Voorbeelden van het gebruik van Tan simples in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Son tan simples.
Los hombres son tan simples.
Cosas tan simples que puede descubrir los fraudes.
Zulke simpele dingen kunnen ontdekken van de fraude.Todos son tan simples.
Cosas tan simples que puede descubrir los fraudes.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
un simple clic
una simple pregunta
simple cambio
simples clics
simples palabras
simple juego
términos más simplesuna simple cuestión
móvil simpleun simple toque
Meer
Los ingredientes son tan simples.
¿Las cosas son tan simples en tu mundito, no?
Alles is zo makkelijk in jouw leven, hé?Y es por eso que las ecuaciones se ven tan simples.
¡Son casi tan simples de usar como una llave!
Ah, eso explica por qué los juegos tienen unos nombres tan simples.
Aha, dat verklaart waarom de spellen zulke simpele namen hebben.Las cosas no son tan simples, ahora?
De dingen zijn nu niet zo gemakkelijk?Cosas tan simples como sonriéndole no son tan difíciles.
¿Cómo se puede crear tanta belleza con materiales naturales tan simples.
Hoe je zo'n schoonheid kan creëren met simpele natuurlijke materialen.Cosas con reglas tan simples como éstas pueden hacerlo.
Dingen met zulke simpele regels als dit kunnen het.Los efectos de Clenbuterol en el paciente asmático son tan simples como puede ser.
De gevolgen van Clenbuterol voor de astmatische patiënt zijn zo ongecompliceerd zoals kan zijn.Pide cosas tan simples, su ego es tan limitado….
Hij vraagt zulke eenvoudige dingen, zijn ego is zo beperkt.Los efectos naturales del chitosan como parte de una dieta son tan simples como convincentes.
Sus líderes no son tan simples como esos contra los que luchaste.
De leiders zijn niet zo gemakkelijk als degene tegen wie je gevochten hebt.Litecoin fue diseñado para permitirpagos rápidos y baratos que son tan simples como enviar un correo electrónico.
Litecoin is ontworpen om snelle engoedkope betalingen mogelijk te maken die even eenvoudig zijn als het versturen van een e-mail.Palabras tan simples de una niña, pero no siempre fácil de hacer.
Dergelijke eenvoudige woorden van een kind, niet altijd Nathaniel, quisiera que mis problemas fueran tan simples como eso.¿Has sabido de Andrew?
Nathaniel, ik wou dat mijn problemen zo gemakkelijk waren als Blair's Koninklijke dans?Wallhacks son tan simples como la instalación de un archivo APK a su teléfono.
Wallhacks zijn net zo eenvoudig als het installeren van een APK-bestand naar je telefoon.Sin embargo,no piense que los códigos en"Skyrim 5" para armas serán tan simples como los mencionados anteriormente,- aquí todo es mucho más complicado.
Denk echter niet dat de codes op"Skyrim 5" voor wapens zo simpel zijn als de hierboven genoemde,- alles is hier veel gecompliceerder.Estos pueden ser tan simples como dibujos o borradores en papel y lápiz realizados con un programa vectorial, como Illustrator.
Deze kunnen zo eenvoudig zijn als tekeningen op papier en pen of concepten gemaakt met een vectorprogramma, zoals Illustrator.Los rituales son tranquilizadores y pueden ser tan simples como una ola especial a través de la ventana o un beso de despedida.
Rituelen zijn geruststellend en kunnen zo simpel zijn als een speciale golf door het raam of een afscheidskus.Las tareas pueden ser tan simples como una ocurrencia de una sola vez o tan complicado como el diseño de una infraestructura de red corporativa.
Taken kunnen zo simpel zijn als een eenmalige gebeurtenis ofLa combinación de ingredientes tan simples no puede ser el resultado del trabajo de una única persona.
Het samenstellen van dergelijke eenvoudige ingrediënten kan niet het werk zijn van een enkele persoon.Algunos son tan simples como dos o tres paletas apiladas y pintadas, un diseño que permite el almacenamiento en los centros huecos de las paletas.
Sommige zijn zo eenvoudig als twee of drie paletten op elkaar gestapeld en geverfd, een ontwerp dat opslag mogelijk maakt in de holle centra van de pallets.Después de todo, las cosas no son tan simples como pueden pensar muchos de mis colegas diputados del Grupo de los Verdes/Alianza Libre Europea-a los que por otra parte aprecio mucho.
Het is nu eenmaal allemaal niet zo eenvoudig als sommige van de door mij trouwens zeer gewaardeerde groene collega's geloven.Estos pueden ser tan simples como ser más conscientes de cómo la música puede afectar las emociones, o usarse para explorar experiencias pasadas o dilemas futuros.
Deze kunnen zo simpel zijn als je meer bewust worden van hoe muziek emoties kan beïnvloeden, of worden gebruikt om ervaringen uit het verleden of toekomstige dilemma's te verkennen.
