Voorbeelden van het gebruik van Tipos de programas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Simplemente no tenemos estos tipos de programas.
Dit soort programma's hebben we gewoon niet.La diferencia entre ambos tipos de programas es clara y reside en los propios participantes.
Het verschil tussen beide soorten programma's is duidelijk en ligt bij de deelnemers zelf.Usted puede construir defensa con otros tipos de programas, también!
U kunt bouwen belangenbehartiging met andere soorten programma 's, ook!La diferencia entre ambos tipos de programas es clara y reside en los propios participantes.
Het verschil tussen de twee soorten programma's is duidelijk en bevindt zich in de deelnemers zelf.Todo el sistema del paquete CDN se compone de tres tipos de programas.
Het volledige systeem van het CDN-pakket bestaat uit drie soorten programma's.Cientos tipos de programas, los programas pueden ser opcionales todos al mismo precio;
Hundreds soorten programma's, kunnen de Las técnicas de redacción de guiones y el desarrollo de nuevos tipos de programas.
Technieken voor het schrijven van scenario's en de ontwikkeling van nieuwe soorten programma's.Java: se utiliza en innumerables tipos de programas, desde juegos o aplicaciones web hasta software ATM.
Java- Wordt gebruikt in talloze verschillende programma's, van games tot web-applicaties tot ATM-software.Podemos usar información agregada para comprender las necesidades de nuestra comunidad de usuarios ydeterminar los tipos de programas y servicios que podemos ofrecerle.
We kunnen samengevoegde informatie gebruiken om inzicht te krijgen in de behoeften van onze gebruikersgemeenschap enom te bepalen welke soorten programma's en services we u kunnen bieden.Hemos visto que estos tipos de programas de entrenamiento son mucho más exitosos que los webinars tradicionales.”.
Het is mijn ervaring dat dit soort programma's veel effectiever is dan lange webinars.”.La extensión de archivo LST se utiliza para un archivo de lista de datos yse refiere a varios tipos de información que es utilizada por múltiples tipos de programas.
De LST bestandsextensie wordt gebruikt voor een bestand Data List en heeft betrekking op verschillendeLas barras de herramientas son uno de los tipos de programas que nunca se instalan en su computadora.
De werkbalken zijn een van de typen programma's die u nooit op uw computer kunt installeren.Estos tipos de programas ayudan a las familias a desarrollar habilidades para comprender y apoyar a un familiar con TLP mejor.
Dit soort programma's helpen gezinnen vaardigheden te ontwikkelen om een familielid beter te begrijpen en te ondersteunen met BPD.Hoy en día, será capaz de encontrar varios tipos de programas relacionados con los archivos del tacógrafo digital.
Tegenwoordig kunt u verschillende soorten software vinden met betrekking tot digitale tachograafbestanden.Uno de los tipos de programas que nunca deberían faltar en las computadoras con Windows es el de los optimizadores automáticos para la PC.
Een van de typen programma's die nooit op Windows-computers mag ontbreken, is die van automatische optimizers voor de pc.Con AdwCleaner puede eliminar fácilmente muchos de estos tipos de programas para trabajar en silencio en su computadora y en Internet.
Met AdwCleaner kunt u gemakkelijk veel van dit soort programma's te verwijderen voor een rustige werk van uw computer en het internet.Estos tipos de programas a menudo permiten a los estudiantes a especializarse en una determinada área académica que es de interés para ellos.
Deze soorten programma's kunnen vaak studenten om zich te specialiseren in een bepaald studiejaar gebied dat voor hen van belang.Con AdwCleaner usted puede quitar fácilmente muchos de estos tipos de programas para el trabajo tranquilo en su computadora y el Internet.
Met AdwCleaner kunt u gemakkelijk veel van dit soort programma's te verwijderen voor een rustige werk van uw computer en het internet.Hay diferentes tipos de programas de cada fin de semana, como exposiciones, música en vivo y actuaciones electro.
Er zijn verschillende soorten programma's elk weekend, zoals tentoonstellingen, live muziek en electro optredens.La solicitud para ser un patrocinador del programa se limita a estos tipos de programas, pero una organización puede patrocinar más de un tipo de programa. .
Toepassing als programma-sponsor is beperkt tot dit soort programma's, maar een organisatie kan meer dan één programmatype sponsoren.Estos tipos de programas o barras de herramientas generan tráfico de red y recopilan contactos de ventas potenciales para sitios web sospechosos.
Dit soort programma's of werkbalken genereren webverkeer en verzamelen verkoopleads voor andere dubieuze sites.Con AdwCleaner, puede eliminar fácilmente muchos de estos tipos de programas para mantener su computadora e Internet funcionando sin problemas.
Met AdwCleaner kunt u gemakkelijk veel van dit soort programma's te verwijderen voor een rustige werk van uw computer en het internet.Estos tipos de programas pueden mejorar nuestra fuerza de trabajo a medida que continuamos en la transformación del siglo 21 del vuelo espacial humano.
Deze typen programma's kunnen onze arbeidskrachten verbeteren als we doorgaan in de 21e eeuwse transformatie van de menselijke ruimtevaart.Hay instituciones de todo el mundo que ofrecen diferentes tipos de programas, entre ellos la educación a distancia, por lo tanto, la matrícula será diferente.
Er zijn instellingen in de wereld die verschillende soorten programma's, met inbegrip van afstandsonderwijs aan te bieden, dus het collegegeld zal anders zijn.La realización de estos tipos de programas puede proporcionar a los estudiantes una serie de beneficios.
De voltooiing van dit soort programma's kunnen studenten met een aantal voordelen bieden.En el sanatorio,los pacientes pueden elegir por sí mismos ciertos tipos de programas destinados a mejorar las articulaciones y los procedimientos de columna vertebral, antiestrés y cosmetología.
In het sanatorium kunnen patiënten bepaalde soorten programma's kiezen die gericht zijn op het verbeteren van gewrichten en wervelkolom-, antistress- en cosmetologieprocedures.Por otra parte, diferentes tipos de programas que incorporan la Capilla bailar, jugar, y CCM se proporcionan junto con orientación religiosa.
Bovendien zijn verschillende soorten programma's die kapel te nemen dansen, spelen, en CCM voorzien, samen met religie counseling.O tal vez hayas manejado otros tipos de programas, y puedas traer tus habilidades de gestión al campo de IT.
Of misschien je andere soorten programma's hebben beheerd, en u bent uw management-vaardigheden te brengen aan het.Aobo Software lanzó diferentes tipos de programas para sus clientes en línea, uno de los cuales es Aobo Mac Keylogger.
Aobo Software lanceerde verschillende soorten programma's voor haar online klanten, waarvan er een is Aobo Mac Keylogger.Microsoft ha comprobado que los tipos de programas de software de la lista siguiente contribuyen a errores"No autorizado" o"Acceso denegado/prohibido".
Microsoft heeft bevestigd dat de soorten programma's in de volgende lijst tot 'Unauthorized' of"toegang geweigerd/" fouten bijdragen.
