Voorbeelden van het gebruik van Subsidiaria in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Es una subsidiaria de J.L. International.
Grupo Financiero Banamex es una subsidiaria de grupo Citigroup.
Una subsidiaria de Alimentos Beatrice.
Summerville Holdings es una subsidiaria de Piron.
Son de una subsidiaria de SXG, en Turquía.
Ze komen van een dochtermaatschappij van SXG in Turkije.
Mensen vertalen ook
Estas responsabilidades están agrupadas en la subsidiaria Sika Technology AG.
Es una subsidiaria de Hainan Airlines(HU).
Het is een volledige dochteronderneming van Hainan Airlines(HU).Quizá por eso le pagaba una subsidiaria: Filmes Fallen.
Ze wordt uitbetaald door een dochteronderneming, Fallen Films.FUJINON es subsidiaria de FUJIFILM Medical Systems U.S.A., Inc.
Y una semana después se negó a pagar a la subsidiaria venezolana de mi cliente.
Een week later weigerde u mijn cliënts Venezuelaanse dochterbedrijf te betalen.Aplicación subsidiaria de la legislación nacional en materia de infracción.
Thales Nederland es una subsidiaria de Thales Group.
Tegenwoordig is het als Thales Nederland onderdeel van de Thales Groep.Q-Field es subsidiaria de Redwing, cuyas acciones mayoritarias son de.
Q-Field is een dochterbedrijf van Redwing. De meeste aandelen zijn in handen van.Está disponible como materia prima de medicina subsidiaria y de atención médica.
Het is beschikbaar alsgrondstof van subsidiaire en gezondheidszorg geneeskunde.La compañía es subsidiaria de Marsh& McLennan Companies, Inc.
De onderneming is een volledige dochteronderneming van Marsh& McLennan Companies, Inc.La subsidiaria polaca se traslada a una nueva oficina con un almacén optimizado.
Het Poolse filiaal verhuist ondertussen naar een nieuw, eigen kantoor met een geoptimaliseerd magazijn.Bobcat Company es una subsidiaria de Doosan Bobcat Inc.
Bobcat is een bedrijf van Doosan.La subsidiaria venezolana de Coca Cola es propiedad del líder de la oposición y magnate de los medios de comunicación Gustavo Cisneros.
De Venezolaanse dochtermaatschappij van Coca Cola is in het bezit van mediamagnaat en oppositieleider Gustavo Cisneros.Este establecimiento es una subsidiaria del Banco Capitol de Nueva York.
Dit filiaal is nu in handen van de Capitol Bank of New York.En 1958, una subsidiaria de Amstel produjo su primera cerveza en Jordania.
In 1958 produceerde een aan Amstel gelieerde brouwerij in Jordanië haar eerste bier.Hershey en 1894 como Hershey Chocolate Company subsidiaria de Lancaster Caramel Company.
Hershey in 1894 als de Hershey Chocolate Company, een onderdeel van de Lancaster Caramel Company.Responsabilidad subsidiaria en caso de quiebra de una persona jurídica.
La Refining Company caza, una subsidiaria de Hunt Consolidated, Inc.
Meetup es una subsidiaria totalmente controlada por WeWork Companies Inc.
Meetup is a een dochtermaatschappij in volledig eigendom van WeWork Companies Inc.Y además figuraban, como una subsidiaria en el informe anual de Arcadian.
En ze werden genoemd als dochterbedrijf in het jaarverslag van Arcadian.Es operado por ICE, una subsidiaria de la Bolsa de Nueva York.
Het wordt beheerd door ICE, een dochterbedrijf van New York Stock Exchange.A1: dos fábricas y una empresa subsidiaria de comercio internacional para la exportación.
A1: Twee fabrieks- en A-dochter internationale handelsonderneming voor export.Fujian accessories company es una subsidiaria de China longgong holdings LTD. La compañía….
Fujian accessoires bedrijf is een volledige dochteronderneming van China longgong holdings….Década de 1950 La empresa abre su primera subsidiaria europea e introduce sus icónicos interruptores termomagnéticos QO.
In de jaren 1950 Het bedrijf opent zijn eerste Europese dochteronderneming en introduceert zijn iconische QO-vermogenschakelaars.Komatsu tiene la intención de operar Joy Global como una subsidiaria independiente de Komatsu y retener la fuerza de los nombres de la marca Joy Global.
Komatsu is voornemens Joy Global te runnen als een apart dochterbedrijf van Komatsu en de kracht van de merknamen van Joy Global te behouden.
