Voorbeelden van het gebruik van Su nuevo programa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Está muy ocupado con su nuevo programa.
Hij had het druk met zijn nieuw programma.Su nuevo programa es sintonizado por mujeres en todo el mundo.
Hun nieuwe show wordt door vrouwen van over de hele wereld bekeken.Sobre todo si vamos a ser su nuevo programa.
Vooral als wij hun nieuwe software zijn.SEK Lab convoca su nuevo programa de aceleración para startups educativas.
Soy totalmente adicta a su nuevo programa.
Ik En el marco de su nuevo programa 19972000, sus objetivos serán además:.
En Almaty, la compañía presentó su nuevo programa llamado CPA.
In Almaty introduceerde het bedrijf zijn nieuwe programma, CPA genaamd.No se apresure a instalar su nuevo programa haciendo clic en el botón“Siguiente” en el instalador repetidamente.
Haast je niet bij het installeren van uw nieuwe programma gewoon door te klikken op de knop “Volgende” in de installer herhaaldelijk.Peter Listerman en un video de 2015 en YouTube sobre su nuevo programa"Gold Pussy".
Peter Listerman in een 2015 YouTube-video over zijn nieuwe show"Gold Pussy".Wheaton se complace en anunciar su nuevo programa interdisciplinario en Cine y Estudios de los Medios.
Wheaton is verheugd te kunnen aankondigen haar nieuwe interdisciplinaire programma in Film& New Media Studies.Casi 25 emblemáticas salas de espectáculos* de Parísdespliegan la alfombra roja a los visitantes para presentar su nuevo programa y animar la capital al final del invierno.
Bijna 25 iconische theaters* in Parijs rollen de rodeloper uit om bezoekers kennis te laten maken met hun gloednieuwe programmering en om Parijs wat te verlevendigen zo tegen het einde van de winter.Esto abarca mucho más que su nuevo programa económico y político-social o que una nueva y mejor calidad de vida.
He escuchado tantas historias de éxito de las mujeres que comienzan su nuevo programa de pérdida de peso con un amigo.
Ik heb gehoord zo veel succesverhalen van vrouwen die hun nieuwe gewichtsverlies programma met een vriend beginnen.MOBOTIX ha presentado su nuevo programa de canal de distribución internacional que ofrece múltiples ventajas a los partners certificados.
MOBOTIX heeft zijn nieuwe internationale netwerkprogramma, dat gecertificeerde partners allerlei voordelen biedt.El Partido Verde alemán apoya la legalización del cannabis, según su nuevo programa aprobado en el congreso de marzo celebrado en Berlín.
De Duitse groene partij steunt de legalisering van cannabis, volgens hun nieuwe programma dat voorgesteld werd op het partijcongres in maart te Berlijn.Con Showtime in Paris(Enlace externo), casi 25 emblemáticas salasde espectáculos de París despliegan la alfombra roja a los visitantes para presentar su nuevo programa y animar la capital al final del invierno.
Bijna 25 iconische theaters* in Parijs rollen de rodeloper uit om bezoekers kennis te laten maken met hun gloednieuwe programmering en om Parijs wat te verlevendigen zo tegen het einde van de winter.Sólo Grecia presentó, en 1985, su nuevo programa para el período 1986-1990.
Alleen Griekenland heeft in 1985 zijn nieuw programma voor het tijdvak 1986-1990 ingediend.Desde que se hizo este cambio, muchas facultades han ido aumentando sus tasas de matrícula para los estudiantes no pertenecientes al EEE, y algunos incluso comenzaron sus facultades nuevos programas con las tarifas aumentaron desde el inicio(tales comola Facultad de Letras, con su nuevo programa de Maestría en Historia y su tasa de€ 3500 para estudiantes no pertenecientes al EEE).
Aangezien deze wijziging is aangebracht, veel faculteiten John Watterson se complace en anunciar su nuevo programa para 2018/ 19:"Un público sin Jake Thackray".
John Watterson La“Norddeutsche” de Bismarck tenía sobrada razón cuando, para satisfacción de su dueño,proclamó que en su nuevo programa, el Partido Obrero Alemán renegaba del internacionalismo11.
De bismarckiaanse ‘Norddeutsche' had het volste recht om tot genoegen van Durante la primera noche del congreso, el coro canta parte de su nuevo programa“… y me vuelvo pared”; un recorrido por el paisaje musical y cultural de la ex Yugoslavia.
Tijdens de eerste avond van de conferentie zingen ze een deel van hun nieuwe programma“… and I become a wall”, een reis door het muzikale en culturele landschap van voormalig Joegoslavië.Cloudbusting no puede esperar para desatar una tormenta de amor por lamúsica de Kate una vez más en 2019, su nuevo programa con todos los éxitos que Espera tanto como muchas canciones que no!
Cloudbusting kan niet wachten om weer een storm vanliefde voor Kate's muziek op te zwepen in 2019, hun nieuwe show met alle hits die je zou maken verwacht net zoveel liedjes als je niet zou doen!BlackBerry reconocida empresa está tratando de atraer a más clientes a través de su nuevo programa como el comercio hacia arriba, llamado pasaporte, que es que cualquier usuario de iPhone o 4S más nuevo dispositivo de Apple pueden ofrecer.
BlackBerry gerenommeerd bedrijf probeert om meer klanten aan te trekken door middel van haar nieuwe programma als handels- up, genaamd Passport, namelijk dat elke iPhone-gebruiker 4S of Cómo aplicar estos términos a sus nuevos programas….
Hoe u deze bepalingen kunt toepassen op uw nieuwe programma's.Cómo aplicar estas condiciones a sus nuevos programas.
Hoe u deze bepalingen kunt toepassen op uw nieuwe programma's.Cómo aplicar estas condiciones a sus nuevos programas.
Hoe deze voorwaarden moeten worden toegepast op jouw nieuwe programma's.Cómo aplicar estas condiciones a sus nuevos programas.
Hoe deze bepalingen op uw nieuwe Programma's toepassen.Primero canales rusos,Rusia 1 NTV y terminó a transmitir sus nuevos programas para algunas zonas horarias, que fueron lanzado a finales 2017 año.
Russische kanalen First,Rusland 1 NTV en eindigde het uitzenden van haar nieuwe programma voor enige tijd zones, die werden gelanceerd op het einde 2017 jaar.Con presencia mundial, SKF Aerospace presta servicio a todos los componentes de la industria aeroespacial,y los apoya en el desarrollo de sus nuevos programas.
Met een wereldwijde aanwezigheid bedient SKF Aerospace alle spelers in de luchtvaartindustrie enondersteunt hen bij de ontwikkeling van hun nieuwe programma's.Cómo aplicar estos términos a sus nuevos programas Si usted desarrolla un nuevo Programa, y quiere que sea del mayor uso posible para el público en general, la mejor forma de conseguirlo es convirtiéndolo en software libre que cualquiera pueda redistribuir y cambiar bajo estos términos.
Hoe u deze bepalingen kunt toepassen op uw nieuwe programma's Als u een 
