Voorbeelden van het gebruik van Son sin compromiso in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nuestras ofertas son sin compromiso.
Los precios ofrecidos son sin compromiso y solo son vinculantes para beMatrix® después de la confirmación por escrito del pedido por parte de beMatrix®.
De geoffreerde prijzen zijn vrijblijvend en voor beMatrix® slechts bindend na schriftelijke bevestiging van de bestelling door beMatrix ®.Nuestras ofertas son sin compromiso.
Offertes a Onze offertes zijn vrijblijvend.Contenido de nuestra oferta online Todas las ofertas son sin compromiso.
Inhoud van onze online aanbieding Alle aanbiedingen zijn vrijblijvend.Nuestras ofertas son sin compromiso y no son vinculantes.
Onze offertes zijn vrijblijvend en niet bindend.
Mensen vertalen ook
Todas las ofertas de ENERGETIX son sin compromiso.
Alle aanbiedingen van ENERGETIX zijn vrijblijvend.(1) Nuestras ofertas son sin compromiso y no son vinculantes.
(1) Onze aanbiedingen zijn vrijblijvend en niet bindend.Todas las ofertas están sujetas a confirmación y son sin compromiso.
Alle aanbiedingen zijn vrijblijvend en leiden niet tot enige verplichting.Todas las ofertas son sin compromiso y sin compromiso. .
Las ofertas de EWM AG son sin compromiso.
Aanbiedingen van EWM AG zijn vrijblijvend.Todos los precios de nuestra lista de precios son sin compromiso y se entienden ex-almacén de Issum en euros, incluido el impuesto al valor agregado legal vigente en el momento de la entrega.
Alle prijzen in onze prijslijsten zijn vrijblijvend en af magazijn Dortmund/Kamen in euro inclusief de wettelijke omzetbelasting geldig op het moment van levering.Todas las ofertas y precios de la página web son sin compromiso y sin garantía.
Alle aanbiedingen en prijzen op de website zijn vrijblijvend en zonder garantie.Las peticiones de reserva son sin compromiso. La reserva se confirma tras el pago anticipado.
Aanvragen zijn vrijblijvend en pas geboekt na betaling van het voorschot/aanbetaling.
Las ofertas en nuestro Sitio Web son sin compromiso y no vinculan a adidas.
De aanbiedingen op onze Website zijn vrijblijvend en niet bindend tegenover adidas.Ofertas y presupuestos, en cualquier forma, son sin compromiso y en general vinculantes para DLS NV, siempre y cuando no se hayan redactado y firmado en el documento, y en ese sentido formen parte de las condiciones particulares.
Offertes en prijsopgaven, in welke vorm ook, zijn vrijblijvend en in generlei mate bindend voor TNR BV zolang zij niet op document Todas las ofertas fechadas,hechas de cualquier forma, son sin compromiso, a menos que la oferta establezca un término para su aceptación;
Alle gedagtekende aanbiedingen, in welke vorm ook, zijn vrijblijvend, tenzij in het aanbod een termijn voor aanvaarding Todas las ofertas de Duijndam son sin compromiso salvo que se establezca lo contrario de forma expresa.
Alle aanbiedingen van Duijndam zijn vrijblijvend, tenzij uitdrukkelijk anders Todos los precios mencionados en la tienda web de Body-Guard son sin compromiso y Body-Guard se reserva expresamente el derecho de cambiar los precios.
Alle genoemde prijzen in de webshop van Body-Guard zijn vrijblijvend en Body-Guard behoudt zich uitdrukkelijk het recht voor om de prijzen te wijzigen.Las ofertas de Wiha son sin compromiso y no son vinculantes.
Offertes van Wiha zijn vrijblijvend en niet bindend.Todas las ofertas hechas por Takii son sin compromiso y pueden ser retiradas en cualquier momento.
Alle offertes gedaan door Takii zijn vrijblijvend en kunnen op elk moment worden ingetrokken.Todas las ofertas y/o presupuestos de Newstar son sin compromiso, a menos que Newstar haya indicado explícitamente lo contrario por escrito.
Alle aanbiedingen en/of offertes van Newstar zijn vrijblijvend, tenzij door Newstar uitdrukkelijk en schriftelijk anders Nuestra profesionalidad es sin compromiso y nuestro rendimiento es el mejor.
Onze professionaliteit is compromisloos en onze prestaties Esta visita es sin compromiso.
Het bezoek is zonder compromis.Esta visita es sin compromiso.
La oferta es sin compromiso.
Het aanbod is vrijblijvend.Una oferta es sin compromiso y es válida durante 30 días después de la fecha en que fue enviada por Openprovider, a menos que se indique lo contrario en la oferta.
Een offerte is vrijblijvend en geldig tot 30 dagen na verzending door Openprovider, tenzij anders aangegeven in de offerte.La maquetación de nuestro servicio será sin compromiso y podrá ser modificada en cualquier momento sin previo aviso.
Het lay-out van onze service is vrijblijvend en kan door ons op ieder moment zonder voorafgaande mededeling worden gewijzigd.Por la presente confirmamos expresamente que su inscripción en nuestro formulario de solicitud de información es sin compromiso y sus datos no serán utilizados para fines publicitarios.
Wij bevestigen Si quieres puedes ponerte en contacto con nuestra clínica,la primera consulta es sin compromiso.
Als u wilt kunt u contact opnemen met onze kliniek,het eerste consult is vrijblijvend.La oferta general de 3.1A del transportista en forma de folletos, anuncios y sitios web,entre otras cosas, es sin compromiso y puede ser revocada por el transportista si es necesario.
Een algemeen aanbod van de vervoerder in de vorm van ondermeer folders,advertenties en websites is vrijblijvend en kan zo nodig door de vervoerder worden herroepen.
