Voorbeelden van het gebruik van Tiene que optar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Usted tiene que optar estas adiciones.
Si la civilización quiere sobrevivir tiene que optar por la fuerza del derecho".
Als de beschaving wil overleven moet zij kiezen voor het recht.".Usted tiene que optar por obtener MP4, MP3, AVI y HD videos.
Je hebt de mogelijkheid om MP4-, MP3-, AVI- en HD-video's te krijgen.Las razones por qué usted tiene que optar por la Cruz instructores.
De redenen waarom je moet kiezen voor het Kruis Trainers.Si su tarjeta de crédito tiene recompensas de bonificación categorías como Discover-it® de transferencia de saldo yChase Freedom® de 5% en bonos-usted tiene que optar por tres meses para tomar ventaja de ellos.
Als uw creditcard heeft bonusbeloningen categorieën-achtige Discover it® Balance Transfer enChase Freedom®'s 5% bonussen-je moet kiezen in elk kwartaal te profiteren van hen.En primer lugar tiene que optar por uno de los planes.
Com anuncio-apoyado normalmente están ocultos debajo de imprudente o expreso de lainstalación, con el fin de ver y desactive la casilla de ellos, el usuario tiene que optar por un alargado el proceso de instalación patrón y desmarcar los archivos adjuntos.
Com advertentie-ondersteunde zijn normaal gesproken verborgen onder roekeloos of express installatie,La gente tiene que optar entre la economía de mercado o el socialismo.
En caso de una continua medicina de prescripción ocualquier tipo de problema preexistente científica, uno tiene que optar por hablar con un bienestar profesional antes de comenzar su uso diario. testimonios de clientes.
In het geval van een aan de gang receptplichtige medicijnen ofenige vorm van reeds bestaande wetenschappelijke probleem, men moeten kiezen voor een gesprek met een wellness-professional voor het begin van de dagelijks gebruik.El usuario tiene que optar por el tipo de archivo que desea recuperar de su disco duro Samsung.
Gebruiker heeft om te kiezen voor het type bestand dat ze willen halen uit hun Samsung harde schijf.Si tiene que optar por una composición sencilla en línea simples debido a la forma vuestra habitación nosotros tenemos ideas para todo tipo de cuartos largos estrechos amplios o pequeños para proporcionar carácter excepcional.
Als u een eenvoudige online compositie moet kiezen op basis van de vorm van uw kamer, hebben we ideeën voor alle soorten smalle of brede kamers die klein zijn om een uitzonderlijk karakter te bieden.El comerciante tiene que optar por los robots creíbles y esta será la decisión correcta por parte del comerciante.
De handelaar moet kiezen voor geloofwaardige bots en dit zal het recht van de kant van de handelaar.Usted tiene que optar por la Avanzada(Personalizado) como podrá usted ver los elementos que podrían haber sido conectado, y si hay algo que no quieres, todo lo que necesitas hacer es desmarcar las casillas correspondientes.
Je moet kiezen voor Geavanceerd(Aangepaste) instellingen als u zal worden toegestaan om te bekijken welke items die kunnen zijn verbonden, en als er iets is wat je niet wilt, alles wat je hoeft te doen is een vinkje bij hun vakken.En primer lugar, usted tiene que optar por“propiedades” haciendo clic derecho sobre el acceso directo del archivo.
Ten eerste, je moet kiezen voor “eigenschappen” door rechts te klikken op de snelkoppeling van het bestand.Ahora el inversor tiene que optar por un sistema de comercio que tiende a aumentar la curva de aprendizaje del inversor, así.
Nu is de belegger nodig heeft om te kiezen voor een systeem voor de handel die de neiging Después de esto, usted tiene que optar por el modo estándar y luego, poner el dispositivo en modo DFU para comenzar el proceso de reparación con el programa iMyFone.
Na die, je moet kiezen voor de standaard modus en vervolgens, zet je het apparaat in DFU-modus om de reparatie te beginnen met de iMyFone programma.Dicho esto, no tienes que optar por el entrenamiento grupal.
Dat gezegd hebbende, hoeft u niet te kiezen voor de groepstraining.¿Por qué tenemos que optar entre blanco y negro?
En waarom zou ik een keuze moeten maken tussen wit of blank?Tenemos que optar entre ganar o perder Y creo que gané.
We moeten kiezen tussen winnen en verliezen.Para salvar los archivos RAW tenemos que optar por una herramienta de recuperación.
We moeten kiezen voor een recovery tool om te redden van de RAW-bestanden.Tienes que optar por la instalación avanzada o personalizada ver la lista.
Podemos hacerlo, pero tenemos que optar por hacerlo.
Pero al tener que optar entre dos males, prefiero el que aún no probé.
Maar als je tussen twee kwade moet kiezen probeerde ik diegene die ik daarvoor nog niet had geprobeerd.Los estudiantes tienen que optar por una especialización('Perfil Transacciones"o" Perfil Reguladora').
Studenten moeten kiezen voor een specialisatie('Profile Transactions' of 'Profiel Regulatory').Los estudiantes tienen que optar por una especialización('Perfil Transacciones"o" Perfil Reguladora').
Studenten moeten kiezen voor een specialisatie('Profieltransacties' of 'Profielregulering').Pero eso no significa que los países emergentes y en desarrollo tengan que optar por combustibles fósiles de altas emisiones.
Maar dit betekent niet dat ontwikkelingslanden moeten kiezen voor fossiele brandstoffen met hoge emissies.Muchos viajeros tienen que optar por albergues más hoteles en Singapur sólo para reducir costos.
Veel reizigers hebben om te kiezen voor hostels meer dan hotels in Singapore alleen Los consumidores tienen que optar para que sus datos sean recogidos, y el consentimiento debe ser dado libremente y no implicaban.
Consumenten hebben om te kiezen voor hun data Esto significa que no tienes que optar por una riesgosa cirugía, tratamiento láser caros o simplemente aceptar que tienes estas antiestéticas venas en los brazos o las piernas.
Dit betekent dat u niet hoeft te kiezen voor een risicovolle operatie, dure laserbehandeling of gewoon accepteren dat deze lelijke aderen in uw armen of benen men.El coste de estudiar en una universidad o en otra puede variar bastante,lo que hace que muchas personas tengan que optar por universidades más baratas.
De kosten van studeren aan een of andere universiteit kan sterk variëren,wat veel mensen maakt hebben om te kiezen voor goedkopere universiteiten.
