Voorbeelden van het gebruik van Soplan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Soplan suavemente.
Blaast zachtjes ♪.¿Por qué las cosas soplan?
También soplan donde yo vivo.
Hij waait ook waar ik woon.Soplan a una velocidad muy elevada.
Hij waait met enorme snelheden.Los vientos soplan un cambio, señor rey.
De wind blaast een verandering, Heer Koning.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
el viento flojito soplasopla el viento
el viento soplael viento flojo soplasopla de suroeste
sopla de noreste
vidrio sopladola mente que soplasoplado a mano
sopla un viento
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Soplan la búsqueda aparentemente apagado.
Pero, por supuesto, no soplan a su uno mismo!
Maar natuurlijk niet op te blazen je zelf!Fijos ventiladores de escape superior/ ventiladores soplan aire.
Sé que soplan vientos nuevos.
Ik weet dat er een nieuwe wind waait.Es la temporada de incendios en el oeste cuando soplan los vientos.
Het is het vuurseizoen in het westen als de wind waait.Los vientos soplan en altas velocidades en el Saturno.
De wind blaast bij hoge snelheden op Saturnus.Las brisas del jardín celestial soplan por todas las regiones;
De bries van de hemelse tuin waait door alle streken;Dos chicas soplan polvo coloreado de sus manos.
Twee meisjes afblazen gekleurde poeder uit hun handen.Conveniente para las botellas que soplan entre 150ml a 2000ml.
Los vientos soplan continuamente la nieve en las carreteras de la Antártida.
Sólo un tiro de los árboles que soplan lentamente en el viento.
Slechts een schot bomen die langzaam in de wind blazen.Te soplan los stickman desde una plataforma a otra sin que caer….
Banderas europeas que soplan en el viento en un día soleado.
Europese vlaggen blazen in de wind op een zonnige dag.Está bien. Johnny Plumablanca puede ver hacia dónde soplan estos vientos.
Johnny Whitefeather ziet wel waar deze wind naartoe waait.Fuertes vientos que soplan muy difícil dañar el suelo y los cultivos.
Sterke wind die zeer moeilijk schade de bodem en de gewassen blazen.¿Sabían que la nariz de algunos hombres mayores soplan constantemente?
Soplan burbujas mientras nadan en círculos creando una red.
Ze blazen bellen terwijl Dispara a los blancos, que soplan en pedazos, si es posible.
Schiet de doelstellingen, blazen ze bits indien mogelijk.Joven que soplan trompeta y las mujeres a la irritación usando- Imagen de Archivo.
Jonge man waait trompet en vrouwen krijgen irritatie dragen- stockafbeelding.Es por esto que los judíos aun hoy soplan el cuerno del carnero.
Daarom blazen joden vandaag de dag nog op de hoorn van de ram.Comprado 4 máquinas que soplan, máquina de 2 inyecciones para la fábrica plástica de los productos.
Gekocht 4 blazende machine, 2 injectiemachine voor de plastic productenfabriek.Utilizado fuera del bolso-tipo saco-plumeros del plumero que soplan y ceniza de limpieza.
Gebruikt buiten zak-type stofdoek zak-stofdoek blazende en schoonmakende as.Los vientos primaverales soplan por el balcón, todo brilla salpicado de elegancia.
Lente blaast door het balkon, sprankelend in de bevalligheid van dauw.Podemos diseñar y fabricar diversos productos plásticos que soplan por los moldes.
Wij kunnen diverse blazende plastic producten ontwerpen en vervaardigen door vormen.Revolucionario reloj diseños que soplan Relojes Tradicionales lejos.
Revolutionaire horlogeontwerpen die traditionele timepieces wegblazen.
