Wat Betekent TENIENTE COLUMBO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

inspecteur columbo
teniente columbo
teniente colombo

Voorbeelden van het gebruik van Teniente columbo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Soy el teniente Columbo.
Met inspecteur Columbo.
Teniente Columbo, policía.
Perdone, señor.- Teniente Columbo.
Ik ben het, Columbo.
Teniente Columbo, no lo veo.
Luitenant Columbo, ik had je niet gezien.
En realidad, es teniente Columbo.
Eigenlijk is het inspecteur Columbo.
Soy el teniente Columbo.¿Qué hay debajo del escenario?
Ik ben inspecteur Columbo.
Tomen cinco! Usted tendrá que perdonarme, Teniente Columbo.
Neem me niet kwalijk… inspecteur Columbo.
Soy el teniente Columbo de la policía.
Met inspecteur Columbo van de politie.
Morgan.- Señor.¿Revisaría la habitación 2245 para el teniente Columbo?
Morgan, breng kamer 2245 in orde voor de inspecteur.
El teniente Columbo se niega a registrar la casa.
Columbo weigert het huis te doorzoeken.
Sí, señora, pero solo quería decir que hay una llamada para el teniente Columbo.
Ja, maar er is telefoon voor inspecteur Columbo.
No, soy el teniente Columbo de la policía.
Nee, ik ben inspecteur Columbo. Van de politie.
Si me dice su nombre se lo diré…- Soy de la policía Srita. Teniente Columbo.
Als u uw naam even… lk ben van de politie, inspecteur Columbo.
Teniente Columbo, Yo era amigo de Vittorio.
Inspecteur Columbo, ik was een vriend van Vittorio.
Ah, claro. Por cierto, soy el teniente Columbo de la policía de Los Ángeles.
Ik ben trouwens inspecteur Columbo, van de politie van LA.
El teniente Columbo del Departamento de Policía de Los Ángeles.
Inspecteur Columbo van de politie.
Mi nombre es Teniente Columbo, Sr. Soy de la policía.
Ik ben inspecteur Columbo, van de politie.
El teniente Columbo. Nos conocimos hoy, en la Academia Militar,¿recuerda?
Inspecteur Columbo, van vanmiddag op de academie?
Disculpe, soy el teniente Columbo Departamento de Policía de Los Ángeles.
Ik ben inspecteur Columbo, van de LAPD.
Teniente Columbo, soy Harry Blandford.- Era el socio de Jerome.- Ya.
Inspecteur Columbo, ik ben Harry Blandford… de partner van Mr Jerome.
Coronel Rumford. El teniente Columbo está esperando en su oficina con el cadete Springer.
Kolonel, inspecteur Columbo en cadet Springer zitten in uw kantoor.
Teniente Columbo, que frecuenta'Pubs' irlandeses, y pela a inocentes jugadores de dardos.
Dit is inspecteur Columbo die in Ierse pubs alle dartsspeIers verslaat.
Soy el teniente Columbo. Del departamento de homicidios de la policía.
Ik ben inspecteur Columbo van Moordzaken.
Teniente Columbo Tal vez debierá haberle dicho antes el motivo Pero era un secreto celosamente guardado.
Inspecteur Columbo, misschien had ik het eerder moeten zeggen… maar het was een geheim.
Soy el teniente Columbo y busco a la Srita. Verónica Bryce.
Ik ben inspecteur Columbo en ik zoek Veronica Bryce.
El teniente Columbo. Busco a la Srta. Chandler.¿Lo.
Inspecteur Columbo, ik wil Miss Chandler spreken.
Al parecer… el Teniente Columbo nos dirigirá unas palabras… de su especialidad:.
Misschien wil inspecteur Columbo ons iets vertellen over z'n specialiteit:.
El teniente Columbo cree que las amenazas eran falsas que eran sólo para ganar publicidad.
Columbo denkt dat die bedreigingen nep waren, om de aandacht te trekken.
Un hombre como El teniente Columbo me llama, Me dice que mi hija es ya no es un sospechoso en un asesinato.
Als Columbo me zegt dat m'n dochter het niet heeft gedaan.
Anoche, cuando el teniente Columbo me hacía tantas preguntas sobre los monitores me di cuenta.
Gisteravond vroeg inspecteur Columbo me allerlei vragen over de monitoren. Toen begon het te dagen.
Uitslagen: 106, Tijd: 0.0364

Hoe "teniente columbo" te gebruiken in een Spaans zin

NBC & ABC (USA) Peter Falk interpretó al teniente Columbo (Colombo, en español).
El teniente Columbo es la creación por la cual el excelente actor Peter Falk resulta más conocido.
Los ejemplos en la "cultura popular" son numerosos y célebres […] El teniente Columbo se ha ido para siempre.
El teniente Columbo es el famoso policía de la brigada criminal de Los Ángeles, con una gabardina vieja y un Peugeot 403 hecho polvo.
La frase final del Teniente Columbo es memorable: "Muy pronto me dí cuenta de que este asesinato sólo podía haber sido cometido por un sordo".

Hoe "inspecteur columbo" te gebruiken in een Nederlands zin

Alleen die jas… Ze droeg zo’n lange bruine jas zoals inspecteur Columbo die altijd droeg in de gelijknamige serie, weet je nog?
Denk aan inspecteur Columbo uit de wereldwijd beroemde televisieseries.
Hij had meestal een lange jas aan en in die tijd was er een detectiveserie op de televisie met inspecteur Columbo in de hoofdrol.
In een poging het tij te keren stelt Joop van den Ende voor Peter Falk als inspecteur Columbo in te huren voor een gastrolletje.
Fictieve helden als Dick Tracy, inspecteur Columbo en Neo uit The Matrix droegen de trenchcoat als een trademark.
Falk is vooral bekend als inspecteur Columbo in de gelijknamige detectiveserie, waar hij vier Emmy Awards voor kreeg.
Inspecteur Columbo (Falk) heeft altijd beweerd dat autotelefoons gevaarlijk zijn maar hij bedoelde uiteraard niet dat zij moordzuchtig waren.
Columbo, de vrouw van inspecteur Columbo uit de gelijknamige Amerikaanse televisieserie.
Inspecteur Columbo wordt regelmatig vergezeld door zijn basset.
De meest bekende rol van Falk was de rol van inspecteur Columbo in de gelijknamige detectiveserie.

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands