Wat Betekent TIPO DE EFECTOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• voor soort effecten

Voorbeelden van het gebruik van Tipo de efectos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Sin embargo, justo lo que se necesita es qué tipo de efectos negativos que puede anticipar.
Maar wat nodig is, is wat voor soort negatieve effecten die u zou kunnen verwachten.

Iruka:¿Qué tipo de efectos podemos esperar si colocamos piedras Cintamani cerca de las centrales nucleares?
Iruka: Wat voor soort effecten kunnen wij verwachten als wij Cintamani stenen plaatsen nabij de nucleaire krachtcentrales?

Sin embargo, solo lo esencial es qué tipo de efectos negativos que podría anticipar.
Maar wat belangrijk is, is precies wat voor soort nadelige effecten die u zou kunnen anticiperen.

Cuando este tipo de efectos se aplica al objeto seleccionado, se desactivan las opciones de la sección Desplazamiento en el panel Relleno.
Wanneer dit type effecten wordt toegepast op het geselecteerde object, worden de opties in het gedeelte Schuiven van het deelvenster Vulling uitgeschakeld.

Sin embargo, lo que es necesario es exactamente qué tipo de efectos adversos que podría anticipar.
Maar wat nodig is, is wat voor soort negatieve effecten die u zou kunnen verwachten.

Pero las sanciones provocaron el tipo de efectos en Irán temidos por aquellos que ahora quieren detener un Brexit sin acuerdo en el Reino Unido.
Maar de sancties leidden tot het soort effecten op Iran gevreesd door degenen die nu een no-deal Brexit in het VK willen stoppen.

Sin embargo, lo que es necesario es exactamente qué tipo de efectos adversos que podría anticipar.
Maar wat nodig is, is precies wat voor soort nadelige effecten die u zou kunnen anticiperen.

¿Alguna vez se preguntan qué tipo de efectos frecuente uso de drogas tiene en su cuerpo, incluso si es para combatir el dolor?
Heeft u zich wel eens af wat voor soort effecten veelvuldig drugsgebruik heeft op je lichaam, ook al is het voor de bestrijding van pijn?

Sin embargo, exactamente lo que es importante es exactamente qué tipo de efectos adversos que puede esperar.
Maar wat essentieel is, is wat voor soort negatieve effecten die u kunt anticiperen.

Sus usuarios relatan todo tipo de efectos, desde una sensación de completa relajación hasta sentimientos de euforia y una mejor concentración.
Gebruikers melden diverse effecten, van gevoelens van complete ontspanning en verdoving tot gevoelens van euforie en verbeterde focus.

Sin embargo lo que es muy importante es qué tipo de efectos negativos que podría anticipar.
Maar wat heel belangrijk is wat voor soort negatieve effecten die je zou kunnen anticiperen.

Sin embargo, exactamente lo que es muy importante es exactamente qué tipo de efectos negativos que podía esperar.
Maar wat belangrijk is, is precies wat voor soort negatieve effecten die u kunt verwachten.

La variedad que escojas determinará el tipo de efectos y su potencia, así que elige una que consideres de tus favoritas.
De soort die je kiest zal het type effect en potentie bepalen, dus kies iets wat je favoriet is.

A medida que más estados legalizan la marihuana médica y recreativa, los investigadores se preguntan qué tipo de efectos sociales tendrán las nuevas leyes.
Naarmate meer staten medische en recreatieve marihuana legaal maken, vragen onderzoekers zich af wat voor soort maatschappelijke effecten de nieuwe wetten zullen hebben.

Lo que significa que si necesita usar este tipo de efectos, por el momento se encontrará con una solución adaptativa.
Wat betekent dat als je dit soort effecten moet gebruiken, je voorlopig nog een adaptieve oplossing moet hebben.

Por lo tanto, el color de la fruta en realidad puede afectar el tipo de efectos que tiene en tu cuerpo.
Daarom kan de kleur van het fruit van invloed zijn op wat voor soort effecten het op je lichaam heeft.

Aunque los ojos de todos experimentan este tipo de efectos, el número y el tipo varían mucho.
Iedereen kan dit soort effecten zien, maar de hoeveelheid en soort varieert.

Sin embargo, solo lo que es muy importante es exactamente qué tipo de efectos negativos que podría anticipar.
Maar wat is het zeer belangrijk is precies wat voor soort negatieve effecten die je zou kunnen anticiperen.

Lo que no sabíamos era si podíamos detectar este tipo de efectos usando medidas de envejecimiento celular", dice Ryan.
Wat we niet wisten was of we dit soort effecten konden detecteren met behulp van cellulaire veroudering," zei Ryan.

Sin embargo justo lo que se necesita es exactamente qué tipo de efectos negativos que puede anticipar.
Maar wat belangrijk is, is precies wat voor soort nadelige effecten die u kunt anticiperen.

Así que mucha gente piensa que sean capaces de obtener este tipo de efectos por beber mucho café, pero lamentablemente no funciona de esa manera.
Dus de meeste mensen denken dat ze mogelijk is om dit soort effecten door het drinken van veel koffie, maar jammer genoeg het niet op die manier werkt.

Sin embargo, exactamente lo que es importante es qué tipo de efectos secundarios que puede anticipar.
Maar precies wat essentieel is, is wat voor soort negatieve effecten die u kunt anticiperen.

Así que mucha gente piensa que sean capaces de obtener este tipo de efectos por beber mucho café, pero lamentablemente no funciona de esa manera.
Dus de meeste mensen denken dat zij kundig voor deze soorten effecten krijgen zitten mei door het drinken van veel koffie, maar jammer genoeg het niet op die manier werkt.

Pero solo lo que es muy importante es exactamente qué tipo de efectos negativos que puede anticipar.
Maar net wat essentieel is, is wat voor soort negatieve effecten die je zou kunnen anticiperen.

Así que muchos piensan que pueden ser capaces de conseguir este tipo de efectos por beber mucho café, pero lamentablemente no funciona de esa manera.
Dus de meeste mensen denken dat ze mogelijk is om dit soort effecten door het drinken van veel koffie, maar jammer genoeg het niet op die manier werkt.

Pero exactamente lo que es esencial es exactamente qué tipo de efectos negativos que puede anticipar.
Maar precies wat essentieel is precies wat voor soort negatieve effecten die u kunt anticiperen.

El intestino puede tener muchas moléculas que tienen este tipo de efectos sobre el sistema inmunológico”, dijo.
De darm kan veel moleculen bevatten die dit soort effecten op het immuunsysteem hebben," zei hij.

Sin embargo, lo que es muy importante es exactamente qué tipo de efectos negativos que puede anticipar.
Maar wat is het zeer belangrijk is precies wat voor soort negatieve effecten die u kunt anticiperen.

Si bien se la considera una planta aromática bastante segura, es necesario conocer que tipo de efectos secundarios y/o contraindicaciones posee.
Hoewel het wordt beschouwd als een aromatische plant vrij zeker van dat je moet weten wat voor soort effecten en/of contra-laterale heeft.

Hoe "tipo de efectos" in een zin te gebruiken

tengan algún tipo de efectos secundarios indeseados.

Pero se añoran éste tipo de efectos prácticos.

¿Qué tipo de efectos adversos hay que reportar?

¿Qué otro tipo de efectos colaterales podría tener?

Aunque funcionan, tienen todo tipo de efectos negativos.

, con todo tipo de efectos generalmente desagradables.

Además, tiene todo tipo de efectos negativos asociados.

No trae consigo ningún tipo de efectos secundarios.

¿Que tipo de efectos transformadores tienen estos proyectos?

¿Qué tipo de efectos que usted puede contar?