Voorbeelden van het gebruik van Son un tipo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Son un tipo de ADN satélite.
Todas las muertes son un tipo de separación;
Son un tipo de col y tienen las mismas características.
Ze zijn een soort kool en hebben dezelfde kenmerken.Las crisis de fe son un tipo de estrés postraumático.
Crisissen van het geloof werd een vorm van PTSS.Son un tipo de abeja que cuida constantemente su colmena.
Ze zijn een soort bijen die voortdurend voor hun bijenkorf zorgen.
Mensen vertalen ook
La sátira y la parodia son un tipo de“sarcasmo actuado”.
De hecho, son un tipo de persianas que no dejan de ganar popularidad.
In feite zijn ze een soort jaloezieën die niet langer populariteit winnen.Las habitaciones triples y quardrouple son un tipo reducido.
Las ETags son un tipo de identificador.
ETags zijn een vorm van Para la mayoría de la gente, los carbohidratos son un tipo de postre.
Voor de meeste mensen, koolhydraten zijn een vorm van dessert.Techos celulares Son un tipo de panel y baldosasmódulos.
Cellulaire plafonds Ze zijn een soort paneel en tegelsmodules.Son un tipo de cereales, una oreja de un mijo.
Het is een aard van de graanen, Rayos X Los rayos X son un tipo de luz invisible.
Röntgenstraling Röntgenstraling is een type onzichtbaar licht.Son un tipo de seguro contra la quiebra de determinados bancos.
Dat zijn een soort verzekeringen tegen Los tótems de exterior son un tipo de señalización permanente(…).
De externe zuil is een vorm van permanente communicatie op(…).Son un tipo de cicatrices y rara vez se desvanecen suficiente para hacerse invisible.
Ze zijn een soort litteken en vervagen zelden genoeg om onzichtbaar te worden.Los parches de LifeWave son un tipo avanzado de fototerapia.
Son un tipo inusual de orquídeas a medida que crecen como una enredadera.
Ze zijn een ongewone vorm van orchidee als Las barrera down-and-out son un tipo de opción barrera de knockout.
De down-and-out optie is een vorm van Los abrazos son un tipo de contacto inapropiado en el lugar de trabajo.
Knuffels zijn een vorm van ongewenste intimiteiten op het werk.Los secuestradores de navegador son un tipo de malware, lo que indica Slicksearch.
Browser hijackers zijn een vorm van malware, die aangeeft Slicksearch.Los cómics son un tipo de historia… que alguien vivió o sintió en alguna parte.
Strips zijn een vorm van geschiedenis zoals iemand die ooit heeft ervaren.Los círculos de las cosechas son un tipo de información, que está por descifrar.
Graancirkels zijn een vorm van informatie, die nog moeten worden ontcijferd.Las minute options son un tipo específico de CFD con un tiempo de caducidad corta, por lo general de 60 segundos a 5 minutos.
Minuut opties zijn een specifiek type CFD met Los homosexuales son un tipo de personas como los afroamericanos.
Las microagresiones son un tipo encubierto de maltrato psicológico.
Micro-agressie is een verborgen vorm van geestelijke mishandeling.Las alpargatas son un tipo de calzado que existe desde hace muchos siglos.
De espadrille is een type schoen dat al vele honderden jaren bestaat.Las redes ocultas son un tipo de red inalámbrica que permite desactivar la difusión del SSID.
Los laxantes estimulantes son un tipo popular de laxante para el autotratamiento.
Stimulerende laxeermiddelen zijn een populaire vorm van laxeermiddel voor zelf-behandeling.Las notas escritas a mano son un tipo de correspondencia más personal que los correos electrónicos.
Handgeschreven brieven zijn een persoonlijkere vorm van correspondentie dan 
