Voorbeelden van het gebruik van Su ira in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Es su ira.
Podrías calmar su ira.
Su ira tenía un resultado apropiado.
Zijn boosheid had het gewenste resultaat.Usted controló su ira.
Su ira tenía la duración apropiada.
Zijn boosheid ¿A quiénes alcanza, en su ira?
Naar wie reikt hij in z'n boosheid?Su ira tenía la justificación apropiada.
Zijn boosheid voegde iets toepasselijks toe.El tipo decidió enfocar su ira en Donna.
Hij richt z'n woede op Donna.Su ira tenía el control apropiado.
Zijn boosheid werd op de juiste wijze in toom gehouden.Ciertamente él ha apartado su ira de mí.'.
Hij kere zijnen toorn van mij af.Haar man. Z'n woede en Pero temo que ahora descargará su ira en ti.
Maar straks keert z'n woede zich tegen jou.En su ira él hizo mal, y él fue herido.
In zijn boosheid deed hij het verkeerd en hij werd geslagen.Cuando lo embotella, su ira aumenta.
Wanneer hij het flessen, stijgt zijn boosheid.Hasta que su ira hacia mí reemplazó su pena por ella.
Tot je woede voor mij Ciertamente él ha apartado su ira de mí.'.
Instrumentos de su ira, para destruir toda la tierra.”.
Van zijn gramschap, om de gehele aarde te verwoesten…”.Según Cecilia es dar rienda suelta a su ira.
Wat Algo muy raro en su ira hacia Jenkins.
Er Su ira estaba dirigida al comportamiento pecaminoso y la verdadera injusticia.
Zijn boosheid richtte zich op zondig gedrag en echt onrecht.Y no sé el motivo de su ira hacia mí.
En ik weet niet de reden voor zijn boosheid tegenover me.Creo que su ira hacia AJ se ha estado acumulando durante bastante tiempo.
Ik denk dat je woede tegenover AJ… al een tijdje aan het broeden is.Porque el gran día de su ira ha venido!
Want de grote dag van zijn gramschap Te volvió el recipiente de su misericordia como a mi el de su ira.
Jij Queremos enseñar a Ned a liberar su ira en dosis saludables.
We willen Ned leren z'n woede gedoseerd te uiten.Él no permitió que su ira se tornara en amargura;
Hij stond niet toe dat Zijn boosheid in bitterheid veranderde;Dios no es injusto+ cuando descarga su ira,¿verdad?
Si, por ejemplo, alguien se opone a su ira, responde con alegría.
Déjeme quitarle su confusión su ira, su tristeza.
Laat me Él habría pensado acerca del asunto y su ira estaría bajo control.
Hij zou over het onderwerp hebben nagedacht en zijn boosheid zou onder controle moeten 
