Voorbeelden van het gebruik van Supercomputers in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Chinese supercomputers veroveren de wereld.
Wie heeft de supervisie over de supercomputers?
¿Quién supervisa a las supercomputadoras?Van de supercomputers gebruikt Linux.
Mas del 90% de las supercomputadoras usan Linux.China verdrievoudigt aantal supercomputers.
China triplica su número de supercomputadores.Niet alleen supercomputers zullen hiervan profiteren.
No solo los supercomputadores se beneficiarán.
Mensen vertalen ook
Linux op meer dan 90 procent van supercomputers.
Linux, en Je hebt supercomputers die het door de ruimte kunnen versturen.
Er zijn veel verschillende soorten supercomputers-.
Hay muchos tipos diferentes de supercomputadoras-.De top 10 snelste supercomputers ter wereld, draaien allemaal op Linux.
Se dice que las 10 súper computadoras más rápidas del mundo, todas corren en Linux.Als kind had ik geen toegang tot supercomputers.
Cuando era una niña, no tuve acceso a super ordenadores.Von Braun's supercomputers kunnen te allen tijde hun missie aanpassen.
Su misión puede ser redireccionada por los supercomputadores de Linux op meer dan 90 procent van supercomputers.
Leer más Linux, en Het team gebruikte vervolgens supercomputers om de gegevens te analyseren door middel van simulaties.
Luego, los investigadores utilizaron súper computadoras para analizar los datos a través de simulaciones.Het probleem is dat onze hersenen geen supercomputers zijn.
De andere IA heeft vele supercomputers al gehackt op de wereld, maar de onze zal zeer kwetsbaar zijn voor de aanvallen.
La otra IA ya ha hackeado muchas súper computadoras de todo el mundo, pero la nuestra va a ser muy vulnerable a un ataque.Factsheet met voorbeelden van het gebruik van supercomputers.
Ficha informativa con ejemplos del uso de la supercomputación.Om gebruik te kunnen maken van Cal Sci Supercomputers. En mijn theorie te onderzoeken.
Er is een nieuwe reus bijgekomen in de wereld der supercomputers.
Hay un nuevo rey en We hebben een fonetisch lab, zes supercomputers… en van wat ik begrijp, 's werelds eerste.
Tenemos un laboratorio fonético, seis súper computadoras y por lo que entiendo, la primera computadora… Quántica del mundo.Vergelijking tussen het rooster en conventionele supercomputers.
Comparación entre Supercomputers zijn een topprioriteit in het EU-programma Digitaal Europa, dat de Europese Commissie in mei 2018 heeft voorgesteld in het kader van de volgende Europese langetermijnbegroting.
La supercomputación es una grandes prioridades del programa Europa Digital de la UE, propuesto por la Comisión en mayo de 2018.We hebben toevallig ook de meeste supercomputers ter wereld.
También De onderbrengende entiteitvergoedt de gemeenschappelijke onderneming de restwaarde van de overgedragen supercomputers.
Van laptops tot gegevenscentrums, gameconsoles tot wetenschappelijke supercomputers, mobiele telefoons tot internet, Java is overal.
De portátiles a centros de datos, de consolas de juegos a superequipos científicos, de teléfonos móviles a Internet, Java está en todas partes.Dus proberen Christian en zijn team het anders.Ze proberen sterren op te blazen in hele krachtige supercomputers.
Así, Christian y su equipo están intentándolo con una aproximacióndistinta… hacer explotar estrellas dentro de potentes ordenadores.Om deze mate van versleuteling te breken, moeten supercomputers gebouwd worden(die nu nog niet bestaan) die dan miljoenen jaren aan de ontsleuteling werken.
Para romperlo, necesitaría construir superequipos, que hasta el momento no se pueden fabricar, y dejarlos trabajar en el proceso de descifrado durante miles de años.Maar zeer getalenteerde mensen werken er furieus aan met supercomputers.
Pero personas muy talentosas están trabajando furiosamente con súper computadoras.De investeringen zorgen voor een doeltreffender en breder gebruik van supercomputers bij de overheid en in de privé, ook bij kleine en middelgrote ondernemingen.
Esa financiación garantizará un uso más eficaz y generalizado de la supercomputación en los sectores público y privado, incluidas las pequeñas y medianas empresas.Wetenschappers schatten dat de rekenkracht die de telescoop nodig heeftgelijk is aan die van een paar miljoen van de snelste supercomputers die momenteel op de markt zijn.
Los científicos estiman que la potencia de procesamiento requerida paraoperar el telescopio será igual a la de varios millones de los ordenadores más rápidos hoy disponibles.High Performance Computing(HPC) op supercomputers, computergrids of computerclusters helpt bij het oplossen van complexe problemen waarbij miljoenen variabelen of berekeningen komen kijken.
La informática de alto rendimiento(HPC) en superequipos, mallas de PC o clústeres de PC, contribuye a solucionar los problemas complejos que implican millones de variables o cálculos.
