Wat Betekent SU FURIA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

zijn woede
su ira
su rabia
su enojo
su furia
su cólera
su enfado
su odio
zijn furie
su furia
zijn razernij
su furia
su ira
z'n woede
su ira
su rabia
su enojo
su furia
su cólera
su enfado
su odio
zijn grimmigheid
su furor
su furia

Voorbeelden van het gebruik van Su furia in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Yo soy su furia.
Ik ben hun woede.
No te pongas entre el dragón y su furia.
Kom niet tussen de draak en zijn toorn.
Sumen su furia a la mía.
Voeg uw woede toe aan de mijne.
Y desató su furia.
Toen zakte hun woede.
Utiliza su furia para esconder algo.
Z'n woede verbergt iets.
¿Y hacia quien va dirigida su furia?
En op wie gaat ze haar woede afreageren?
No, vosotras sentisteis su furia pero yo sentí su dolor.
Jij voelde haar woede, ik voelde haar verdriet.
¡Dividir el cielo con el sonido de su furia!
Splijt hemel met het geluid van jullie woede!
La fuerza de su furia sigue desestabilizando toda la región.
De kracht van hun woede destabiliseert nog steeds de gehele regio.
No has visto su fuerza, su furia.
Je hebt haar kracht, haar woede niet gezien.
En su furia y frustración, hizo un terrible pacto con el maligno.
In z'n woede en frustratie sloot hij een vreselijke overeenkomst… met de Boze.
Trueno y Rayo dividieron el cielo con su furia.
Donder en Bliksem deden de hemel splijten met hun toorn.
Perdió su oportunidad. Como su furia antes y la mía ahora.
Je mist kansen als je woede daarnet, en die van mij nu.
Pueden llegar a romperte en mil pedazos con su furia.
Ze kunnen je in duizend stukjes breken met hun woede.
Kali es el objeto de su furia y el obstáculo a su meta.
Kali is het doel van z'n woede en een obstakel op z'n pad.
En todos los que mató Rene, podías ver su furia.
Met iedereen die Rene ombracht, daar kon je z'n woede zien.
No está satisfecha y descarga su furia en la pobre construcción.
Ze is helemaal niet tevreden… en botviert haar woede op zijn ondermaatse werkstuk.
Siento su tristeza, pero¿dónde está su furia?
Ik voel je verdriet, maar waar is je woede?
Dos grandes oleadas de pasión viril estrellando su furia contra dos firmes rocas de amor!
Twee vloedgolven van mannelijke passie beuken hun furie tegen twee tijdloze liefdesrotsen!
Aquel que disturbe lo destinado a los Dioses sufrirá su furia.
Hij die de aangewezenen van de Goden stoort…"… Zal lijden onder zijn toorn".
¿Y por qué el poderoso Zoroark está desatando su furia sobre la ciudad?
En waarom ontketent de machtige ZOROARK zijn furie op de stad?
Le pedí a doce personas que pongan su conciencia antes de su furia.
Ik heb twaalf mensen gevraagd om hun geweten voor hun woede te plaatsen.
Y¿Por que el poderoso Zoroark está desatando su furia contra la ciudad?
En waarom ontketent de machtige ZOROARK zijn furie op de stad?
¿Puede ayudarlo con destruir todo lo posible para reducir su furia.
U kunt hem helpen met het vernietigen alles om zijn woede te verminderen.
¿Y por qué el poderoso Zoroak ha desencadenado su furia sobre la ciudad?
En waarom ontketent de machtige ZOROARK zijn furie op de stad?
Pero los que resistieron… Sintieron toda su furia.
Maar zij die weerstand boden, maakten kennis met zijn razernij.
Está bloqueado en el punto de acción… pero dejé su furia intacta.
U kunt niet tot daden overgaan, maar uw woede heb ik ongemoeid gelaten.
Las tormentas y terremotos eran una reflexión de su furia rabiosa.
Stormen en aardbevingen waren een weerspiegeling van zijn razernij.
Uitslagen: 28, Tijd: 0.0478

Hoe "su furia" te gebruiken in een Spaans zin

Suele exteriorizar su furia arrojando y rompiendo célulares.
Para sostener su furia había que usar guantes.
Agarren su furia y escuchen esta Propuesta MHR.
Su furia es arrolladora, cómo hago para escapar.
Su furia puede tener contenidos antiautoritarios y anticapitalistas.
Simpáticos, íntegros, pero su furia contenida es terrible.
Porque Piqué desató toda su furia en la.
Nada nos proteje ahora de su furia vengativa.
Toda su furia se evaporó con aquella mirada.
Pero prevalece su furia poética, su asombroso talento.

Hoe "zijn woede, zijn razernij" te gebruiken in een Nederlands zin

Zijn woede verdween, langzaam maar zeker.
Wat dan als zijn razernij toeslaat?
Saul wordt in zijn razernij bijna een onmens.
Boer Jan laat zijn woede zien!
En het heeft alleen zijn woede aangevuurd.
Zijn woede heeft hij amper geuit.
Zijn woede was nog niet gekoeld.
In zijn razernij vermoordt hij Bram bijna.
In zijn razernij vernielt hij materiaal en personen.
Hieruit ontstond zijn woede vol volharding.

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands