Voorbeelden van het gebruik van Sumergidas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Capas sumergidas disponibles:.
Beschikbare Ondergedompelde Lagen:.Cuarenta de ellas son restos de montañas sumergidas.
Vijfenveertig van hen zijn de resten van verzonken bergen.Para instalaciones sumergidas o en seco.
Voor ondergedompelde of droge installatie.Estas sumergidas, cada una es muy apreciada.
Con la muestra y la antena sumergidas en líquidos.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Bombas sumergidas para uso agrícola.
Ondergedompelde pompen voor agrarisch gebruik.(1)- hoja de acero/bobina galvanizadas sumergidas calientes.
(1)- Hete ondergedompelde gegalvaniseerde staalplaat/rol.Capas sumergidas disponibles: 50-275g/m2.
Beschikbare Ondergedompelde Lagen: 50-275G/M2.Las frutas se seleccionan de mayor tamaño, sumergidas en agua hirviendo durante 2 minutos.
Vruchten worden groter geselecteerd, gedompeld in kokend water gedurende 2 minuten.Las almas sumergidas en aquellas llamas sólo sufren por el amor.
De in de vlammen ondergedompelde zielen lijden alleen door de liefde.Son bombas de lodo verticales centrífugas sumergidas en sumidero para funcionar.
Het Las manzanas sumergidas en miel son un símbolo de un dulce año nuevo.
Columnas caídas y edificios derruidos hablan de ciudades sumergidas y civilizaciones muertas.
Fallen kolommen en afbrokkelende gebouwen spreken van verzonken steden en dode beschavingen.De bombas, las bombas sumergidas, válvulas electromagnéticas, alarman eletc.
Van pompen, ondergedompelde pompen, solenoïdekleppen, alarm enz.Ya no es el claustrofóbico de los túneles,sino que son las ruinas del mundo desaparecido, sumergidas en la nieve.
Het is niet langer de claustrofobische tunnels,maar ze zijn de ruïnes van de verdwenen wereld, ondergedompeld door sneeuw.Ciudades perdidas sumergidas por miles de años.
Verloren steden liggen al duizenden jaren onder water.Sumergidas en agua hirviendo, ligeramente salada y hervir el agua, la adhesión a las recomendaciones sobre el paquete.
Eiernoedels gedompeld in kokend, licht gezouten water en kook, vast te houden aan de aanbevelingen op de verpakking.La mitad de estas islas están sumergidas cuando el río Mekong está crecido.
De helft van deze eilanden ligt onder water als de Mekong-rivier in overstroming staat.Las marismas sumergidas son barreras naturales contra tormentas que disminuyen la fuerza de las olas entrantes.
Ondergedompelde moerassen zijn natuurlijke stormbarrières die de kracht van inkomende golven verminderen.Hojas de acero y bobinas galvanizadas sumergidas calientes DX51D+Z, cinc 60-100G, JIS 1.
Hete Ondergedompelde Gegalvaniseerde Staalplaten en Rollen DX51D+Z, Zink 60-100G, JIS 1.Las bombas sumergidas de tipo SP(R) son bombas de lodo centrífugas verticales, generalmente en la piscina o foso para.
SP(R) type ondergedompelde pompen zijn verticale centrifugale slurriepomp, meestal in het zwembad of de put naar.Para cumplir con los requisitos de procesamiento de las piezas, a las piezas totalmente sumergidas para galvanizarlas en toda la superficie;
Om aan de verwerkingsvereisten van de delen, aan volledig ondergedompelde delen te voldoen om het gehele oppervlak te galvaniseren;Alzan las almas sumergidas en ese fuego a grados cada vez más altos.
Ze verheffen de in dat vuur ondergedompelde zielen tot een steeds hogere graad.Para cumplir con los requisitos de procesamiento de las piezas, a las partes totalmente sumergidas para ser galvanizadas en toda la superficie;
Om te voldoen aan de verwerkingseisen van de onderdelen, volledig ondergedompeld delen om te worden gegalvaniseerd het hele oppervlak;Todas las partes de la bomba sumergidas en líquido están revestidas con revestimiento exterior de goma.
Alle delen van de pomp die zijn ondergedompeld in vloeistof Algunas especies son capaces de nadar y pueden estar parcialmente sumergidas en aguas poco profundas esperando que la presa visite el cuerpo de agua.
Sommige soorten zijn in staat om te zwemmen en kunnen gedeeltelijk ondergedompeld in ondiep water liggen te wachten op een prooi om het waterlichaam te bezoeken.".Atlántida de Platón, hayan sido sumergidas, o escenario de alguna gran catástrofe que las destruyera con toda su civilización?
Atlantis van Plato, misschien zijn verzonken of het toneel waren van de een of andere grote ramp, die deze landen met hun hele beschaving vernietigde?'?Cultura para 7 días en condiciones sumergidas, reemplazando a los medios de comunicación cada 1-2 días.
Cultuur voor 7 dagen in de verzonken voorwaarden, ter vervanging van media elke 1-2 dagen.Las plantas de semillero debidamente sumergidas no se congelan en invierno, porque sus raíces están a más de medio metro de la superficie de la tierra.
Goed ondergedompelde zaailingen bevriezen niet in de winter, omdat hun wortels meer dan een halve meter van het aardoppervlak verwijderd zijn.En sus espléndidas habitaciones, enlucidas y sumergidas en cientos de obras maestras de la pintura, el Duque y su Consejo controlaban el destino de una república milenaria.
In zijn prachtige kamers, gepleisterd en ondergedompeld in honderden meesterwerken van de schilderkunst, controleerden de hertog en zijn Raad het lot van een duizendjarige geschiedenisrepubliek.
