Voorbeelden van het gebruik van Son opcionales in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Todas las clases son opcionales.
AMP son opcionales para diversos tipos, 20-300AMP.
(los botones dominantes son opcionales).
(de zeer belangrijke knopen is facultatief).Diferentes equipos son opcionales de acuerdo a los requerimientos del cliente.
Verschillende apparatuur is optioneel volgens de eis van de klant.Observación Los pies del soporte son opcionales.
Opmerking De tribunevoeten is facultatief.
Mensen vertalen ook
Los teclados y mouses son opcionales o complementarios.
Los logotipos de la abertura del coche son opcionales.
Auto het Openen de Emblemen is Facultatief.Los pequeños juegos son opcionales, investigación de los pls.
De kleine spelen is facultatief, pls onderzoek.Los campos Descripción y Palabras clave son opcionales.
Omschrijving en Trefwoorden zijn optionele velden.Marca: El led y el modo son opcionales en su preferencia.
Los campos Descripción y Palabras clave son opcionales.
Omschrijving en Sleutelwoorden zijn optionele velden.Las redes sociales son opcionales, aunque algunos te harían pensar lo contrario.
Social media is optioneel, hoewel sommigen je anders laten denken.Las reservas para los trenes InterCity(IC) son opcionales.
Reserveren voor InterCity(IC)-treinen is optioneel.Dos o tres niveles del piso son opcionales según las diferentes necesidades.
Twee of drie niveau van de vloer is optioneel volgens verschillende behoefte.Los campos Descripción y Palabras clave son opcionales.
Meta-omschrijving en Meta-trefwoorden zijn optionele velden.PS2 o los conectores USB son opcionales, ningún conductor necesario, plug and play.
PS2 of USB-de schakelaars zijn facultatief, Geen nodig bestuurder, gebruiksklaar.El triac Dimmable y los modelos de 0-10V Dimmable son opcionales.
Triac Dimmable en de modellen van 0-10V Dimmable zijn facultatief.UWC4000i-R y UWC4000i-S son opcionales para la cuenta linear del transductor de 3 ejes.
UWC4000i-r en UWC4000i-S is facultatief voor 3 as het lineaire omvormer tellen.El motor famoso del chino y el motor de Mitsubishi son opcionales.
De Chinese beroemde motor en Mitsubishi-de motor zijn facultatief.Observación Los pies del soporte son opcionales, pantalla táctil son optinal.
Opmerking De tribunevoeten is facultatief, La relación de longitud es de 10 a 30 veces son opcionales.
De lengteverhouding Aproximadamente la mitad de todos los cursos son opcionales con diferentes variedades de especialización.
Ongeveer de helft van alle cursussen is optioneel met verschillende specialisaties.Tipos del fusible: Los fusibles de MAXI/AGU/ANL/MINI-ANL son opcionales.
Zekeringstypes: De zekeringen maxi/agu/anl/mini-ANL zijn facultatief.Price: EXW, el MANDO Guangzhou, el MANDO Shenzhen y CFR son opcionales.
Price termijn: EXW, FOB- Guangzhou, FOB- Shenzhen en CFR zijn facultatief.Criterios multi de la forma de la búsqueda Todos los criterios son opcionales.
De multicriteria van de onderzoeksvorm Alle criteria zijn facultatief.El modo consistant de la velocidad rápida y el modo del pulso son opcionales.
De snelle snelheids consistant wijze en de impulswijze zijn facultatief.Los modos de funcionamiento"Apertura definida" y"Cierre definido" son opcionales.
De bedrijfsmodus"Gedefinieerd openen" en"Gedefinieerd sluiten" is optioneel.Cylinders y los accesorios del montaje con varias especificaciones son opcionales.
Cylinders en het opzetten de toebehoren met verscheidene specificaties zijn facultatief.Artículos adaptables Los colores del capítulo y los colores de los amortiguadores son opcionales.
Klantgerichte punten De kaderkleuren en de kussenskleuren zijn facultatief.Algunas exenciones son obligatorias para los países de la UE, mientras que otras son opcionales.
Sommige vrijstellingen 
