Voorbeelden van het gebruik van Su par in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Veo su par de dieces y subo diez libras.
Ik zie jou paar van tweeën ik verhoog met een tien.Parece que hubieran perdido su par de guantes de boxeo favorito.
Het is alsof jullie een paar wanten verloren.Su par de ojos son los órganos más hermosos de su cuerpo.
Digamos que usted elija Google y Microsoft como su par.
Laten we zeggen dat je ervoor kiezen Google en Microsoft uw paar.Por ejemplo, puede pegar una foto de su par de zapatos en su propia caja de almacenamiento.
U kunt bijvoorbeeld een foto van uw paar schoenen op een eigen opbergdoos plakken.La creencia de que Jesús era solo un ser humano, nacido de su par-.
Het geloof dat Jezus ¡Consiga el placer de seleccionar su par perfecto ahora!
La cuchara que nunca se usa, el calcetín perdido que encuentra a su par.
De lepel die nooit gebruikt wordt. De verloren kous die zich terug vergezelt met z'n tweeling.¡ los niños pequeños también tienen el derecho a su par de Converse Swarovski Galaxy!
Kinderen hebben ook het recht op hun paar Converse Swarovski Galaxy!Ordene su par de protectores contra salpicaduras Highland Body Guard en negro o en forma de placa de diamante.
Bestel uw paar Highland Body Guard spatschermen in zwart of ruitvormig plaatpatroon.Todo especialmente pensado para que losjugadores solo tengan que preocuparse de una cosa: su par.
Dit allemaal speciaal ontworpen opdat de spelers zich enkelmoeten zorgen maken over één ding: hun par.Por ejemplo, si su par en un campo y simplemente no puede hacer que el vehículo se ponga derecho.
Bijvoorbeeld als uw par op een veld en kan gewoon niet lijken te krijgen van het voertuig om recht te staan.El cliente es totalmente responsable de la creación y el diseño de su par de guantes VENUM CUSTOM.
Je bent volledig verantwoordelijk voor het creëren en het design van jouw paar VENUM CUSTOM-handschoenen.Karen trae su par a la pantalla pequeña como Michiko en la ciudad del pecado de la serie del softcore de Cinemax.
Karen brengen haar paar aan de klein scherm als Michiko in de Cinemax softcore reeks zonde stad.El lanzamiento fue un gran éxito,con clientes haciendo cola para comprar su par de Yeezy Boost 750s.
De release was een razend succes,met klanten in afwachting van de aankoop van hun paar Yeezy Boost 750s.La entrega de su par de Zapatillas Levi's o de zapatos de tacón es gratuita, hasta en los zapatos rebajados!
De levering van uw paar lage sneakers van Levis of pumps is gratis, dit geldt zelfs voor de schoenen in de outlet!Encontrado correctamente permanecerá abierta hasta que todas las imágenes no encuentran su par, y luego empezar un nuevo nivel.
Terecht vastgesteld zal open blijven totdat alle beelden niet hun paar te vinden, en start een nieuw niveau.Chaffee es quizás mejor conocida por su par de ballet y sus actuaciones en comerciales de ChapStick que le valieron el apodo de"Suzy ChapStick".
Chaffee is misschien het best bekend voor haar paar balletskiën en Y El es Quien ha extendido la tierra y ha puesto en ella cordilleras y ríos;y de cada fruto ha hecho su par.
En Si responde sí a las preguntas 1-3 y no a la pregunta 4, significa que su par de polos opuestos es interdependiente y, por lo tanto, un dilema irresoluble.
Ja antwoorden op vragen 1-3 en nee op vraag 4 betekent dat uw paar polaire tegenposten onderling afhankelijk zijn en dus een onoplosbaar dilemma.Cuando el river trajo una, y se reveló que fue un error de Cloutier el irse all-in,siendo que Smith obtuvo el título y los $700.000 de premio con su par de Tres.
Toen de river liet zien, bleek het Cloutiers fout om all-in te gaan,want Smith won de titel en $700.000 aan prijzengeld met zijn pair drieën.En el libro"El vuelo de los insectos", en 1934,escribió que los abejorros en realidad no podían volar, porque su par de alas solo tendría una superficie voladora de 0,7 centímetros cuadrados.
In het boek"De vlucht van insecten," schreef hijin 1934 dat hommels niet kon vliegen helemaal eigenlijk, omdat haar paar vleugels hebben slechts één vlucht oppervlakte van 0,7 vierkante centimeter.Esta tabla resume las diferencias entre las dos máquinas con respecto a sus características físicas y,lo que es más importante, su par y rendimiento.
Deze tabel vat de verschillen tussen de twee machines samen met betrekking tot Eso es menos de la mitad de la cantidad que se le pagó a su par de Lloyds Banking Group Plc y cerca de un 40 por ciento menos que la remuneración del CEO de Standard Chartered Plc.
Dat Martin Jacobson(27), un jugador de póquer profesional de Suecia,para vencer a Félix Stephensen de Noruega y su par de nueves en el torneo de Las Vegas con tres decenas.
Martin Jacobson(27), een Zweedse professioneel pokerspeler,te verslaan Felix Stephensen uit Noorwegen en zijn paar negens in de Las Vegas toernooi met drie tienen.Su par marino único y su rápida aceleración, combinados con una relación potencia-peso líder en su categoría, les convierten en la elección superior para una amplia variedad de exigentes navegantes.
Met hun unieke koppel en snelle acceleratie, in combinatie Parecía disfrutar su estancia allí, aprendió a hablar francés con fluidez ycomenzó una amistad con Jean Anthime Grégoire de Blésimaire, su par, que se prolongó durante una gran parte de sus vidas.
Hij leek te Una prueba simple para determinar eltipo de golpe de pie es agarrar su par actual de zapatos para correr en la carretera(o aquellos con mayor desgaste), y ver en qué parte de la suela está más desgastada.
Een eenvoudige test En la actualidad, las técnicas de control orientado a campo se utilizan ampliamente para mejorar la eficiencia de los motores AC y su par a baja velocidad, y han convertido gradualmente los motores AC sin escobillas en un contendiente en las situaciones en las que se requieren una alta potencia y precisión.
Veldgeoriënteerde regeltechnieken worden nu veel gebruikt om de efficiëntie van AC-motoren en hun koppel bij lage toerentallen te verbeteren, en ze hebben de draadloze AC-motor geleidelijk aan veranderd in een serieuze optie voor toepassingen waarin zowel een groot vermogen als nauwkeurigheid vereist is.No obstante sus opositores critican la elevada solidaridad del gobierno venezolano cara su par argentino, puesto que al pre-adquirir los bonos argentinos sin exponerlos al mercado altera los niveles de confianza o bien peligro en Argentina que recibe cien por ciento pudiendo entonces recogerlos en los mercado internacionales por muchos menos de su valor nominal.
Maar 
