Wat Betekent SUS PASOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zijn voetstappen
• hun stappen
• hun schreden
• in zijn voetsporen
• zijn gang
• in haar voetsporen
• je stappen
• je voetstappen
• zijn gangen
• zijn treden
• met hunne schreden
• zijn passen

Voorbeelden van het gebruik van Sus pasos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Han recreado sus pasos?
Zijn ze haar stappen nagelopen?

Sus pasos no vacilarán.
Zijn gangen zullen niet slibberen.

No puedes oír sus pasos ahora.
Je kan z'n voetstappen nu horen.

Sus pasos no vacilarán.
Zijn gangen zullen niet glibberen.

Mas el SEÑOR endereza sus pasos.
Maar de HEERE stiert zijn gang.

Sus pasos ahora son pequeños, pero sustanciales.
Je stappen zijn nu klein, maar wezenlijk.

Que ella está siguiendo exactamente sus pasos.
Zij volgt in zijn voetsporen.

Foen nunca detiene sus pasos en R & amp;
Foen stop nooit haar stappen in r& amp;

¡Verifique todas las condiciones"a través de sus pasos"!
Controleer alle voorwaarden"door hun tempo"!

Seguir sus pasos y ver lo que no parece obvio para él.
Zijn stappen en zie wat lijkt niet duidelijk voor hem.

Espeusipo y Xenócrates siguieron sus pasos.
Speusippus en Xenocrates volgden in zijn voetspoor.

Bendito el hombre que dirija sus pasos hacia ti y te visite.
Gezegend de mens die zijn schreden naar u richt en u bezoekt.

Siento que si me uno a Kappa estaría como siguiendo sus pasos.
Als ik lid word van Kappa, dan volg ik in haar voetsporen.

El sonido de sus pasos, la forma en que sonaba su voz.
De klank van haar voetstappen, de manier waarop haar stem galmde.

Todo lo que hago es volver sobre sus pasos.
Het enige is het natrekken van zijn gangen.

Holmes remontando sus pasos y el suyo pasado misterioso.
Holmes door opsporing zijn voetsporen en zijn griezelig verleden schijnwerpers.

Nadie puede detenerlo, y nadie puede parar Sus pasos.
Niemand kan Hem tegenhouden en niemand kan Zijn voetstappen stoppen.

Su medicina dirigió sus pasos hasta la tienda de los cautivos.
Zijn medicijn richten zijn schreden naar de tent van de gevangenen.

Tú necesitas llamar a M.C. Hammer para decirle que te robas sus pasos.
En jij moet tegen MC Hammer zeggen… dat je zijn moves pikt.

Estaba oscuro: sin embargo, escuchamos sus pasos cada vez más cerca.
Het was donker: echter, wij hoorden zijn voetstappen naderbij komen.

El hombre que adula a su prójimo Tiende una red ante sus pasos.
Een man die zijn naaste vleit, spreidt een net voor zijn voetstappen.

Sus pasos trazan la ruta más importante de Europa, El Camino de Santiago.
Zijn voetstappen traceren van de belangrijkste route in Europa, El Camino de Santiago.

Ahora, déjenos consiguen trabajar en sus pasos a anunciar éxito.
Nu, krijg om aan uw stappen aan reclamesucces te werken.

Informe de una página analiza las páginas web de forma automática a través de sus pasos.
Pagina's tellende rapport analyseert automatisch webpagina's door hun tempo.

Caminaron alrededor de nosotros y escuchamos sus pasos, incluso sus voces.
Ze liepen om ons heen en we hoorden hun stappen, zelfs een luide stem.

Trazar cuidadosamente sus pasos en una ciudad perdida que está lleno de criaturas misteriosas.
Traceren haar stappen voorzichtig in een verloren stad die is gevuld met mysterieuze wezens.

Su madre era una golfista profesional, se dirige sus pasos.
Zijn moeder was een professionele golfspeler, gaat hij in haar voetsporen.

En el asfalto por el que camina, sus pasos despiertan una asombrosa resonancia.
In het asfalt waar hij over loopt wekken zijn passen een verbazingwekkende resonantie op.

Otras princesas como Mulan, Tiana y Pocahontas siguieron sus pasos.
Andere prinsessen zoals Mulan, Tiana en Pocahontas volgden in haar voetsporen.

Pues sus ojos vigilan los caminos del hombre, todos sus pasos observa.
Want Zijn ogen zijn op ieders wegen, en Hij ziet al zijn treden.

Hoe "sus pasos" te gebruiken in een Spaans zin

Sigamos sus pasos por cuatro estados.

-Añadió volviendo sus pasos hacia mí.

Marcia: Vamos, que sus pasos siento.

Sus pasos eran lentos pero largos.

Sus pasos eran menudos, lentos, calculadores.

¿Cómo inicio sus pasos Jessica Walsh?

Seguíamos sus pasos entre aromas singulares.

Pude escuchar sus pasos alejarse rápidamente.

Paralelamente estaba dando sus pasos Fotolog.

VIZZION₁ seguirán sus pasos poco después.

Hoe "hun stappen, zijn voetstappen, hun schreden" te gebruiken in een Nederlands zin

Hun stappen volgen zich in een sneltreinvaart op.

Hiervoor gaven de deelnemers wekelijks hun stappen door.

Zijn voetstappen maakten geen enkel geluid.

Zijn voetstappen zijn hoorbaar in onze tijd.

Niemand zal hier blijvend zijn voetstappen zetten.

Maar ze zijn op hun stappen moeten terugkeren.

Ze zijn heel open over hun stappen daarnaartoe.

Moeten medewerkers hun zitten verminderen of hun stappen vermeerderen?

De anderen keren wat op hun schreden terug.

Allen droegen ze een fitnesstrackers die hun stappen telden.