Voorbeelden van het gebruik van Gedoopt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Gedoopt op dinsdag.
Maria wordt vandaag gedoopt.
Gedoopt in de wolk en in de zee.
De baby wordt zaterdag gedoopt.
El bautizo del bebé es el sábado.Darts gedoopt in Pit Fiend gif.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
De kroonprins wordt morgen gedoopt.
Mañana es el bautizo del delfín.Gedoopt moeten worden opgenomen, dag en nacht.
Maar de man zei:"Je hebt je vinger in het water gedoopt.
Pero él dijo,-"Has sumergido tu dedo en el agua.Gedoopt op 19 januari 1889- Gramatneusiedl.
Geboren op maandag gedoopt op dinsdag getrouwd op woensdag.
Gedoopt door Ted Judah en zijn vrouw in 1855.
Bautizada por Ted Judah y su esposa en 1855.Ik heb je jongen met een in wolfsbane gedoopt mes gestoken.
Gedoopt moeten worden opgenomen alleen in het donker.
Sumergido deben incluirse sólo en la oscuridad.Geschenkdoos met heerlijke cantucci, half in chocolade gedoopt.
Caja de regalo con deliciosa cantucci, medio sumergido en chocolate.Gedoopt moeten worden opgenomen alleen in het donker.
Sumergido deben incluirse solo en la oscuridad.Nu, al dezen die zijn gedoopt wachten op de komende Messias.
Ahora, todos estos que han sido bautizados, están esperando el Mesías venidero.Gedoopt moet worden ingeschakeld op elk moment.
Sumergido'deben estar habilitadas en cualquier momento.De Spaanse meestal gedoopt slaven in Afrika alvorens hen.
Los españoles por lo general bautizaban a esclavos en África antes de embarcarlos.Gedoopt en gezonden- Het logo van de buitengewone Missiemaand.
Bautizados y enviados- El logo del mes misionero extraordinario.Om de handen rook niet van vis moeten ze worden gedoopt in kerosine.
Para las manos no huelen a pescado que deben ser sumergidos en queroseno.Dat als hij gedoopt is voor de dood, hij onder de herrezen.
Natuurlijk, als je houdt van fish sticks gedoopt in Californische olie.
Claro, si te gusta el pescado tieso sumergido en petróleo californiano.Gedoopt moet overal worden ingeschakeld, op elk gewenst moment.
Sumergido'deben estar habilitadas en cualquier lugar ya cualquier hora.Iets nat(met een gehandschoende vinger gedoopt in PBS) de segmenten.
Ligeramente húmedo(con un dedo enguantado sumergido en PBS) los segmentos.Gedoopt ervoor om alleen te gebruiken bij het passeren van tunnels.
Sumergido Asegúrese de utilizar sólo cuando pasa a través de túneles.Solomon Grundy geboren op maandag gedoopt op dinsdag getrouwd op woensdag ziek op donderdag.
Solomon Grundy Nació un lunes Lo bautizaron el martes Se casó el miércoles.Gedoopt aanbevolen voor gebruik in omstandigheden van slecht zicht.
Sumergido recomendado para su uso en condiciones de poca visibilidad.Vorm omhoog, warm gedoopt, poedercoating, PVC anti-corrosie behandeling.
Forma, caliente sumergida, cubierto de polvo, tratamiento anticorrosión de PVC.Gedoopt in vervoersmiddelen aangeraden om ingeschakeld te houden op elk moment.
Sumergido en el transporte aconsejable mantener encendido en cualquier momento.HUIS gedoopt in olijfgaard SECULAIRE op een steenworp afstand van het centrum van Cerveteri.
CASA sumergido en OLIVAR SECULAR un tiro de piedra del centro de Cerveteri.
