Wat Betekent STEEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• steen

Voorbeelden van het gebruik van Steen in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Steen es un anfitrión maravilloso.
Gert is een goede gastheer.

Habla con Steen y el entrenador.
Praat met Brammer en de coach.

También acusó influencias de Jan Steen.
Hij onderging ook invloed van Jan van Goyen.

Steen es una ciudad con precipitaciones significativas.
Steens is een stad met een significante regenval.

La vida cotidiana era uno de los temas principales de Jan Steen.
Het dagelijks leven was Jan Steens belangrijkste onderwerp.

Steen es una ciudad con precipitaciones significativas.
Havanas is een stad met een significante regenval.

Admira dos divertidas obras de arte de Jan Steen y Jacob Jordaens.
Bewonder twee vrolijke schilderijen van Jan Steen en Jacob Jordaens.

Tenemos una casa Jan Steen, con nosotros todo lo que está permitido y nada debe.
Wij hebben een huishouden van Jan Steen, bij ons mag alles en moet niks.

Entretanto, los curiosos se pueden dirigir al centro de información del castillo‘Steen'(solo abierto los fines de semana de 13 a 17:00).
In tussentijd kunnen nieuwsgierigen alvast terecht in infopunt Het Steen(enkel open in het weekend van 10 tot 17 uur).

Het Steen Museo y Koninklijk Museo voor Schone Kunsten se encuentran en los alrededores.
Interessante opties zoals Het Steen Museum en Koninklijk Museum voor Schone Kunsten liggen in de directe omgeving.

Persona de contacto para consultas de los medios de comunicación: Michael Steen tel.:+49 69 1344 7457 o Stefan Ruhkamp, tel.: +49 69 1344 5057.
Voor mediavragen kunt u contact opnemen met Michael Steen op +49 69 1344 7457 of Stefan Ruhkamp op +49 69 1344 5057.

Steen(Luxemburgo) quédese en Villa Pushpapuri con un grupo de amigos y sus familias desde 30/10/2017 a 10/11/2017.
Alexey(Rusland) verbleef in Villa Senara met een groep vrienden en hun familie van 13/06/2017 tot 24/06/2017.

Muy cerca se encuentra la placa del río Escalda,"Het Steen", la casa de la ciudad y el túnel peatonal en el lado izquierdo de la corriente.
Vlakbij is het bestuur van de Schelde,"het Steen", de stad huis en de voetgangerstunnel naar de linkerkant van de beek.

Girar a la izquierda en el semáforo y seguir la carretera N 1 hacia Amberes hasta la primera señalización del polígono industrial"Blauwe Steen"(después de 4 km).
Aan het verkeerslicht gaat u linksaf en volgt u de N1 richting Antwerpen tot u de eerste wegwijzer van het industrieterrein'BLAUWE STEEN'(na 4 km) ziet.

En consecuencia, el Sr. van der Steen dependía de la sociedad para la determinación de sus condiciones retributivas.
Van der Steen was dus van de vennootschap afhankelijk voor de bepaling van zijn bezoldigingsvoorwaarden.

Hotel Bridges House Delft es un hotel en el centro de Delft, ubicado en la antigua casa del canal del pintor holandés Jan Steen, y tiene tiendas y museos al lado.
Hotel Bridges House Delft is een hotel in het centrum van Delft, gevestigd in het voormalige grachtenpand van de Nederlandse schilder Jan Steen en heeft winkels en musea naast de deur.

Dos escenas de interiores de los maestros holandeses del siglo XVII Hendrick Sorgh y Jan Steen le instpiraron posteriormente a crear una serie de tres cuadros, que constituye una de las cumbres de la obra surrealista temprana de Miró.
Twee interieurscènes van de 17de eeuwse Hollandse meesters Hendrick Sorgh en Jan Steen inspireerden hem vervolgens tot een reeks van drie schilderijen, die een hoogtepunt vormt in Miró s vroege surrealistische oeuvre.

Más que todo, es conocido por la magnífica colección de antiguos maestros holandeses, el museo alberga 20 pinturas de Rembrandt y otros tesoros de pintura, incluidas obras de Jan Vermeer, Frans Hals y Jan Steen.
Bovenal staat hij bekend om de prachtige collectie oude Nederlandse meesters, het museum herbergt 20 schilderijen van Rembrandt en andere schilderschatten, waaronder werken van Jan Vermeer, Frans Hals en Jan Steen.

Entre las piezas más destacadas de la colección se encuentran obras de maestros antiguos como Lucas van Leyden, Rembrandt van Rijn y Jan Steen, al igual que obras de artistas modernos como Theo van Doesburg, Jan Wolkers y Erwin Olaf.
Tot de hoogtepunten uit de collectie behoren werken van oude meesters als Lucas van Leyden, Rembrandt van Rijn en Jan Steen, maar ook van moderne kunstenaars als Theo van Doesburg, Jan Wolkers en Erwin Olaf.

Charles-Henri trabajó 9 años en Cleary Gottlieb Steen& Hamilton, bufete de abogados internacional donde se especializó en transacciones corporativas nacionales e internacionales, y donde adquirió también una amplia experiencia en resolución de conflictos.
Charles-Henri was 9 jaar werkzaam bij het internationale advocatenkantoor Cleary Gottlieb Steen& Hamilton, waar hij zich specialiseerde in zowel binnenlandse als internationale zakelijke transacties en uitgebreide ervaring opdeed in het oplossen van geschillen.

EL PRESIDENTE.- Estimados colegas, tengo el placer de saludar en la tribuna de honor a la delegación del Parlamento noruego, presidida por un viejo amigo personal mío, el Sr. Reiulf Steen, Vicepresidente del Storting.
De Voorzitter.- Waarde collegae, het is mij een genoegen op de eretribune een delegatie van het Noorse parlement onder leiding van een oude persoonlijke vriend van mij, Reiulf Steen, vice-president van de Storting, te mogen begroeten.

Vea las piezas más célebres de la colección, que incluyen la"Vigilancia nocturna" de Rembrandt y las obras de van Gogh, Steen, Vermeer, además de pinturas y objetos menos conocidos que retratan la vida en los Países Bajos desde el siglo XVII hasta el siglo XX.
Bekijk de meest gevierde stukken van de collectie, waaronder Rembrandt's'Night Watch' en werken van van Gogh, Steen, Vermeer, plus minder bekende schilderijen en objecten die het leven in Nederland uitbeelden van de 17e tot de 20e eeuw.

En la sentencia Steen, el Tribunal de Justicia respondió que un nacional de un Estado miembro que no ha ejercitado nunca el derecho a la libre circulación dentro de la Comunidad no puede invocar los artículos 7 y 48 del Tratado CEE si se trata de una situación puramente interna.
In het arrest Steen antwoordde het Hof, dat een onderdaan van een Lid-Staat, die nooit het recht op vrij verkeer binnen de Gemeenschap heeft uitgeoefend, zich met betrekking tot een zuiver interne situatie niet op de artikelen 7 en 48 EEG-Verdrag kan beroepen.

Además de grandes obras como" El Reloj de la Noche" de Rembrandt, pinturas de Vermeer, Van Dyck y Jan Steen, el museo cuenta con una colección excepcional de objetos antiguos de la cultura holandesa que incluyen grabados, dibujos y fotografías clásicas.
Naast de meesterwerken zoals de"Nachtwacht" van Rembrandt, verschillende schilderijen van Vermeer, van Dyck en Jan Steen heeft het museum een buitengewone collectie Aziatische kunst, antieke objecten van de Nederlandse cultuur alsmede prenten, tekeningen en klassieke fotografie.

En segundo lugar, debe observarse que, cuando el Sr. van der Steen prestaba sus servicios como empleado, no actuaba en su nombre, por su propia cuenta y bajo su exclusiva responsabilidad, sino por cuenta de la sociedad y bajo la responsabilidad de ésta.
In de tweede plaats moet worden opgemerkt dat Van der Steen bij de verrichting van zijn diensten als werknemer niet in eigen naam, voor eigen rekening en onder zijn eigen verantwoordelijkheid handelde, maar voor rekening en onder verantwoordelijkheid van de vennootschap.

Charles-Henri trabajó 9 años en el bufete de abogados internacional, Cleary Gottlieb Steen& Hamilton, donde se especializó en transacciones corporativas nacionales e internacionales y adquirió también una amplia experiencia en resolución de conflictos.
Charles-Henri werkte 9 jaar in het internationale advocatenbureau Cleary Gottlieb Steen& Hamilton, waar hij gespecialiseerd was in zowel binnenlandse als internationale bedrijfstransacties en uitgebreide ervaring opdeed op het vlak van geschillenbeslechting.

Charles-Henri trabajó 9 años en el bufete de abogados internacional, Cleary Gottlieb Steen& Hamilton, donde se especializó en transacciones corporativas nacionales e internacionales y adquirió también una amplia experiencia en resolución de conflictos.
Charles-Henri was 9 jaar werkzaam bij het internationale advocatenkantoor Cleary Gottlieb Steen& Hamilton, waar hij zich specialiseerde in zowel binnenlandse als internationale zakelijke transacties en uitgebreide ervaring opdeed in het oplossen van geschillen.

Aun así, Vermeer no es el único maestro holandés relacionado con Delft. Sus coetáneos Pieter de Hooch, Carel Fabritius, Jan Steen y Michiel van Mierevelt participaron activamente en el gremio de pintores de Delft(la Guilda de San Lucas) y realizaron algunas de sus obras más importantes de la ciudad.
Maar Vermeer is niet de enige Hollandse Meester uit Delft: zijn tijdgenoten Pieter de Hooch, Carel Fabritius, Jan Steen en Michiel van Mierevelt waren allen actief in het Delftse Sint-Lucasgilde(het schildersgilde) en maakten een aantal van hun belangrijkste werken in de stad.

Sus Altezas Reales, acompañados por el Ministro de Asuntos Exteriores danés Villy Søvndal y el embajador danés en Chile Lars Steen Nielsen visitaron las instalaciones, descubriendo en primer lugar la galardonada Residencia Paranal, que acoge a los empleados, y luego visitaron los telescopios, ubicados en la cima de Cerro Paranal.
Hunne Koninklijke Hoogheden, vergezeld door de Deense minister van buitenlandse zaken Villy Søvndal en de Deense ambassadeur in Chili Lars Steen Nielsen, maakten vervolgens een rondgang langs de faciliteiten op Paranal, beginnend bij de bekroonde Residencia, waar de stafleden zijn gehuisvest. Vervolgens bezochten zij de telescopen zelf, op de top van Cerro Paranal.

Hoe "steen" te gebruiken in een Spaans zin

I'm giving Steen one last chance.

Steen walked silently through the forest.

Steen threw Gunter under the bus.

Anthony Steen (South Hams): The hon.

Wrestling” Kevin Steen defeated Roderick Strong.

Steen hasn't opened the box yet.

Steen fades away from the lookout.

Jose didn't like Steen very much.

Steen (5-4) was the losing pitcher.

I'm just glad Steen wasn't hurt.

Hoe "steen" te gebruiken in een Nederlands zin

van der Steen het voortouw namen.

Een goede steen dus voor studenten.

Geen tweede steen van Rosetta dus!

Steen heeft een unieke, natuurlijke uitstraling.

Een vallende steen gaf geen plons.

Bakelants zag heel die steen niet.

Kalme steen die diepe rust geeft.

niet alle gevelstenen van steen zijn?

Wandlamp- terracotta steen -wit- W-3, modern.

Onder welke steen heeft Mossou gebivakkeerd?