Wat Betekent SUPERESTRUCTURAS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bovenbouw
• superstructuren
• opbouw
• opbouwsystemen
• bovenbouwen
• suprastructuren

Voorbeelden van het gebruik van Superestructuras in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Soluciones para todas las superestructuras.
Oplossingen voor alle bovenbouwen.

Si el fondo o las superestructuras necesitan un trabajo de pintura, hazlo.
Als de bodem of de topsides behoefte aan een paint job, doe het.

Gran capacidad todoterreno incluso con superestructuras.
Uitstekende terreincapaciteit met opbouwsystemen.

Superestructuras y accesorios offroad usados.- HARDTOPSHOP. EU.
Cover King Top- gebruikte hardtops, suprastructuren en offroad-accessoires- HARDTOPSHOP. EU.

Unidades de pintura o barniz, Superestructuras, botes salvavidas, o factores de cruceros.
Verf of vernis eenheden, bovenbouw, reddingsboten, of factoren van cruises.

El universo es gigante y nosotros pequeñitos sin necesidad de más superestructuras religiosas.
Het universum is groot en wij zijn klein, zonder de noodzaak voor religieuze superstructuur.

Liberad vuestras almas de las superestructuras artificiales y alzad en ellas la verdadera Fe.
Bevrijdt jullie ziel van alle kunstmatige superstructuren en verheft daarin het ware Geloof.

Se escriben una versión liviana y las tablas de computadora solo con las superestructuras inferiores.
Een lichtgewicht versie is geschreven en computer-tabellen alleen met de lagere superstructuren.

Las superestructuras de la sociedad civil son como el sistema de trincheras de la guerra moderna.
De bovenbouw van de civiele maatschappij is als het loopgravensysteem van de moderne oorlogvoering.

Los largueros son paralelos en toda su longitud y están preparados para simplificar el montaje de las superestructuras.
De langsliggers lopen parallel over de gehele lengte en zijn voorbereid om de montage van de opbouw te vereenvoudigen.

Superestructuras de forma diferente en el techo o construido en él ventanas planas llamadas audiencia.
Bovenbouw van verschillende vorm op het dak of in het wordt gebouwd vlak vensters genoemd gehoor.

Tampoco regirán las prescripciones de integridad de la clase“B” para las puertas exteriores de superestructuras y casetas.
Evenmin zijn de eisen inzake brandwerendheid van klasse"B" van toepassing op buitendeuren in bovenbouwen en dekhuizen.

Ahora nos tocaría a nosotros cambiar las superestructuras políticas, adecuar la arquitectura institucional a esos cambios.
En nu is het aan ons om de politieke superstructuren, de institutionele architectuur aan te passen aan die veranderingen.

Las superestructuras se atornillan al bastidor del camión y, por supuesto, también cumplen con las directrices de superestructura de los fabricantes.
De bovenbouw wordt vastgeschroefd aan het truckframe en voldoet uiteraard ook aan de richtlijnen van de fabrikant.

Naturalmente no sólo para la financiación de sus camiones, sino también para las combinaciones completas, incluyendo las superestructuras y remolques.
Uiteraard voor de financiering van uw trucks, maar ook van complete combinaties, inclusief opbouw en getrokken materieel.

Las puertas externas en las superestructuras y la casa de la cubierta deben construirse según el estándar de clase"A-60" y ser de cierre automático.
De buitendeuren in de opbouw en het dekhuis moeten volgens de klasse A-60 zijn gebouwd en zelfsluitend zijn.

Esta es la fase más estrictamente política, la cual indica el paso claro de la estructura a la esfera de las superestructuras complejas.
Dit is de meest uitgesproken politieke fase, het tekent de duidelijke overgang van de structuur naar de complexe sfeer van de bovenbouw.

RIO combina información sobre tractores, semirremolques, superestructuras, conductores y encargos con los datos sobre el tráfico, el clima y la navegación.
RIO combineert informatie over truck, oplegger, opbouwvarianten, chauffeur en opdracht met gegevens over verkeer, weer en navigatie.

Más que un festival, Hellfest ofrece una verdadera experiencia para descubrir, con una atmósfera nunca igualada, en el paisaje y las superestructuras dantescas.
Meer dan alleen een festival, de Hellfest biedt nu een echte ervaring om te ontdekken, met een ongeëvenaarde atmosfeer, in decors en bovenbouw dantesque.

GF Machining Solutions ofrece a los fabricantes de implantes y superestructuras dentales soluciones de producción automatizada que incluyen:.
GF Machining Solutions levert aan constructeurs van dentale implantaten en draagconstructies geautomatiseerde productie-oplossingen die het volgende omvatten:.

Este en concreto, conocido como Abell 901/902, incluye tres cúmulos principales independientes y numerosos filamentos de galaxias, típicos de estas superestructuras.
Dit cluster, Abell 901/902, omvat drie afzonderlijke, grote clusters en een aantal filamenten van sterrenstelsels, wat vaker voorkomt bij zulke superstructuren.

Confundirlas es de hecho comprender mal el papel y la eficacia específicas de las superestructuras fuera del Estado en el seno de la democracia burguesa.”.
Ze vaag laten is in feite de specifieke rol en efficiëntie van de superstructuren buiten de Staat in de burgerlijke democratie verkeerd begrijpen.

Las soluciones para todas las superestructuras empiezan por su concesionario local que, junto con un carrocero, satisfarán todas sus necesidades como cliente.
Oplossingen voor alle bovenbouwen beginnen bij uw lokale Volvo-dealer, die, in overleg met een carrosseriebouwer, in alle specifieke behoeften kan voorzien.

Para crear un ático residencial, hemos aumentado dramáticamente la inclinación de la cubierta y recurrir a las"ventanas" de la barra lateral y superestructuras adicionales.
Om een residentiële zolder te creëren, hebben we enorm toegenomen de helling van het dak en hun toevlucht nemen tot de"sidebar" extra vensters en bovenbouw.

Varios puntos de acoplamiento de carrocerías y superestructuras con interfaces estandarizadas hacen que la fijación de superestructuras y el cambio de aperos sea de lo más sencillo.
Meerdere aan- en opbouwzones met gestandaardiseerde koppelingspunten maken het bevestigen van opbouwsystemen en het wisselen van de werktuigen eenvoudig.

Estos últimos años, estas estructuras han drenado la atención de la investigación debido a su capacidad convertirse en las superestructuras adaptantes con la uno mismo-petición.
In de afgelopen jaren, hebben deze structuren getrokken onderzoek aandacht vanwege hun vermogen om in de adaptieve bovenbouw te ontwikkelen door middel van zelf-orderen.

Los Estudios del uno mismo-ensamblaje de las superestructuras cuasi-cristalinas del nanoparticle proporcionarán a discernimiento en la formación de la fase cuasi-cristalina en sistemas atómicos.
De Studies van zelf-assemblage van quasi-kristallijne nanoparticle superstructures zullen inzicht in de vorming van de quasi-kristallijne fase in atoomsystemen verstrekken.

Un grupo de inversores privados en Sudáfrica, encabezado por Richard Hein, comenzó las operaciones de construcción de yates construyendo cascos y superestructuras en Durban, Sudáfrica.
Een groep particuliere investeerders in Zuid-Afrika onder leiding van Richard Hein begon met jachtbouwactiviteiten door rompen en bovenbouw te bouwen in Durban, Zuid-Afrika.

Vehículo acondicionado: cualquier vehículo cuyas superestructuras fijas o móviles estén especialmente equipadas para el transporte de mercancías a temperaturas dirigidas y en el que el espesor de cada pared lateral, incluido el aislamiento, sea de 45 milímetros como mínimo;
Geconditioneerd voertuig": elke voertuig waarvan de vaste of mobiele bovenbouw speciaal is ingericht voor het vervoer van goederen bij een gecontroleerde temperatuur, en waarvan elk van de zijwanden, met inbegrip van de isolatie, ten minste 45 mm dik is;

Nuestras mecanizadoras compactas le permiten fabricar moldes de inyección, implantes ortopédicos, instrumentos quirúrgicos y superestructuras dentales de forma eficiente, incluso utilizando materiales de alta resistencia.
Onze compacte freesmachines stellen u in staat om spuitgietmatrijzen, orthopedische implantaten, chirurgisch instrumenten en dentale draagconstructies efficiënt te produceren, ook met gebruik van hoogwaardige materialen.

Hoe "superestructuras" te gebruiken in een Spaans zin

Miremos a la industria armamentística y las superestructuras militares.

infraestructura económica y las superestructuras políticas, jurídicas y culturales.

Estas superestructuras burocráticas y el carácter bonapartista del estado.

Eufemismo que marca como las superestructuras reemplazan al militante.

y que las superestructuras están determinadas por el estado social.

Superestructuras que les exceden y no comprenden, que les zarandean.

Todas las superestructuras simbólicas, desde Sumeria, son antropocéntricas y antropomorfas.

Las superestructuras simbólicas de este período ya no nos sirven.

Gran parte de las superestructuras debieron quedar fuera del agua.

de alta velocidad, metros, tanques, superestructuras de buques y bicicletas.

Hoe "bovenbouw, opbouw" te gebruiken in een Nederlands zin

Determinatie onderbouw Bovenbouw Lestijden Inspirion Magister.

Spannend goede opbouw van het verhaal.

Die bovenbouw heet tegenwoordig: tweede fase.

Word jij onze nieuwe Opbouw Monteur?

Hoofd jeugdopleiding bovenbouw blijft hij wel.

Doelgroep: middenbouw basisonderwijs, bovenbouw basisonderwijs, lesmateriaal.

Opbouw conform het lastenboek (in opmaak).

Kinderboekenmaand Rinnah 2017, bovenbouw actieboek Chr.

Kijk eens onder bovenbouw bij raaklijnen!!

Koomans van Feniks maatschappelijke opbouw benaderd.