Voorbeelden van het gebruik van Tildes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Cuatro tildes son estándar(firma completa).
Vier tildes zijn standaard(complete handtekening).Ingresa los siguientes códigos para crear tildes:.
Guiones, tildes o asteriscos para separar secciones del boletín.
Streepjes, tildes of asterisken om delen van de nieuswbrief te scheiden.Cómo enseñar a los niños a escribir las tildes en las palabras.
Hoe om kinderen te leren de tildes te schrijven in de woorden.Sin embargo, las tildes y el símbolo de la ñ española funcionan bien.
Accenttekens en de tilde(op de Spaanse letter‘ñ' bijvoorbeeld) werken echter prima.Nota: Ignorar marcas diacríticas(acentos, diéresis, tildes, cedillas).
Let op: negeer leestekens(accenten, umlauts, tildes, etc).Escribir tres tildes da como resultado una firma de solo nombre de usuario(sin marca de tiempo).
Het typen van 3 tildes resulteert in een gebruikersnaam(zonder datum en tijd).Estos carácteres especiales incluyen algunos símbolos estándares, tildes y símbolos matemáticos.
Omisión de tildes en Español equivale a una ortografía grave o un error de gramática en inglés.
Weglating van accenttekens in het Spaans komt neer op een ernstige spelling of grammatica fout in het Engels.PD: mi teclado esta deconfigurado por eso no hay tildes ni otros simbolos de puntuacion.
PS: mijn toetsenbord deze deconfigurado waarom er geen tildes en andere leestekens.Para ello, te ofrecemos este resumen con las principales reglas ortográficas de las tildes.
Hiervoor bieden wij u deze samenvatting met de belangrijkste orthografische regels van de tildes.En la actualidad, la norma es el empleo de las tildes ya descritas, lo cual conviene con los usos internacionales.
Momenteel is de norm is het gebruik van accenten reeds beschreven, die overeenstemt met de internationale praktijk.Insertar automáticamente al escribir el escribir el equivalente en LaTeX de los caracteres especiales(tildes,etc.).
Automatisch het LaTeX equivalent invoegen van speciale tekens bij het typenaccenten.France Télécom(fuera de Francia a menudo conocida como France Telecom, sin las tildes) es el principal operador de telecomunicaciones en Francia.
France Télécom SA(buiten Frankrijk vaak als France Telecom gespeld zonder de accenten) is het grootste Franse telecomconcern.Sugerencia: Si desea buscar asteriscos, signos de interrogación y tildes(~) en los datos de la hoja de cálculo, escriba una tilde antes de estos caracteres en el cuadro Buscar.
Tip: Sterretjes, vraagtekens en tildes(~) in werkbladgegevens kunt u vinden door er een tilde voor te plaatsen in het vak Zoeken naar.France Télécom- Saltar a navegación,búsqueda France Télécom(fuera de Francia a menudo conocida como France Telecom, sin las tildes) es el principal operador de telecomunicaciones en Francia.
France Télécom SA(buitenFrankrijk vaak als France Telecom gespeld zonder de accenten) is het grootste Franse telecomconcern.El primero de los veinte fallos más habituales, según Rubio,es la ausencia de tildes, que los usuarios olvidan añadir“por comodidad o rapidez”, pero cuya presencia puede determinar el significado de una frase.
De eerste van de 20 meest gebruikelijke fouten, aldus Rubio,is de afwezigheid van de accettekens, die de gebruikers vergeten toe te voegen, “vanwege gemak, en snelheid,” maar waarvan de aanwezigheid de betekenis van een zin kan bepalen.Éstas son, ciertamente, letras alfabéticas, pero cada una de ellas consiste en líneas curvas con pequeñas proyecciones corniformes encima y abajo;y hay tildes o puntos en las letras, y también debajo y encima de ellas.
Het zijn weliswaar alfabetische letters, maar onverschillig welke bestaat uit omgebogen lijnen met hoorntjes boven en beneden,en er zijn jota's of punten in de letters, en ook beneden en boven die.Habrá dialectos y malos entendidos, erres que se enredan distinto,jotas que se suavizan o endurecen según las latitudes, tildes sin referente en otras lengua, giros intraducibles, guiños complejos, inclinaciones, declinaciones, suposiciones.
Dialecten en misverstanden, r'en die anders rollen,hardere of zachtere g's al naar gelang de breedtegraad, tildes die in andere talen onbekend zijn, onvertaalbare zinswendingen, ingewikkelde toespelingen, inclinaties, declinaties, veronderstellingen.La tilde~ significa que el directorio actual es su carpeta personal.
De tilde(~) betekent dat de huidige directory uw persoonlijke map is.Tilde, sería una gran idea, pero debemos encontrar manteles y servilletas.
Goed idee, Tilde. Maar we moeten wat tafelkleden en servetten zoeken.Tilde, tienes algo en los dientes.
Tilde, je hebt iets tussen je tanden zitten.Lt; Previous Cómo enseñar a los niños a poner la tilde de forma correcta.
Vorige Artikel Hoe om kinderen te leren de tilde zetten correct.Esa marca se llama tilde.
Het teken heet tilde.Hacemos lo que podemos para encontrar la princesa Tilde.
We doen wat we kunnen om prinses Tilde te vinden.Trucos para niños que están aprendiendo a escribir las palabras con tilde.
Tips voor kinderen die woorden leren schrijven met tilde.Skylight es un servicio de monitorización de aplicaciones prestado por Tilde Inc.
Skylight is a monitoringservice die wordt aangeboden door Tilde Inc.Su nombre también puede encontrarse escrito con tilde, Witérico.
Uw naam kan ook worden geschreven met tilde, Witerico.Un signo de interrogación, un asterisco o una tilde.
Een vraagteken, sterretje of tilde.¿Hemos cumplido cada tilde de la Escritura?
