Voorbeelden van het gebruik van Sumergidos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Todos sumergidos en ron.
¿En qué estaban sumergidos?
In wat waren ze geweekt?Por dardos sumergidos en el veneno del Foso del Diablo.
Guantes de PVC totalmente sumergidos.
Los cuerpos estuvieron sumergidos en ácido por mucho tiempo.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Parece que todos están sumergidos.
Ze klinken alsof iedereen onder water is.¿Somos sumergidos en agua para entrar en Cristo?
Típicamente están sumergidos en agua.
Meestal zijn ze ondergedompeld in water.Aquí no verán ningún kund, ya que todos están sumergidos.
Nu vind je hier geen kuin; die zijn allemaal onder water.Guantes P140 totalmente sumergidos en PVC 1.
P140 Volledig ondergedompelde PVC-handschoenen 1.No hay cojinetes sumergidos, caja de empaquetadura ni sellos de eje.
Er zijn geen ondergedompelde lagers, pakkingbus of asafdichtingen.Si algo se pone rojo, estaremos sumergidos.
Als er iets rood wordt, zijn we onder water.Baião de Dois sumergidos en la costa de Pernambuco 198,00.
Nunca haga surf entre rocas o postes sumergidos".
Surf nooit bij rotsen of palen onder water.'.Ahora nos quieren sumergidos en la Tercera Guerra Mundial.
Eje voladizo sin cojinetes o sellos sumergidos.
Cantilever-as zonder ondergedompelde lagers of afdichtingen.Los neumáticos sumergidos y no salpicados están instalados en el vehículo".
Ondergedompelde en niet-beslagen banden zijn op het voertuig geïnstalleerd.".Anclajes de tierra galvanizados sumergidos calientes.
Heet gedompelde gegalvaniseerde aardankers.Elimina rodamientos sumergidos, empaques, sellos de labios y sellos mecánicos.
Elimineert ondergedompelde lagers, pakking, lipafdichtingen en mechanische afdichtingen.Todos los paneles son calientes sumergidos galvanizado.
Alle ondergedompelde panelen zijn heet gegalvaniseerd.Las rías son valles sumergidos donde el mar penetra decenas de kilómetros tierra adentro.
Rias zijn ondergedompeld valleien waar de zee doordringt tientallen kilometers landinwaarts.China Anclajes de tierra galvanizados sumergidos calientes Fabricantes.
China Heet gedompelde gegalvaniseerde aardankers Fabrikanten.Mientras los pies estén sumergidos, se recomienda cantar el Nombre de Dios.
Para las manos no huelen a pescado que deben ser sumergidos en queroseno.
Om de handen rook niet van vis moeten ze worden gedoopt in kerosine.Siéntese derecho con los pies sumergidos en el agua salada.
Zit rechtop met uw voeten onderdompelt in het zout water.Las sensaciones dolorosas agudas se tratan mejor con tampones sumergidos en abeto.
Los paneles temporales galvanizados sumergidos calientes de la cerca.
Hete ondergedompelde gegalvaniseerde tijdelijke omheiningspanelen.Material: Perfil de acero en frío con finales galvanizados sumergidos calientes.
Materiaal: Het koudgewalste staalprofiel met ondergedompeld heet gegalvaniseerd eindigt.(haber galvanizado eléctrica y calientes sumergidos galvanizado son aceptables).
(zowel elektrische zijn gegalvaniseerd als ondergedompeld heet gegalvaniseerd o. k.).Ellos traen a sus cuerpos nuevos, recuerdos que aún han sido sumergidos por completo.
Ze brengen hun nieuwe lichamen binnen, herinneringen die nog volledig zijn ondergedompeld.
