Wat Betekent TE SALVASTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je hebt gered
• je werd gered
• je het overleefd

Voorbeelden van het gebruik van Te salvaste in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Te salvaste.
Goed gered.

Bien, te salvaste.
Dat is je redding.

Te salvaste tú sola.
Je hebt jezelf gered.

Como te salvaste?
Hoe heb je het overleefd?

Te salvaste tú mismo.
Je hebt jezelf gered.

¿Cómo te salvaste?
Hoe heb je het overleefd?

Te salvaste tu mismo.
Je hebt jezelf gered.

¿Címo es que te salvaste?
Hoe wist je te ontsnappen?

Y te salvaste.
En je redde jezelf.

¿Te preguntaste cómo te salvaste?
Je afgevraagd hoe je je zou redden?

Tú te salvaste.
Jij bent gered.

Tú también tenías que haber muerto, pero te salvaste.
Je had ook dood moeten zijn. Maar je leeft.

Tú te salvaste.
Jij hebt jezelf gered.

Te salvaste tú misma.
Je hebt jezelf gered.

Esta vez te salvaste.
Dit keer heb je geluk gehad.

Te salvaste tú sola.
Jij hebt jezelf gered.

Eras tú o él, y te salvaste a ti misma.
Het was jij of hij. Je hebt jezelf gered.

Te salvaste a ti misma.
Jij hebt jezelf gered.

Aun así… la manera en que te salvaste, la manera en que te rendiste a mí justo ahora.
Toch… de manier waarop jij jezelf gered hebt… hoe jij je net aan me overgaf.

Te salvaste de tu primer ETS.
Je bent ontsnapt aan je eerste SOA.

Solo te salvaste tú.
Je redde alleen maar jezelf.

Y te salvaste a tí misma, Natasha.
En je hebt jezelf gered, Natasha.

Quizás te salvaste tú mismo.
Of heb je jezelf gered.

Te salvaste porque fuiste último.
Je werd gered omdat je de laatste was.

No te salvaste por la campana.
Jij bent niet gered door de bel.

Te salvaste porque fuiste primero.
Je werd gered, omdat je de eerste was.

Te salvaste porque fuiste el último.
Je werd gered omdat je de laatste was.

Te salvaste porque fuiste el primero.
Je werd gered, omdat je de eerste was.

Te salvaremos.
We redden je.

Yo te salvaré.
Ik zal je helpen.

Hoe "te salvaste" te gebruiken in een Spaans zin

¿Por qué no te salvaste solo y nos dejaste en paz?

– "Vos te salvaste por ser bebe y por ser rubio.

Te salvaste abriendo los braPero en nuestra guerra aconteció al revés.

- Pero no creas que te salvaste de contarme lo que paso.

Saber que te salvaste es la mejor sensación que se puede tener.

O sea, te salvaste de Guatemala para caer a Guatepeor, don Increíble.

Los muchachos me decían "Ah, como te salvaste de esta cárcel, eh!

Estuvo excelente, te salvaste de mi denuncia, lince, +10 y a favoritos.

los pandilleros pasaron y en fin mirando como diciendo te salvaste -.!

¿eso quiere decir que te salvaste de la categoría azul y verde?!

Hoe "je hebt gered" te gebruiken in een Nederlands zin

Opééns is die priester die je hebt gered van een zombie zelf een zombie die een hele gemeenschap aan zombies verzorgt.

Je hebt gered wat er te redden viel, je hebt gewonnen wat er te winnen viel, je hebt verloren wat je misschien best kon missen.

Mensen die je hebt gered zullen naar de Mother Base gestuurd worden en zij kunnen helpen om deze basis verder uit te bouwen.

Je hebt gered kans dat er DDR in je pc zit, en de aanbieding DDR2 is.

Maar wat als de man die je hebt gered vervolgens het criminele pad opgaat en drugs verhandelt aan minderjarigen?

Over hoe je je hebt gered (of net niet) en wat je jezelf wijsmaakt.

Ga op een van de stoelen zitten, geniet van wat eten dat je hebt gered en neem een pauze.

Gaat het niet dood, dan was het één van de veteranen die je hebt gered en heb je niets fout gedaan ;-).

Dit is Eva mijn dochter die je hebt gered en Adam die ken je al, Maria moet glimlachen bij zijn naam.