Voorbeelden van het gebruik van Tan hambrientos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tan hambrientos.
Siempre tan hambrientos.
Altijd zo hongerig.Nunca había visto a jugadores tan hambrientos.
Ik heb nog nooit zulke hongerige spelers gezien.Están todos tan hambrientos de algo en que creer.
Ze zijn allemaal zo hongerig voor iets om in te geloven.La Hermana Rowley sufría al ver a sus hijos tan hambrientos.
Het doet zuster Rowley pijn om haar kinderen zo hongerig te zien.Muchachos, están tan hambrientos como yo?
Hebben jullie ook zo'n honger als ik?Realmente perdido en nuestra cultura de hoy y todos estamos tan hambrientos de él!
Het ontbreekt echt in onze cultuur vandaag en we hebben er allemaal zo hongerig naar!¿Por qué estamos tan hambrientos de consumir?
Waarom zijn we zo hongerig om te consumeren?También se les pidió a los participantes que reportaran qué tan hambrientos se sentían.
Deelnemers werd ook gevraagd om te vertellen hoe hongerig ze voelden.¿Por qué no, si estaban tan hambrientos y han tenido que privarse de ello tanto tiempo?”.
Waarom ook niet, ze waren immers zo hongerig en hadden al Algunos padres creen que si evita darles un bocadillo a su hijo por la tarde,estarán tan hambrientos en la cena que comerán cualquier cosa.
Sommige ouders zijn van mening dat als je je kind 's middags geen snack geeft,ze tijdens het avondeten zo hongerig zijn dat ze alles zullen eten.Algunos psiquiatras están tan hambrientos de entendimiento que puede que intenten inventario.
Sommige psychiaters zijn zo hongerig naar inzicht… dat ze het zelf proberen te realiseren.Y así continuó la persecución a través de distintos parajes ycambios de estación. Los perseguidores a veces tan hambrientos y exhaustos como los perseguidos.
En Una manada de leones del desierto están tan hambrientos que se arriesgan a cazar una enorme jirafa.
Perro fiel Cooper simplemente debe informar al propietario de la amenaza inminente y llegara él a través de todos los peligros, gatos muertos tan hambrientos no mordían perrito lindo.
Trouwe hond Cooper moet gewoon de eigenaar van de naderende dreiging informeren enkrijgen door hem door alle gevaren, zo hongerig dode katten niet geknaagd schattig hondje.Los sirios que conozco están tan hambrientos, que venden sus neveras por un par de dólares solo para sobrevivir la semana.
De Syriërs die ik ken zijn zo uitgehongerd, dat ze hun koelkasten voor bijna niets verkopen, om de week te overleven.Necesito que hambos estén tan hambrientos como yo.
Ik wil dat je zowel om zo hongerig als ik.Si ustedes no están tan hambrientos como lo solían ser, eso es bueno, cuanta más luz absorba el cuerpo, menos alimentos se necesitan.
Als je niet zo hongerig bent als dat je gewend bent om te zijn, dan is dat goed- hoe meer licht in een lichaam, hoe minder voedsel het nodig heeft.He conocido pocos jugadores tan hambrientos como él.
Ik heb weinig spelers ervaren die zo hongerig zijn als hij.".Si hacemos estas opciones cuando estamos tan hambrientos que ni siquiera podemos pensar que somos más propensos a pasar por la unidad a través de la comida rápida que comer una comida saludable.
Als we deze keuzes maken wanneer we zo hongerig zijn, kunnen we niet eens denken dat we sneller door de fastfoodrit gaan dan een gezonde lunch.Es una actualización bastante mínima, pero dado que todos nos hemos sentido tan hambrientos por el proyecto social de Google masivamente retrasado, esto parecía una señal.
Het is een vrij minimale update, maar aangezien we allemaal zo hongerig werden naar het enorm vertraagde sociale project van Google, leek dit een teken.La mayoría de los cerdos estaban tan hambrientos y sedientos que ni siquiera eran capaces de ponerse de pie y sólo amontonados, con algunos lechones yace sin vida, el Yangcheng Evening News dijo.
De meeste varkens waren zo hongerig en dorstig dat ze niet waren zelfs in staat om op te staan en alleen dicht tegen elkaar aan, met een aantal biggen levenloos, de Yangcheng Evening News gezegd.Estoy seguro de que nuestros jugadores están tan hambrientos y ambiciosos que ellos van a entrar al campo con la misma mentalidad".
Ik weet zeker dat onze spelers zo hongerig en ambitieus zijn dat ze met dezelfde mentaliteit het veld opkomen.”.Descripción: se trata de aves están tan hambrientos y no tienen fuerzas para volar, se puede disparar a los alimentos a ellos para salvarlos?
Omschrijving: deze vogelstand zijn zo hongerig en hebben geen kracht om te vliegen, kunt u opnamen maken voedsel aan hen om hen te redden?Tan hambriento.
Zo hongerig.No tan hambrienta.
Niet zo'n honger.Mm no tan hambrienta como tú aparentemente pero sí, podría comer.
Niet zo hongerig als jij blijkbaar bent, maar ja, ik lust wel wat.Yuu Kawano es tan hambriento de polla que 02:00.
Yuu Kawano is zo hongerig voor pik dat ze 02:00.¿Por qué él estaba tan hambriento y ellos no?
Waarom had hij zo'n honger en waren zij gevoed?La ciudad está tan hambrienta de tierra que casi no hay lugar para los hoteles.
De stad is zo uitgehongerd dat er bijna geen plaats is voor hotels.
