Voorbeelden van het gebruik van Te salva in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Eso te salva.
Te salva de futuros pecados.
Het red je van meerdere zonden.¿Te salvas tú, o te salva Dios?
El miedo te salva siempre.
Hij redt ons, steeds opnieuw.
Mensen vertalen ook
La cirugía es lo que te salva.
Tijdens de operatie word je gered.Entonces te salva el fin de semana.
Zij redt je weekend.Pero salvar, no te salva.
Si un bombero te salva de un incendio, tienes una deuda.
La escritura no te salva.
Es la que siempre te salva de las peores situaciones.
Het is telkens de HERE die hem uitredt uit de meest benarde situaties.¡Tu fe se hace luz y te salva!".
Lo único que te salva es que quiero al general Chow más que a ti.
Het enige wat je redt, is dat ik generaal Chow liever heb.
La ayuda de los perros te salva la vida.
Entonces Nikita te salva de División, que está tratando de matarte.
Dus Nikita redt jou van Division, die ¡Del fuego eterno no te salva nadie!
Esto también te salva de la estratificación complicada para algunas personas.
Dit bespaart u ook voor sommige mensen de gecompliceerde gelaagdheid.En la polka, la fe es la virtud que te salva.
¿Cómo un gol te salva la vida.
Hoe een doel redt je leven.Todos cerraron los ojos; rezaron:¡ni Dios te salva”.
Eh, si un tipo te salva la vida.
Kom, iemand redt je leven.Fuera de aquí,aprendes muy rápido… que no son las armas ni el poderío aéreo lo lo que te salva.
Hier leer Cuando tu compañero te salva la vida, no actúas como si no fuera nada.
Un bezoar es una piedra sacada del estómago de una cabra que te salva de casi todos los venenos.
Een bezoar is een steen uit de maag van een geit… en kan je redden van de meeste soorten gif.La bufanda no solo te salva del frío, sino que, si lo deseas, una máscara preciosa te enmascara el cuello.
De sjaal bespaart je niet alleen tegen de kou, maar ook, als Morgan y tú os odiais justo hasta el momento en que te salva el cocodrilo y vuestros labios se unen.
Jij en Morgan haten elkaar, totdat hij je redt van de krokodil… en jullie lippen elkaar zullen raken.Ofertas LockScrn te salva de perderse en ofertas porque no llegué a comprobar su correo electrónico o porque está de viaje.
LockScrn aanbiedingen bespaart u van het missen van deals omdat Del mismo modo, Jesús entra en tu corazón, te salva, perdona todos tus pecados cuando lo recibe con su boca!
Ook Jezus komt in je hart, bespaart u, vergeeft al je zonden als je hem ontvangt met je mond!Este es el evangelio de verdad que te salva y este evangelio es el evangelio del agua y el Espíritu.
Dit is het evangelie van de waarheid dat u redt en dit evangelie is het evangelie van het water en de Geest.Así que un buen samaritano vampiro te salva de morir, te da súper fuerza, control mental, y que nunca llegues a vieja.
Dus een goede samaritaanse vampier redt jou van de dood… geeft je superkracht en mentale dwang… en je blijft eeuwig jong.
