Voorbeelden van het gebruik van Subidas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Subidas de pato en un perro.
Imagenes subidas recientes.
Realizar 3 series de 10-12 subidas.
Voer 3 sets van 10-12 verhogingen uit.Las subidas de vídeo en la red.
Upload video in het netwerk.Tamaño mínimo de las imágenes(subidas).
Minimaal formaat voor afbeeldingen(upload).Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
subida de los precios
velocidad de subidasubidas de precios
tiempo de subidala subida de tensión
subida de energía
subida a la cima
Meer
Había subidas, había ruinas.
We moesten klimmen; het was een ruïne.Posiblemente viéramos subidas del dólar.
Fuertes subidas y descensos técnicos.
Zware klimmen en technische afdalingen.MyWed no es el propietario de las fotografías subidas.
Asunto: Subidas de precios en la Unión Europea.
Betreft: Stijging van de voedselprijzen binnen de EU.Experimentado una corrección tras meses de fuertes subidas.
Een normale correctie na maanden van sterke stijging.Subidas interrumpidas por un fallo de conexión;
Uploads onderbroken door een verbindingsprobleem; -Automatische.La mejor respuesta a las subidas de precios es la eficiencia.
Protección de los consumidores europeos ante las subidas del petróleo.
Bescherming van de Europese consument tegen stijgende olieprijzen.No se 132 imágenes subidas, teniendo un total de 68 MB.
Er waren 132 geüploade foto's, toegang tot een totaal van 68mb.Subidas, esquinas, carreras rápidas: el Allez Sprint Comp lo hace todo.
Klimmen, bochten en sprints- de Allez Sprint Comp kan het allemaal.Otra nervioso reparto:"Es subidas cara repugnantes.
Een ander zenuwachtig cast:"Het is walgelijk gezicht beklimmingen.Las subidas son agotadoras, con una carretera razonablemente amplia, pero expuesta.
Dit zijn blootgestelde beklimmingen op redelijk brede wegen.Me encanta ir por el bosque haciendo subidas, bajadas o extremas.
Ik ga je door het bos het doen geupload, downs of extreme.Arthur yyo reunimos todas las fotografías disponibles del accidente que fueron subidas.
Arthur en ik verzamelden alle beschikbare foto's die van het ongeval werden geüpload.Tu versión de Safari no permite subidas múltiples a la vez.
Uw versie van Safari niet meerdere uploads tegelijk mogelijk te maken.Fotografías subidas a las cuentas de Signify o que se nos proporcionen por otros medios.
Rápido en la navegación por Internet, subidas, descargas y mucho más.
Snel op internet surfen, uploaden, downloaden en nog veel meer.WinSCP permite efectuar las operaciones básicas con archivos, tales como descargas y subidas.
Bestandshandelingen WinSCP kan alle basishandelingen met bestanden aan, zoals downloaden en uploaden.En este momento 48 horas de video están siendo subidas a YouTube cada minuto.
Op dit moment worden elke minuut 48 uur video geüpload naar YouTube.Dominio público imágenes subidas por fotógrafos aficionados, fotos de alta calidad para descargar.
Publiek domein afbeeldingen geüpload door amateurfotografen, hoge kwaliteit foto's om te downloaden.Hay un promedio de 5 h de caminata cada día con muchas subidas y bajadas.
Er wordt gemiddeld 5 uur per dag gewandeld met veel klimmen en dalen.Las miniaturas subidas manualmente serán eliminadas y reemplazadas por las miniaturas generadas automáticamente.
Handmatig geüploade miniatuurweergaven worden verwijderd en vervangen door automatisch gegenereerde miniatuurweergaven.El mercado VMI se caracteriza por cambios cíclicos de subidas y bajadas.
Todas las imágenes usadas en Wikitravel deben ser subidas a Wikitravel.
Afbeeldingen die worden gebruikt in Wiktravel, moeten zijn geüpload naar de Wikitravel site.
