Voorbeelden van het gebruik van Tdcs in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Materiales Un dispositivo tDCS convencional.
Materieel Een conventionele tDCS apparaat.Después de tDCS, referir los pacientes para someterse a terapia robótica.
No encontró ninguna mejoría funcional para cathodal tDCS en fases tempranas del movimiento;
Gevonden geen functionele verbetering voor cathodal TDC's in de vroege fasen van een beroerte;Iniciar la sesión de HD-tDCS pulsando el botón"Inicio" del dispositivo tDCS convencional.
Por razones similares, no cambiar de modo"Scan""Pass" y mientras el dispositivo tDCS convencional está generando corriente.
Om soortgelijke redenen,niet schakelen tussen"Pass" en"Scan" modes terwijl de conventionele tDCS apparaat is het genereren van stroom.Encontró que la tDCS entregado antes de terapia robótica mejorado de movimientos de muñeca y suavidad.
Gevonden dat TDC's afgeleverd vóór robotic therapie verbeterd pols bewegingen en gladheid.Algunos estudios han encontrado mejores resultados de tDCS simultánea y capacitación robótica.
Sommige studies hebben betere resultaten voor gelijktijdige TDC's en robotachtige opleiding gevonden.Cuando experimenté tDCS en nuestro laboratorio de investigación, simplemente sentí un poco de calor y picazón en mi cuero cabelludo.
Toen ik tDCS in ons onderzoekslaboratorium ervoer, voelde En nuestro protocolo, describimos una sesión de 20 min de tDCS irá inmediatamente seguido de terapia robótica.
In ons protocol beschreven we een sessie 20 min van TDC's onmiddellijk gevolgd door robotic therapie.Utilice el cable de entrada de to Conecteel adaptador de estimulación multicanal 4x1 al dispositivo tDCS convencional.
Gebruik Asegúrese de que la estimulación tDCS precede a la tarea conductual que se pretende modular.
Zorg ervoor dat Mueve cualquier contenido que haya después deesta plantilla bajo cualquier objeto flotante a la derecha(TDCs, infoboxes, imágenes,etc…).
Het verplaatst enige inhoud die het sjabloonvolgt onder objecten die rechts geplaatst zijn(TOCs, infoboxen, afbeeldingen, etc.).La dificultad de la orientación del tejido profundo por tDCS puede limitar la aplicación de tDCS para el estudio in vivo.
De moeilijkheid van zich te richten diepe weefsel door tDCS mag de toepassing van tDCS voor in vivo onderzoek te beperken.HD-tDCS se aplica ahora el uso de los controles del dispositivo tDCS convencional como se muestra en nuestro anterior artículo 19.
HD-tDCS wordt nu toegepast met behulp van Este enfoque se hanotificado a ser exitosa para el cegamiento de los participantes en ambos tDCS convencionales 23 y HD-tDCS 15 ensayos.
Deze benadering is beschrevensuccesvol voor blinden deelnemers in zowel conventionele tDCS 23 en HD-tDCS 15 trials zijn.La investigación muestra que tDCS puede reducir la audición de voz en personas diagnosticadas con esquizofrenia, que es lo que algunos quieren.
Onderzoek toont aan dat tDCS dat kan verminderen stem horen bij mensen met de diagnose schizofrenie, dat is wat sommigen willen.La intensidad de corriente objetivo será entregado por el dispositivo tDCS convencional y se muestra en el indicador de"Verdadero actual".
De doelstelling stroomsterkte zal worden geleverd door de conventionele tDCS apparaat en getoond in de"Ware huidige" indicator.Encontró cambios funcionales en las puntuaciones de deficiencia motora ymejora la función de las extremidades afectadas después bihemispheric tDCS.
Gevonden functionele veranderingen in motor bijzondere waardevermindering scores enverbeterde functie van het aangetaste ledematen na bihemispheric TDC's.Existe un consenso, sin embargo, que para el duradero motor mejoras, tDCS preferencial sea realizada en conjunto con entrenamiento30.
Er is een consensus, echter dat TDC's voor een duurzame verbetering van de motor, bij voorkeur moet worden uitgevoerd in combinatie met de opleiding30.Después de una sesión de tDCS solo de 20 min, efectos electrofisiológicos puede última hasta 90 min y comportamiento efectos hasta 30 min después de la estimulación.
Na een sessie van één TDC's van 20 min, kunt elektrofysiologische effecten laatst omhoog aan 90 min, en gedragsmatige effecten tot 30 min na stimulatie.Esta configuración permite que la corriente pase del dispositivo tDCS convencional a través de los electrodos en el dispositivo de 4x1.
Met deze instelling kan Es de suma importancia para comprobar la polaridad de los cables para conectar el adaptador deestimulación multicanal 4x1 al dispositivo tDCS convencional.
Het is van het grootste belang om de polariteit van de kabels te controleren bij het aansluiten van de4x1 Multichannel Stimulatie Adapter voor de conventionele tDCS apparaat.El tDCS se ha utilizado para aumentar funcionamiento de la autonomía pero cómo logró esto era previamente desconocido y este estudio ha ayudado a determinar los mecanismos.
TDCS is gebruikt om duurzaamheidsprestaties te verbeteren maar hoe het bereikte was dit eerder onbekend en deze studie heeft helpen de mechanismen identificeren.Contraste de estos resultadoscon otros estudios que encuentran que terapia ocupacional simultánea y tDCS conducen a significativas mejoras motor31.
Deze resultaten contrast metandere studies die vond dat gelijktijdige ergotherapie en TDC's tot significante verbeteringen van de motor31 leiden.La combinación de tDCS y física rehabilitación asistida por robots puede mejorar los efectos de cualquier intervención utilizada solamente, dando por resultado ganancias motor adicionales para los pacientes.
De combinatie van TDC's en fysieke rehabilitatie bijgestaan door robots kan versterken de effecten van beide interventie gebruikt alleen, wat resulteert in extra motor winsten voor patiënten.Comparación de modelos computacionales entre lacorteza motora 4x1-ring HD-tDCS principal(arriba) y tDCS convencionales utilizando una esponja bipolar montaje estándar(abajo).
Rekenmodel vergelijking tussen primaire motorischecortex 4x1-ring HD-tDCS(boven) en conventionele tDCS behulp van een standaard bipolaire spons montage(hieronder).Esta polaridad se determinaa través del proceso de conexión de los enchufes de tipo banana cable conector a las salidas convencionales dispositivo tDCS, como se describe anteriormente.
Deze polariteit wordtbepaald door het aansluiten van Estimulación cerebral no invasiva con tDCS recientemente ha generado un interés por sus potenciales efectos neuroplastic, equipo relativamente barato, facilidad de uso y pocos efectos secundarios22.
Niet-invasieve hersenstimulatie met TDC's heeft recentelijk gegenereerde rente als gevolg van de potentiële effecten van de neuroplastic, relatief goedkope apparatuur, gebruiksgemak en enkele bijwerkingen22.Sin embargo, másrecientemente, algunos ensayos clínicos pequeños han desarrollado que describen el uso asociado de tDCS y terapia asistida por robot en la rehabilitación del accidente cerebrovascular.
Echter, meer recentelijk,sommige kleine klinische proeven hebben ontwikkeld die de bijbehorende gebruik van TDC's en robot-assisted therapy in de revalidatie van de beroerte beschrijven.Mientras que se centra principalmente en el control motor, el uso de tDCS es cada vez más extendido en la investigación básica y clínica sobre funciones cognitivas más altas, lenguaje incluido, pero los procedimientos para su aplicación siguen siendo variables.
Terwijl voornamelijk gericht op motorische controle, het gebruik van tDCS steeds meer wijdverbreid in zowel fundamentele en klinisch onderzoek naar hogere cognitieve functies, taal opgenomen, maar de procedures voor de toepassing blijven variabel.
