Voorbeelden van het gebruik van Supercomputadora in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Utilidad de una supercomputadora.
Hay un supercomputadora extra-terrestre en la pared.
¿A esto le llamas supercomputadora?
Noem je dit een supercomputer?La supercomputadora más potente del mundo es conocida como TH-2.
De krachtigste supercomputer ter wereld heet TH-2.¿Quieres ir a ver una supercomputadora?
Wil je eens kijken naar een supercomputer?Y si usas la supercomputadora, deberán pagar por eso.
Ze betalen voor gebruik van de supercomputer.Atacando a Bitcoin con una supercomputadora.
Bitcoin aanvallen met een supercomputer.Pero necesito una supercomputadora, que no está realmente disponible en 1970.
Maar ik heb een supercomputer nodig die nog niet bestaat in 1970.¿Qué es lo que él querría con una supercomputadora?
Wat moet hij met 'n supercomputer?Y traerán de vuelta un supercomputadora construida para esto.
En ze nemen een supercomputer mee die ervoor gebouwd is.Te das cuenta que tomará días en la supercomputadora.
Incluso si tuviésemos una supercomputadora, nos llevaría días romper el código.
Zelfs met een supercomputer, zal het dagen duren om de kraken.La Supercomputadora Cray, chips de encriptación sin mencionar más firewalls que la NSA, la CIA y Hacienda combinados.
Tenemos la más grandiosa supercomputadora del mundo.
Es una supercomputadora, lo suficientemente pequeña para caber en la punta de tu dedo.
Een supercomputer die klein genoeg is om op je vingertopje te passen.El cálculo final tomó tres días de procesamiento en una supercomputadora Sage.
De uiteindelijke berekening nam meer dandrie dagen van de processor in beslag op een SAGE supercomputer.La luna posee una supercomputadora, con la cual puede viajar en el espacio.
Hij heeft een superintelligente computer waarmee je naar de ruimte kunt reizen.Cuando lo toques, te conectarás con tu agente ultrainteligente,que es parte de una supercomputadora en la nube.
Als je het tikt, wordt u verbonden met uw ultra intelligente agent,die deel uitmaakt van een super computer in de cloud.Esto la convierte en la supercomputadora más rápida usada para astronomía del mundo.
Dit maakt hem de snelste supercomputer voor sterrenkundig gebruik ter wereld.Después de que un grupo de terroristas anti-tecnología asesinan a Will,Evelyn sube su cerebro a un prototipo de supercomputadora.
Een groep terroristen vermoordt Will enEvelyn upload vervolgens zijn brein in het testmodel van de supercomputer.Se colocó a la supercomputadora suiza Piz Daint como la tercera más poderosa del mundo.
De Zwitserse supercomputer Piz Daint is momenteel de op twee na sterkste supercomputer ter wereld.Los robots, que tienen menos de 1 mm de largo,están diseñados por un"algoritmo evolutivo" que se ejecuta en una supercomputadora.
De robots zijn kleiner dan Veo que ha estado en la supercomputadora por bueno, por un rato, así que tengo que restar prioridad a su trabajo.
Je zit nu al een tijd op de supercomputer… dus ik moet je baan minder prioriteit geven.Todo esto ignora completamente el hecho de que durante todo este período,ya había otra supercomputadora funcionando en el mundo-- SETI@Home o SETI en Casa.
Dit alles negeert echter volledig dat gedurende deze periode, er nog een andere supercomputer bestaat in de wereld-- namelijk SETI@Home-.La premisa era que una supercomputadora ha calculado que a los humanos le quedan sólo 23 años en el planeta.
Het plot was dat een supercomputer had berekend dat mensen nog maar 23 jaar over hadden op Aarde.La nueva era de la máquina se puede fechar a un día hace15 años cuando Gary Kasparov, el campeón mundial de ajedrez, jugó con Deep Blue, una supercomputadora.
Het nieuwe machinetijdperk is 15 jaar geleden begonnen toende wereldkampioen schaken Gary Kasparov tegen Deep Blue, een supercomputer, speelde.Aplicar para el acceso a la supercomputadora del HQ recuperar todos los archivos borrados de los últimos 3 años.
Vraag toegang tot de supercomputer van HQ… en doorzoek alle bestanden van Dra. French, la supercomputadora es la única forma de analizar rápido grandes grupos de datos para una comparación apropiada.
Dr Finch, alleen op de supercomputer… kunnen we grote datasets snel ter vergelijking analyseren.No un Gran Maestro con una supercomputadora, sino dos aficionados norteamericanos con tres portátiles más bien de bajo desempeño.
Niet La edad de la supercomputadora ha sido crucial para permitir que se desarrolle la ciencia del pronóstico del tiempo(y de hecho la predicción del clima).
Het aanbreken van het supercomputertijdperk is van cruciaal belang geweest voor de wetenschappelijke ontwikkeling van weersvoorspellingen(en ook klimaatvoorspellingen).
