Voorbeelden van het gebruik van Spin off in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Quizás algún spin off?
Misschien een spin off?Y este spin- off duró cinco temporadas.
Así que,¿tendré mi propio spin off?
Dus, ik krijg mijn eigen spin-off?…?La empresa fue un spin- off de Pepsi.
Het bedrijf is een spin-off van Pepsi.Por eso habrá tres, cuatro o cinco'spin off'".
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Baptiste es el spin off de la serie The Missing.
Baptiste is een spin-off van de reeks The Missing.Spin off Manténgase en la carretera tanto tiempo como.
Spin Off Blijf op de weg zo lang als je kunt.Esta ranura es un spin off de Santa strikes back.
Deze sleuf is een spin-off van Santa strikes back.Friends le valió para tener más tarde su propia serie, un spin off, Joey.
Joey kreeg later zijn eigen spin-off reeks: Joey.Este patrón es definitivamente un"spin off" de la mezclilla círculo Rag Quilt.
Dit patroon is zeker een"spin off" van de Denim cirkel Rag Quilt.Su personaje fue tan popular que tuvo su propio spin off.
Het personage was zo populair dat het zijn eigen spin-off heeft gekregen.Artículo anteriorGwent, el spin off de The Witcher III, pronto tendrá un spin off llamado Thronebreaker.
Vorige artikelGwent, de spin-off van The Witcher III, krijgt binnenkort een spin-off, Thronebreaker.Sherlock Holmes de la ranura es sin duda un spin off de el juego de"la Pista.".
Sherlock Holmes slot is zeker een spin-off van het spel van 'Clue.'.Es casi seguro queno es un capítulo nuevo en la serie Yakuza ni un spin off.
Vrijwel zeker is het geen nieuw hoofdstuk in de Yakuza-serie noch een spin-off.Los spin off, o la forma de la que llamemos a esas películas, existen dentro del vasto universo que el creó“.
De spin-off films, of hoe we ze ook zullen noemen, bestaan binnen het gigantische universum dat hij bedacht heeft.”.Lean Analytics Asociación(LAA) fue fundada en Suiza en el 2012, como un spin off del Politecnico de Lausanne.
De Lean Analytics Association(LAA) werd opgericht in 2012 in Zwitserland, als spin-off van de Polytechnische Universiteit van Lausanne.Super Neptunia™ RPG, un spin off de la saga Hyperdimenion Neptunia, finalmente llega a Europa en Playstation 4 y Nintendo Switch.
Super Neptunia ™ RPG, een spin-off van de Hyperdimenion Neptunia-sage, arriveert eindelijk in Europa op Playstation 4 en Nintendo Switch.Sin embargo, no estamos hablando delsexto capítulo que sigue a Skyrim que todos esperamos, sino de su spin off llamado The Elder Scrolls:.
We hebben het echter niet overhet zesde volgende hoofdstuk van Skyrim dat we allemaal verwachten, maar over zijn spin-off genaamd The Elder Scrolls:….No me gusta de forma especial el término spin off y no creo que realmente se aplique a estos nuevos proyectos.
Het zijn allemaal prequels: ‘Ik houd niet zo van de term spinoff, en ik denk niet dat het echt El programa también presta atención a otras formas de desarrollo de nuevos negocios, incluido el espíritu y la nueva aventurarse, es decir,cómo las empresas establecidas spin off iniciativas empresariales prometedores.
Het programma besteedt ook aandacht aan andere vormen van nieuwe business development, inclusief ondernemerschap en nieuwe venturing,dat wil zeggen hoe gevestigde bedrijven spin-off kansrijke zakelijke initiatieven.La túnica de este spin off Por lo tanto, es más clásico pero tiene una serie de injertos que pueden dar un soplo de frescura a la producción.
Het kleed van deze spin off het is daarom klassieker maar heeft een reeks transplantaten die ze kunnen geven een frisse adem naar productie.La elección de este juego's tema es un poco sorprendente, dado que no setrata de una serie que tiene un montón de fans en estos días y el intento de crear un spin off de la serie, con la mujer biónica, fracasó estrepitosamente hace un par de años.
De keuze voor deze game s thema is een beetje verrassend,aangezien dit niet een serie die veel fans van deze dagen en de poging om een spin-off van de serie, met Bionic Woman, gefaald, een paar jaar geleden.Un emprendimiento spin off es la creación de una compañía independiente a través de la venta o distribución de nuevas acciones de un negocio existente/división de una compañía matriz.
Een spin-off is de oprichting van En caso de que se sienta como un cambio súper rápido después del año pasado Darksiders III lanzamiento,eso es porque Génesis está siendo catalogado como un spin off que estaba en desarrollo detrás de escena por un estudio totalmente diferente.
In het geval dat het voelt als een supersnelle ommekeer na vorig jaar Darksiders III lancering,dat is omdat Genesis wordt gefactureerd als een spin-off die achter de schermen in ontwikkeling was door een totaal andere studio.Prepárese para el extranjero ultranza sacrificio spin off/ secuela de la galardonada de altamente aclamado, hit ShadowGrounds- nuevos personajes, nuevas criaturas, las nuevas amenazas y repleto de nuevos entornos.
Bereid je voor op de totale vreemdeling slachten spin off/ vervolg aan de zeer geprezen, award-winnende treffer Shadowgrounds- nieuwe personages, nieuwe wezens, nieuwe bedreigingen, en vol met nieuwe omgevingen.Este desarrollo fue un spin off del proyecto principal la reducción de costes- una oportunidad de marketing identificado a ofrecer a los clientes de TNT con un formato de envase reutilizable, lo suficientemente resistente para ser utilizado durante varios viajes mientras se mantiene la seguridad contenidos y su protección.
Deze ontwikkeling was een spin off van de belangrijkste kostenbesparing project- een geïdentificeerde marketing kans om TNT klanten te voorzien van een herbruikbare verpakkingen formaat, duurzaam genoeg om te worden gebruikt op verschillende tripjes met behoud van inhoud de veiligheid en de bescherming.Dos juegos no tradicionales y en la noche, spin off el enfoque tradicional pinball con sus paisajes exóticos y por la concesión de puntos para golpear las palmeras y los tambores, destruyendo bugs y entrar en túneles y barriles.
Twee niet-traditionele spelletjes, eiland en het eiland in de nacht, spin-off van de traditionele pinball aanpak met de exotische landschappen, en door het toekennen van punten voor het raken van de palm bomen en drums, vernietiging van bugs en krijgen in tunnels en vaten.
