Voorbeelden van het gebruik van Tabique in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Detrás tuyo… sobre el tabique.
El tabique también muestra signos de erosión.
Cerramientos exteriores con doble tabique.
Abra el tabique hermético para de fácil acceso en SFP.
Aquí pones una litera con un tabique.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Jason golpeó el tabique de Preston sacándolo de alineación.
Jason sloeg het neustussenschot van Preston scheef.Las siguientes etapas- secado, limpieza, un tabique.
La forma del tabique hermético depende de la petición de la huésped.
De vorm van waterdicht schot hangt van gastverzoek af.No puedes respirar debido a tu tabique desviado,¿verdad?
Je kunt zeker niet ademen door je afwijkend neustussenschot?La consecuencia de la instalación de los paneles del tabique:.
Su tabique luce genial, y usted dice que el ronquido de fue.
Je neusschot ziet er goed uit en je zegt dat het snurken voorbij is.De Gibraltar no es un tabique que separa una casa de otra;
De Straat is geen tussenwand die de ene woonkamer van de andere scheidt;Tu doctor hizo un gran trabajo arreglando ese tabique desviado.
Je dokter heeft goed werk verricht aan dat afwijkende neustussenschot.El tabique suspendido por la rueda de acero recta y universal integrada.
De scheidingswand geschorst door de ingesloten rechte en universele stalen velg.Hembra de BNC al conector hembra Jack para levantar el tabique hermético.
BNC-wijfje aan vrouwelijke schakelaar Jack om waterdicht schot op te vijzelen.Pros: los piercings de tabique son muy versátiles y fáciles de ocultar.
Voordelen: Een piercing in het tussenschot is veelzijdig en makkelijk te verbergen.La habitación está separada de la estancia por un tabique con puerta corredera.
De kamer en leefruimte zijn gescheiden door een wand met glazen schuifdeur.Tabique con aislamiento acústico reforzado entre las dos habitaciones, para ofrecer una mayor privacidad.
Wand met verbeterde geluidsisolatie tussen de 2 slaapkamers voor meer privacy.Esta amplia habitación cuenta con zonas de estar y comedor separadas por un tabique.
Deze ruime kamer is voorzien van woon- en slaapgedeeltes gescheiden door een scheidingswand.La superficie del tabique hermético de los accesorios de iluminación del paisaje de la pared de IP54 LED montó SMD 7.2W No.
IP54 van het LEIDENE het Waterdichte schot van de Verlichtingsinrichtingen Muurlandschap Oppervlakte Opgezette SMD 7.2W Modelleer Nr.El desplazamiento de la pared de división es la evolución de la división con los paneles ciegos yes un tabique acústico perfecto.
De glijdende verdelingsmuur is de evolutie van verdeling met blinde panelen enis een perfecte akoestische ruimteverdeler.Un muro de contención o un tabique no es absolutamente difícil de construir, especialmente si se construyen sobre bases sólidas.
Een containment wall of een scheidingswand het is niet absoluut moeilijk om te bouwen, vooral als ze op solide fundamenten zijn gebouwd.El desplazamiento de la división de la pared es la evolución de la división operable con los paneles ciegos yes un tabique acústico perfecto.
De glijdende muurverdeling is de evolutie van opereerbare verdeling met blinde panelen enis een perfecte akoestische ruimteverdeler.Nuestros accesorios acústicos del tabique son de encargo para cada cliente y proyectan, y también se hacen del material superior.
Onze akoestische toebehoren van de ruimteverdeler zijn douane voor elke cliënt en project, en zij worden ook gemaakt van superieur materiaal.Es posible quesea necesario un tratamiento quirúrgico adicional para reparar el tabique, pero puede ser imposible corregir esta complicación.
Extra chirurgische behandeling kan nodig zijn om het tussenschot te herstellen maar het kan zijn dat het onmogelijk is om deze complicatie te corrigeren.El tabique acústico es un plegamiento acústico rasante para la gestión de espacio, que permite facilidad operativa extrema a los clientes.
De akoestische ruimteverdeler is het gelijke akoestische vouwen voor ruimtebeheer, dat uiterst operationeel gemak aan klanten toelaat.Puede ser necesario un tratamiento quirúrgico adicional para reparar el tabique, pero puede ser imposible corregir esta complicación.
Extra chirurgische behandeling kan nodig zijn om het tussenschot te herstellen maar het kan ook zijn dat het onmogelijk is om deze complicatie te corrigeren.El tabique móvil tipo 80 es el producto de alto costo de rendimiento, es de peso moderado y puede ser fácil de operar y usar flexible.
De mobiele scheidingswand van het 80-type is het product met hoge kostenprestaties, het matige gewicht maakt het eenvoudig te bedienen en flexibel gebruikt.T851, T351 El componente que trabaja a máquina del fuselaje, el tabique hermético, las pieles del ala y el otro componente de la estructura para los aviones militares del alto rendimiento.
T851, T351 Fuselage die component, waterdicht schot, vleugelhuiden en andere structuurcomponent voor hoge prestaties militaire vliegtuigen machinaal bewerken.El tabique se puede equipar con una puerta incorporada, lo que hará que el movimiento de los residentes alrededor del apartamento sea libre y conveniente.
De scheidingswand kan worden uitgerust met een ingebouwde deur, dit maakt het verkeer van bewoners rond het appartement gratis en gemakkelijk.
