Voorbeelden van het gebruik van Sumir in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Y este es Sumir, su mahaut.
En dit is Sumir, zijn kornak.Sumir dirige a Ramprasad con más de 100 órdenes diferentes.
Sumir geleidt Ramprasad met meer dan honderd verschillende commando's.Si se usa bien, puede sumir a la audiencia en una sumisión total.
Als je Y Sumir también se comunica fluidamente con el"idioma corporal" de los elefantes.
En Sumir verstaat ook een aardig mondje Olifant.Pero la malvada Laverna intentará evitarlo, y sumir Fairytopia en diez años de gélido invierno.
Sumir y Ramprasad llegan al lugar de recogida a su debido tiempo y ayudan a cargar los camiones.
Sumir en Ramprasad komen ruim op tijd aan op het laadstation. Ze helpen de trucks te laden.Una puesta en escena“demencial por parte de un político fanático puede sumir a millones en una calamidad sin fin”.
Que vuelve a sumir al universo de nuevo en la oscuridad.
Die terugkeert naar het universum terug te storten in de duisternis.Fuimos criados para ser hombres;las leyes y la sociedad nos han vuelto a sumir en la infancia.
Wij zijn bestemd man te zijn,maar de wetten en de maatschappij hebben ons eens te meer in de kindertijd geworpen.No tenemos que sumir que es un hombre, o solo una persona.
We hoeven niet aan te nemen dat het een man, of zelfs alleen maar één persoon.La situación de la economía mundiales tan precaria que cualquier bache la puede sumir en una nueva recesión.
De situatie van de wereldeconomie isdusdanig dat elke schok haar in een nieuwe recessie kan brengen.Uno también puede sumir a través del bajo las corrientes de agua mediante las chimeneas gemelas en Anna Mahaga.
Een kan ook duik via de onder water stromen via de schoorstenen twin op Anna Mahaga.En agosto de 2013, fue nombrado al equipo de losBoomers para el Campeonato de la FIBA Oceanía de 2013 para a sumir a Nueva Zelanda en una serie de dos partidos.
In augustus 2013 werd hij benoemd tot Boomersteam FIBA Oceania Championship 2013 te duiken naar Nieuw-Zeeland in een twee-game series.
Gladiadores juego en línea puede sumir a los jugadores en la atmósfera de la antigua Roma, que está lleno de aventuras peligrosas.
Gladiatoren online spel kan storten spelers in de atmosfeer van het oude Rome, die vol is van gevaarlijke avonturen.Bush ayudaron a producir el escándalo Irán-Contra en la década de 1980 y a sumir a América Central en años de miseria empapada de sangre.
Bush hebben bijgedragen tot het veroorzaken van het Iran-Contra-schandaal in de jaren tachtig en hij stortte Midden-Amerika in jaren van bloed doordrenkte ellende.Sumir a través de una fascinante historia dividida en escenas, y los tramposos Brown polvo se acaba de mejorar la experiencia mucho.
Duik door een interessante verhaallijn verdeeld in afleveringen, en de cheats van Brown Dust zullen de ervaring simpelweg veel beter maken.Si te sientes un poco triste,llama a un buen amigo o familiar en vez de sumirte en tu tristeza y planea algo divertido para hacer más adelante.
Bel een goede vriend(in) of familieals je je gedeprimeerd voelt, in plaats van in je verdriet te zwelgen. Plan iets leuks om naar uit Para algunos la elección es sumirse aún más bajo usando las bebidas alcohólicas, el sexo y otros medios para olvidar o atenuar el dolor interno.
Voor sommigen, is de keuze om zelfs lager te zinken, alcohol gebruikend, seks en andere middelen om Así esta revelación se perpetúa por medio de la Iglesia, que se pretende inspirada por la divinidad y que, lejos de iluminar el espíritu de sus hijos,no hace más que confundirlos y sumirlos en un mar de incertidumbres.
Zo blijft die openbaring overeind, door middel van de kerk, die beweert geïnspireerd te zijn door de godheid en in plaats van de geest van haar kinderen te onderrichten,die alleen maar in de war brengt en laat verzinken in een zee van onzekerheden.Se le puso un poco de rímel, sumir a la nieve, conocer a un extraño, y después de una hora de conversación ligeramente peraltado, que se agarra el cheque.
U zult op sommige mascara zetten, duik naar buiten in de sneeuw, voldoen aan een vreemdeling, en na een uur enigszins gekunstelde conversatie, zal hij de cheque te grijpen.El desarrollo estuvo durante años cargado de críticas por parte de los fanáticos de la parte inglesa que criticaron a Glazer ysus co-propietarios de niños por sumir al club en una deuda, sin embargo, el club ha tenido un buen desempeño en su propósito hasta la fecha.
De ontwikkeling was jarenlang beladen met kritiek van fans van Engelse zijde die Glazer en zijn mede-bezittende kinderen kritiseerden omdatze de club in de schulden hadden gestoken, maar de club Milligan decidió sumir a Animal Man en un coma psicodélico tras el cual despertaría encontrándose divorciado de su mujer y sumido en una cruenta lucha contra el gobierno.
Milligan besloten om Animal Man duik in coma na een psychedelische wake bijeenkomst die zijn vrouw gescheiden en verwikkeld in een bloedige strijd tegen de regering.Como nacionalsocialistas,tenemos la obligación de sonar la alarma contra el intento de la Judería Internacional de sumir en el caos al continente europeo, que se ha creado en el bolchevismo una potencia militar terrorista cuyo exacto peligro no se puede calcular.
Als nationaal-socialisten hebben wij het van oudsher als plicht ervaren om alarm Sumir la jeringa una vez o unas cuantas veces y elaborar la jeringa~ 100-200 μl(para asegurarse de que no son contaminantes y hay presión negativa en el vaso capilar).
Duik de spuit eens of een paar keer en het opstellen van de spuit~ 100-200 µL(zodat zeker dat er geen verontreinigingen en er is negatieve druk in de glazen capillaire).Presente en sus patrones geométricos psicodélicos podría sumir a la naturaleza emocional en un estado de trance, y un poco de sentido primitivo, por lo que son utilizados como locales de zonificación.
Aanwezig op hun psychedelische geometrische patronen kan de emotionele aard duik in een staat van trance, en sommige primitieve gevoel, zodat ze worden gebruikt als zonering terrein.Sume las cantidades que desee añadir.
Tesla sigue sumido en una situación muy delicada.
Me sumí en un trance y el maestro Zelanus comenzó su tarea.
Sume la comisión de $5 a la cantidad pagada de $1,500.
Voeg de commissie van$ 5 tot de betaalde 1.500 dollar bedragen.Pasar cada día sumida en la tragedia puede estar haciendo más mal que bien.
