Wat Betekent TERRITORIOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gebieden
• grondgebied
• territoria
• landen
• territories
• territorios
• rechtsgebieden
• grondgebieden
• gebied
• territorium
• land
• territoriums

Voorbeelden van het gebruik van Territorios in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Ese no es uno de tus territorios.
Dat is niet één van je territoriums.

Países y territorios de ultramar(PTU);
Overzeese landen en gebiedsdelen;

Servicio Geológico los Territorios de.
Geological Survey of the Territories.

Aquellos territorios que hoy llamamos América.
Het gebied dat we nu Amerika noemen.

Es hora de entregar estos territorios a Gath.
Het is tijd om dit land aan Gath over te dragen.

Todos sus territorios fueron capturados por Saladino.
Al zijn landerijen werden ingenomen door Saladins leger.

Luego las blancas. Pones las piedras para crear territorios.
Je plaatst stenen om territoria te creëren.

Beit Sahour, Territorios palestinos.
Bezienswaardigheden in Palestinian Territories.

¿Está preparado para conquistar nuevos territorios?
Bent u klaar om nieuw territorium te veroveren?

Esos territorios fueron subyugados por Julio César.
De betreffende gebieden werden door Julius Caesar onderworpen.

ESTABA UBICADA Entre los dos de Territorios bandas Rivales.
Het bevond zich op een gebied tussen twee rivaliserende bendes.

Los territorios son tan importantes como los personajes.
De landschappen zijn even belangrijk als de personages.".

Co es visto en más países y territorios 157 en todo el mundo.
Co wordt bekeken in 157-landen en -gebieden over de hele wereld.

Territorios georgianos ocupados diez años después de la invasión rusa.
Bezette gebieden in Georgië tien jaar na de Russische invasie.

Co se ve en más de 157 países y territorios en todo el mundo.
Co wordt bekeken in 157-landen en -gebieden over de hele wereld.

Adquisición de territorios(utilizando el análisis de valor de terrenos residuales).
Aankoop van gronden(met behulp van residuele grondwaarde analyse).

Se que hay… otras colonias sebaceanas mas allá de los territorios conocidos.
Ik weet dat er andere Sebaceaanse kolonies zijn buiten de bekende territoriums.

Estaciones de investigación y territorios reclamados en la Antártida(2002).
Onderzoeksstations en territoriale claims in Antarctica(2002).

Ninguno de los territorios tradicionales de los kurdos era exclusivamente kurdo.
Geen van de traditionele thuislanden van de Koerden waren exclusief Koerdisch.

Las Fuerzas de la Luz fueron forzadas a dejar muchos territorios que antes ellas habitaban.
De Lichtkrachten waren gedwongen om veel territoria die zij daarvoor bewoonden te verlaten.

¡Explora nuevos territorios y vive emocionantes aventuras y duelos!- The West.
Verken een nieuw land en beleef spannende avonturen en duels!- The West.

Dicha conversión podrá generar en determinados territorios una obligación fiscal para el Inversor.
Deze conversie kan aanleiding geven tot een belastingverplichting voor beleggers in bepaalde rechtsgebieden.

Hubieron más acciones, más territorios y más participantes que en ninguna de las ediciones pasadas.
Er waren meer acties, domeinen en deelnemers dan ooit tevoren.

Estaciones de investigación y territorios reclamados en la Antártica(2002).
Onderzoeksstations en territoriale claims in Antarctica(2002).

Especialmente cuando sus territorios son rociados por el almizcle de otra bestia.
En zeker wanneer die territorialen bespoten zijn met de geur van een ander dier.

Austria mantuvo más o menos sus territorios tras la Primera Partición de 1772.
Oostenrijk bleef min of meer op hun grondgebied na de eerste partitie van 1772.

Todavía son permitidas en algunos territorios pero están sujetas a más restricciones.
In sommige jurisdicties zijn ze nog steeds toegelaten, maar onderworpen aan meer beperkingen.

Suunto Ambit: conquistando nuevos territorios con el primer GPS para exploradores.
Suunto Ambit: de verovering van nieuw gebied met de eerste GPS voor de ontdekkingsreizigers.

Georgia fue invadida por Rusia y dos de sus territorios autónomos prácticamente se anexionaron.
Rusland is Georgië binnengevallen en heeft twee autonome gebieden van Georgië praktisch geannexeerd.

El departamento Pirineos Atlánticos reagrupa dos territorios profundamente marcados por las tradiciones.
Het departement Pyrénées-Atlantiques bestaat uit twee regio's, die diep door de tradities zijn getekend.

Hoe "territorios" te gebruiken in een Spaans zin

También algunos territorios afectados dijeron No.

los territorios polares del planeta central.

3PM-4PM ZⓈONAMACO FOTO presenta: Territorios femeninos.

Territorios independentistas que consiguieron referéndums legales.

Jorge Juanes, Territorios del arte contemporáneo.

todos los territorios (¿se salva alguno?

tomarían los territorios austriacos que pretendían.

para proteger los territorios más distantes.

¿Por qué hay dos territorios palestinos?

Sobre los territorios que ocupan, principalmente.

Hoe "territoria, grondgebied, gebieden" te gebruiken in een Nederlands zin

Territoria van vrouwtjes overlappen elkaar soms.

Mannetjes hebben grotere territoria dan vrouwtjes.

Dit bracht 14 territoria aan het licht.

Hun uitgestrekte grondgebied werd Comancheria gedoopt.

Wal haar primaire gebieden over deze.

Het aantal bezette territoria was iets hoger.

Goede quet grondgebied zoals tropic bos.

Koch het vaderlandse grondgebied moest verlaten.

Mannelijke territoria overlappen nooit, vrouwelijke daarentegen wel.

Constipatie, bepaalde gebieden van paramus ministerie.