze medicijnen zijn minder dan bij andere vestigingen en drogisterijen, dus krijg veel goedkoper Clenbuterol in onze steroïden winkel.Las pérdidas internas de energía son menores que en las cajas de cambio manuales, pero lo que realmente marca la diferencia es la electrónica.
De interne energieverliezen zijn lager dan bij handgeschakelde versnellingsbakken, maar de elektronica zorgt voor het echte verschil.Las concentraciones plasmáticas de ritonavir son menores que 7% de aquellas obtenidas después de dosis de 600 mg de ritonavir dos veces por día.
De plasmaspiegels van ritonavir zijn lager dan 7% van die verkregen na de ritonavirdosis van 600 mg tweemaal daags.Los costes de infraestructura para sistemas BRT son menores que los correspondientes a medios de transporte equiparables sobre carriles,que requieren con frecuencia costosas obras como túneles o tendidos elevados.
De infrastructuurkosten voor BRT-systemen zijn lager dan de kosten voor vergelijkbare transportmiddelen op rails, waarvoor vaak dure tunnels of viaducten nodig Los costes de infraestructura para sistemas BRT son menores que los correspondientes a medios de transporte equiparables sobre carriles,que requieren con frecuencia costosas obras como túneles o tendidos elevados.
Infrastructuurkosten voor BRT-systemen zijn lager dan de kosten van vergelijkbare railgebonden verkeersmiddelen, die dikwijls kostbare tunnel- of viaductspoorconstructies nodig hebben.
