Voorbeelden van het gebruik van Su secuestro in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Su secuestro.
Uw ontvoering.Cuéntenos sobre su secuestro.
Vertel eens over je ontvoering.Su secuestro nunca fue por dinero, y lo sabes.
Haar kidnapping ging nooit om geld, dat weetje.Facilitó su secuestro y los vendió por el rescate.
Hij regelde hun ontvoering, verkocht ze voor losgeld.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Creen que 6ix9ine manipuló su secuestro.
Het werd bekend dat 6ix9ine zelf zijn eigen ontvoering organiseerde.Quizá Abel fingió su secuestro para conseguir dinero y escapar del país?
Misschien veinsde hij z'n ontvoering om 't geld en om 't land te verlaten?Sea lo que sea lo que planeen no tiene que ver con su secuestro.
Wat ze ook planden, heeft niets met de ontvoering te maken.Desde el momento de su secuestro, las víctimas perdían todos sus derechos.
Vanaf het moment van hun ontvoering verloren de slachtoffers alle rechten.Mira a ver qué descubres sobre los momentos previos a su secuestro.
Zie wat je kunt leren over de momenten in de aanloop naar hun ontvoering.JJ enfrenta algunos viejos demonios de su secuestro y tortura del año pasado.
Como lo es todo lo que sus colegas construyeron durante su secuestro.
Ook alles wat uw collega's hebben gebouwd tijdens hun ontvoering.Pero la duración y la crueldad de su secuestro hacen que sea lo peor que he conocido.
Maar de duur en de wreedheid van haar ontvoering maken dit geval het ergste dat ik ken.”.Participó en la búsqueda de Perséfone después de su secuestro por Hades.
Hij nam deel aan het zoeken naar Persephone na haar ontvoering door Hades.Su secuestro, así como el del resto de prisioneros en la zona, es inadmisible.
Zijn ontvoering is, evenals het vasthouden van de rest van de gevangenen in dit gebied, onacceptabel.Estuvo relacionado con Margot Zambrano en el momento de su secuestro.
Dos meses después de su secuestro, se la vio en fotografías participando en un robo a un banco de la SLA en San Francisco.
Twee maanden na haar ontvoering werd ze gezien op foto's, waarin ze deelnam aan een SLA bankoverval in San Francisco.Esta grabación constituye la primera prueba de vida de la estudiante desde su secuestro.
Het gaat om het eerste teken van leven van de student sinds zijn ontvoering.Dos meses después de su secuestro, fue vista en fotografías que participaban en un robo a un banco del SLA en San Francisco.
Twee maanden na haar ontvoering werd ze gezien op foto's, waarin ze deelnam aan een SLA bankoverval in San Francisco.El 27 de junio, hombres armados decapitaron a Shazia, de 13 años,por resistirse a su secuestro.
Op 27 juni onthoofdden gewapende mannen een 13-jarig meisje,Shazia, omdat ze bij haar ontvoering tegenwerkte.Meses antes de su secuestro, Zeitounehan había estado recibiendo amenazas, sobre las que escribió en la web de noticias Now Lebanon.
Een aantal maanden voor haar ontvoering heeft Zeitouneh bedreigingen ontvangen, waarover zij schreef op het online platform Now Lebanon.No se emitió una Alerta AMBER el día que DeJesus desapareció,porque nadie había sido testigo de su secuestro.
Op de dag dat DeJesus verdween werd geen AMBER Alert afgegeven,omdat niemand getuige was geweest van haar ontvoering.Su secuestro se retrata en la película Lifetime de 2011,«I Am Elizabeth Smart», y publicó sus memorias,«My Story» en 2013.
Haar ontvoering wordt geportretteerd in de 2011 Lifetime Movie, “I am Elizabeth Smart”, en ze publiceerde De acuerdo al diario,el asesino es alguien con quien Lacey interactuó muchas veces los días previos a su secuestro.
Volgens het dagboek, isde moordenaar iemand met wie Lacey regelmatig contact had in de dagen voorafgaande aan haar ontvoering.Elizabeth, su familia y las autoridades policiales narran la historia de su secuestro en 2002 y los esfuerzos por encontrarla y rescatarla.
Elizabeth, En su lugar, la secuestró y mantuvo en cautiverio. No se emitió una Alerta AMBER el día que DeJesus desapareció,porque nadie había sido testigo de su secuestro.
Op de dag dat DeJesus verdween werd geen AMBER Alert afgegeven,omdat niemand getuige was geweest van haar ontvoering.Su secuestro es retratado en la película de 2011 de Lifetime,“I Am Elizabeth Smart”, y publicó sus memorias,“Mi historia”, en 2013.
Haar ontvoering wordt geportretteerd in de 2011 Lifetime Movie, “I am Elizabeth Smart”, en ze publiceerde El fiscal ha pintado a Alison como la ultima chica mala,y parece que una de sus compañeras de clase sabía que su secuestro fue toda una historia barata.
Ze is afgeschilderd als het ultieme gemene meisje… enblijkbaar wist één van Cómo se relaciona su secuestro con el colapso de la… colmena si hay alguna relación… es, por el momento… un nudo gordiano de hechos aparentemente no relacionados.
Hoe zijn ontvoering is verbonden met de verdwijnziekte, als het al zo 
