Voorbeelden van het gebruik van Tipos de envases in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Todos los tipos de envases.
Tipos de envases para alimentos para perros.
Soorten containers voor hondenvoer.Tenemos dos tipos de envases.
We hebben twee soorten verpakkingen.Hay dos tipos de envases, que es ojo a la pared o los ojos al cielo.
Er zijn twee soorten van verpakkingen die oog aan muur of oog naar hemel is.R: tenemos diferentes tipos de envases.
A: We hebben verschillende soorten verpakkingen.Q5:¿Cuántos tipos de envases tiene este producto?
Q5: Hoeveel soorten verpakkingen heeft dit product?O puede optar por otros tipos de envases.
Of u kunt kiezen voor andere soorten verpakkingen.Hay muchos tipos de envases para la venta caliente jaula de malla de alambre usado para rabbit.
Er zijn vele soorten verpakkingen voor warm verkoop gebruikte gaas kooi voor rabbit.Apilamiento perfecto con otros tipos de envases.
Perfect stapelbaar met andere soorten verpakkingen.La Directiva se aplica a todos los tipos de envases y de residuos de envases, sea cual sea el material utilizado.
De richtlijn geldt voor alle soorten verpakkingen en afval van Estas versiones del sudeste asiático tienen varios tipos de envases:.
Deze Zuidoost-Aziatische versies hebben verschillende soorten verpakkingen:.Por lo tanto, no solo cuesta menos que otros tipos de envases, sino que también garantiza un mayor rendimiento".
Het kost dus niet alleen minder dan andere soorten verpakkingen, maar de prestatie is ook hoger.".El KeyKeg es considerablemente más sostenible que las botellas y otros tipos de envases.
Een KeyKeg is dan ook aanmerkelijk duurzamer dan flessen en andere verpakkingsvormen.Esta Panasonic 25GB disco Bluray tiene dos tipos de envases, uno es único paquete, otra es 5 piezas por paquete.
Deze Panasonic 25GB Bluray disc heeft twee soorten verpakkingen, is men enkele verpakking, een ander is 5 stuks per verpakking.En la Directiva proponemos cierta normalización de los tipos de envases.
In de ontwerp richtlijn pleiten we voor een bepaalde standaardisering van verpakkingstypes.Perfecto para fotografiar múltiples tamaños o tipos de envases para productos agroalimentarios, cosméticos, juguetes y otros.
Perfect voor het fotograferen van meerdere formaten of soorten verpakkingen voor voedingsmiddelen, cosmetica, speelgoed en vele anderen.Panasonic Notebook, construido en la unidad óptica,Comúnmente hay dos tipos de envases:.
Panasonic Notebook ingebouwde optische drive,Algemeen zijn er twee soorten verpakkingen:.Considerando que la presente Directiva debe dirigirse a todos los tipos de envases puestos en el mercado y a todos los residuos de envases; .
Overwegende dat deze richtlijn gericht moet zijn op alle soorten verpakkingen die op de markt komen en op al het verpakkingsafval;Se utilizan generalmente para la fabricación de latas y otros tipos de envases.
Het wordt doorgaans gebruikt bij de vervaardiging Domino se encuentra a la vanguardia de los cambios de tendencias en los tipos de envases gracias a sus relaciones actuales con fabricantes de envases. .
Domino loopt voorop met veranderende trends in verpakkingssoorten dankzij onze bestaande relaties met verpakkingsproducenten.Los productos ProPlus tienen un aspecto moderno y están disponibles en diferentes tipos de envases.
De ProPlus-producten hebben een moderne uitstraling en zijn in verschillende verpakkingsvormen leverbaar.Además, la modularidad también se extiende a las almohadillas nasales, ya que podemos encontrar dos tipos de envases para adaptar mejor las gafas a la cara del usuario o, en cualquier caso, para permitir el uso también por adolescentes.
Bovendien strekt de modulariteit zich ook uit naar de neuskussentjes, omdat we twee soorten verpakkingen kunnen vinden om de bril beter aan te passen aan het gezicht van de gebruiker of in ieder geval om gebruik ook door adolescenten toestaan.Tiene una amplia aplicación, está estrechamente relacionado con nuestra vida diaria, como latas de comida y bebida,utensilios de cocina y varios tipos de envases.
Het heeft een brede toepassing, het is nauw verbonden met ons dagelijks leven, zoals blikjes etenen drinken, keukengerei en verschillende soorten verpakkingen.La combinación de conocimientos especializados sobre tantos mercados verticales y tantos tipos de envases nos hace ser muy optimistas de cara al futuro”.
Met de gecombineerde expertise in zoveel verticale markten en met zoveel verpakkingssoorten zijn we zeer optimistisch voor de toekomst.”.Se especializa en moldeo por inyección de plástico, moldeo por inserción, soldadura sónica, moldeado modular, montaje secundario, pruebas especializadas,blister y otros tipos de envases.
Is gespecialiseerd in het spuitgieten van kunststof, insert moulding, ultrasoon lassen, modulair molding, secundaire assemblage, gespecialiseerde tests,blister en andere soorten verpakkingen.La Comisión ha empezado aadoptar medidas de aplicación en relación con determinados tipos de envases y con el intercambio de información entre administraciones.
De Commissie heeft van haarkant de eerste uitvoeringsmaatregelen genomen met betrekking tot bepaalde categorieën verpakking en de uitwisseling van informatie tussen de administraties;Excluir la cerámica del alcance de la Directiva de envases plantea la cuestión de por qué deberíamos excluir la cerámica yno otros tipos de envases similares.
Als wij echter de keramiek van de werkingssfeer van de verpakkingsrichtlijn uitsluiten, rijst wel meteen de vraag waarom keramiek wel en andere,vergelijkbare soorten verpakkingen niet.Dentro de la extensa gama de Habanos, existen otros tipos de envases con características especiales que no se encuadran en ninguna de las categorías descritas anteriormente, pero que tienen como característica el formar parte de la gama permanente de Habanos.
In het uitgebreide gamma van Habano's bestaan andere soorten verpakkingen met speciale kenmerken die niet passen binnen de hierboven beschreven categorieën maar die toch deel uitmaken van het permanente gamma van de Habano's.Envasar a última hora le proporciona al importador la posibilidad de ofrecer muchos tipos de envases al sector minorista.
Zo laat mogelijk verpakken biedt de importeur de mogelijkheid om vele verpakkingsvormen aan retail aan te bieden.Con nuestras tradiciones, cubrimos no sólo el territorio completo de Bulgaria con nuestros productos,sino también la oferta de las empresas de la Unión Europea con muchos tipos de envases donde se ofrece bajo precio y buena calidad.
Met onze tradities, dekken we niet alleen het volledige grondgebied van Bulgarije metonze producten, maar leveren wij ook bedrijven in de Europese Unie met vele soorten verpakkingen waar wij bieden lage prijs en goede kwaliteit.
