Voorbeelden van het gebruik van Soy soltera in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Soy soltera.
Bueno, soy soltera.
Soy soltera.
Ahora soy soltera.
Soy soltera, sí.
Ben je vrijgezel?- Ja.
Mensen vertalen ook
Y valía: soy soltera y pura.
En van waarde. Ik ben ongetrouwd en maagd.Soy soltera, señor Morgan.
Ik ben vrijgezel, Mr Morgan.La muchachita, Hillary, dice:"Soy soltera.
De teen-bopper Hillary zegt:"Ik ben single.Yo soy soltera.
Ik ben single.Logro más ventas si estos médicos creen que soy soltera.
Sí, soy soltera.
Ja, ik ben single.No lo uso en el trabajo,porque vendo más autos si los tipos piensan que soy soltera.
Yo soy soltera.
Ik ben alleenstaand.Y no puedes hacerme sentir como una pinche puta por coger con quien yo quiera, porque yo puedo hacerlo, porque soy soltera.
Doe niet alsof ik een slet Y soy soltera.
En ik ben alleenstaand.Sé que no cobro mucho. Sé que soy soltera. Pero quiero adoptar a Amanda.
Soy soltera.¿Quién pregunta?
Ik ben single. Wie wil dat weten?Y ahora, que soy soltera, y estoy envejeciendo.
En nu dat ik single ben en ouder wordt.Soy soltera, no me lo merezco.
Als single verdien ik die niet.Desafortunadamente, soy soltera pero sí tengo un amado corcel que compró la granja.
Helaas ben ik single… maar Soy soltera y quiero tener un hijo.
Ik ben single en wil een kind.Soy soltera pero tengo una bebita.
Ik ben vrijgezel, maar Soy soltera. Ahora miente y dime por qué no me llamaste.
Ik ben alleen, nu je onzinexcuus voor het niet bellen.Soy soltera, Era una maldita convención de homicidios.
Ik ben alleen, het Soy soltera porque aparentemente los únicos hombres buenos son ficticios.
Ik ben alleenstaand want, want blijkbaar Soy soltera, vivo en Pittsburgh, hace 12 años que soy enfermera y he matado más gente que tu.
Ik ben alleenstaand, woon in Pittsburgh, al twaalf jaar verpleegster, en Soy soltera sin hijos y yo soy un hombre-mujer, pero nunca han tenido una relación durante tres años.
Ik ben single, geen kinderen en Porque soy soltera y trabajo a jornada completa y Debbie tenía un millón de pequeñas maneras de hacerme sentir una mala madre por ello.
Omdat ik alleenstaand ben en full-time werk, en Debbie had vele opmerkingen daarover om mij daardoor een slechte moeder te voelen.Soy soltero, no tengo esposa,¿sabes?
Ik ben vrijgezel, weet u, zonder vrouw?Soy soltero como tu.
Ik ben single, net als jij.
